Ga Randen Tenjingawa × Lưu trú thư giãn với Suối nước nóng spaĐề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

【Khai trương ngày 5/11/2024】“Hotel Utano Kyoto Bessho” nằm cách các điểm tham quan nổi tiếng của Kyoto như Arashiyama, cùng các Di sản Thế giới Kinkaku-ji, Ryoan-ji, Ninna-ji và tuyến tản bộ Kinukake no Michi chỉ hơn mười phút lái xe. Chỉ với 10 phòng nghỉ, tất cả đều được trang bị bồn tắm Suối nước nóng trong phòng. Chúng tôi mang đến nhiều lựa chọn không gian: tòa nhà chính Narutaki thể hiện đậm nét phong cách kiến trúc shoin-zukuri và sukiya; khu biệt thự kiểu Tây mang hơi hướng Art Deco; cùng các phòng nghỉ kết hợp sự ấm áp của chất Nhật với thiết kế đương đại theo phong cách phương Tây. Bữa ăn được phục vụ tại khu dining nhìn ra vườn Nhật, với hải sản từ Awaji-shima (vùng “Miketsukuni”) làm chủ đạo, kết hợp nguyên liệu tuyển chọn từ Kyoto và nhiều địa phương lân cận; thực đơn lấy ẩm thực Nhật làm nền tảng nhưng không giới hạn trong một thể loại nhất định, mang đến những món ăn đa dạng. Ngoài ra còn có không gian rộng rãi khoảng 1.000 tsubo cùng vườn Nhật được tái hiện dựa trên khu vườn do nghệ nhân tạo cảnh Shigemori Mirei thiết kế và giám sát. Hãy tận hưởng một biệt thự yên tĩnh, tách biệt khỏi sự náo nhiệt của phố thị.

Kyoto – vùng Omuro, nơi thời gian trôi qua bền bỉ.Mùa xuân, hoa anh đào trứ danh nở rộ; qua bốn mùa, nơi đây luôn phản chiếu vẻ tao nhã đặc trưng.Vẻ đẹp ấy không chỉ để ngắm nhìn mà còn thấm sâu vào lòng,được gìn giữ và truyền lại như một “đóa hoa” tô điểm cho cuộc đời.Như “hoa của đúng thời khắc” được nói đến trong “Fūshikaden” của Zeami,chúng tôi trân trọng vẻ đẹp chỉ có thể gặp trong khoảnh khắc ấy.Không chạy theo sự lộng lẫy, mà hướng đến nét tĩnh tại thanh khiết. Không phải trang trí phô bày—chính khoảng lặng mới là nơi vẻ đẹp ngự trị.Mong rằng những phút giây tại đây sẽ làm tâm hồn bạn trở nên trong trẻo,và trở thành một chương khắc sâu trong ký ức hành trình.Lưu trú truyền tải những đóa hoa nở ở Omuro—đó chính là “Kyoto Omuro Kadensho”.Không gian nội thất trang nhã điểm xuyết các sản phẩm thủ công truyền thống Kyotomang đến trải nghiệm lưu trú đặc biệt như thể “nghỉ lại trong một bảo tàng”.Trong không gian đậm hơi thở lịch sử,xin hãy tận hưởng trọn vẹn chuyến đi Kyoto dành cho người trưởng thành với sự thư thái và chu đáo đến từng chi tiết.