Ga Shinano-Takehara × Lưu trú Có Nửa Tiệc Tự ChọnĐề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

＼ Thông tin mùa đông ／■ Ngay cạnh khu trượt tuyết Giant! Khu trượt tuyết Hasuike cũng chỉ 3 phút đi bộ!■ Trạm xe buýt Quảng trường Hasuike cũng cách 3 phút đi bộ, rất tiện lợi■ Kế hoạch gia đình được yêu thích: miễn phí cho 2 trẻ em + thuê đồ cho trẻ em chỉ với 1 xu■ Chỉ mùa đông! Góc bánh trong bữa tối cực kỳ được yêu thích＼ Thông tin mùa xuân–mùa thu ／■ Hít thở sâu bên hồ Hasuike. Hồ Hasuike được các tín đồ nhiếp ảnh yêu thích nằm ngay trước mắt■ Kế hoạch gia đình miễn phí cho 2 trẻ em cũng rất được đón nhận■ Nằm tại điểm giao của Shiga Kogen, thuận tiện làm căn cứ dạo chơi khám phá　Tuyến tham quan thiên nhiên chỉ cách cơ sở của chúng tôi một quãng ngắn khi di chuyển bằng xe!

Trước mặt khu trượt tuyết Takamagahara, Shiga Kogen. Sau khi trượt tuyết, bạn có thể thư giãn cả cơ thể và tâm hồn tại Suối nước nóng tự nhiên cao nhất của Shiga Kogen. Các món ăn được chuẩn bị hàng ngày, và có sẵn bữa ăn trẻ em cho trẻ nhỏ. Phòng có diện tích từ 6 đến 18 chiếu, được trang bị nhà vệ sinh có vòi rửa, bồn rửa mặt, két sắt, TV và điện thoại. Ngoài ra, bạn cũng có thể sử dụng dịch vụ cho thuê hộp làm mát và máy bán đá tự động tại quầy lễ tân.

Hãy đến với cao nguyên Ryuou, nơi bạn có thể tận hưởng bốn mùa xuân, hạ, thu, đông. Trong mùa xanh, bạn sẽ được chiêm ngưỡng sắc xanh tươi mới từ hoa anh đào đến rừng bạch dương, và tận hưởng khung cảnh hùng vĩ từ Solaterrace qua cáp treo. Đặc biệt, biển mây là một cảnh tượng đáng để chiêm ngưỡng ít nhất một lần trong đời. Vào mùa thu, từ đỉnh núi Ryuou, bạn sẽ được ngắm nhìn sắc lá đỏ rực rỡ trải dài dưới chân. Mùa đông, với vị trí từ Khách sạn đến khu trượt tuyết chỉ cách 0 phút đi bộ! Dù bạn cần di chuyển đến Khách sạn bằng xe trượt tuyết, nhưng ngay sau đó bạn có thể tận hưởng trượt tuyết và trượt ván ngay lập tức. Ngoài ra, nhà thi đấu và sân vận động trực thuộc Khách sạn cũng có thể được sử dụng cho các buổi tập huấn hoặc giải đấu. Còn có khu cắm trại và hoạt động bắt cá, phù hợp cho cả gia đình và những người đi một mình. Chúng tôi mong chờ đón tiếp quý khách với rất nhiều Kế hoạch hấp dẫn.

Khách sạn nghỉ dưỡng SBC RESORT KIJIMADAIRA nằm dưới chân dốc phía bắc của núi Takashiyama ở Okushinano, từ sảnh có thể ngắm nhìn toàn cảnh tuyệt đẹp của thung lũng Iiyama. Cảnh quan đồng quê trong lành thay đổi theo bốn mùa trải dài trên vùng đất hình quạt, nơi đây cũng là một trong những vùng nổi tiếng toàn quốc với "gạo ngon". Phía trước khách sạn là dãy núi Sekita, phía sau là toàn cảnh núi Takashiyama và Kijimadaira - con đường tu hành trên núi. Đặc biệt, khung cảnh ánh bình minh chiếu rọi hay hoàng hôn buông xuống đều rất tuyệt vời và đầy cảm xúc. Chúng tôi cung cấp các loại phòng với tầm nhìn đẹp để thưởng thức sắc màu bốn mùa: phòng kiểu Nhật-Âu, phòng kiểu Âu và phòng kiểu Nhật. Ngoài ra còn có các phòng hướng về phía núi đối diện khu trượt tuyết. Nhà tắm lớn được trang bị bồn tắm ngoài trời, jacuzzi, giường nước nóng và sauna. Bữa tối đi kèm dịch vụ uống không giới hạn trong 1 giờ (bao gồm cả đồ uống có cồn). Hãy tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn để xua tan mệt mỏi hàng ngày tại đây.Không chỉ dành cho thể thao mùa đông mà khu vực lân cận còn có khu cắm trại/BBQ house, sân tennis và sân vận động; thậm chí cả hồ bơi trong nhà - một khách sạn nghỉ dưỡng phù hợp cho cả người lớn lẫn trẻ em vui chơi suốt cả năm.Trong khách sạn còn có một phòng khám làm đẹp đầu tiên thuộc ngành công nghiệp làm đẹp tại khách sạn nghỉ dưỡng giúp bạn "vừa nghỉ dưỡng vừa trở nên xinh đẹp". Chúng tôi cũng khuyến nghị lưu trú ngay cả khi đang trong thời gian phục hồi sau điều trị.Chúng tôi mong chờ sự ghé thăm của quý vị đến với SBC RESORT KIJIMADAIRA đầy niềm vui này!