Ga Shinano-Takehara × Lưu trú bên tiếng suối róc ráchĐề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

Ngày 1 tháng 8 năm 2018, tầng sảnh được cải tạo toàn diện! "Aburaya Tosen", nơi bạn có thể thư giãn cơ thể với hơi ấm của suối nước nóng, tận hưởng sự hiếu khách của lưu trú và đắm mình trong bốn mùa yên bình phản chiếu qua dòng nước từ những ngọn núi Shinshu. Đây là một lưu trú suối nước nóng thắp sáng tâm hồn và làm ấm các giác quan. Nơi đây từng là vùng đất ép dầu hạt cải, vận chuyển dầu, nơi mọi người quây quần bên ánh sáng đèn lồng để trò chuyện. Qua thời gian, nhà tắm được xây dựng để làm dịu đi những ngày chữa bệnh bằng suối nước nóng. Giờ đây, lưu trú này đã mở rộng niềm vui khám phá các suối nước nóng trong hành trình du lịch của bạn. Lưu trú "Aburaya Tosen" là nơi bạn có thể thoải mái nghỉ ngơi lâu dài như đang bán dầu một cách thong thả vậy.

Bên dòng thung lũng xanh thẳm là dáng vẻ thanh nhã của một ngôi nhà kiểu Sukiya.Toàn bộ kiến trúc, bao gồm cả phòng nghỉ, đều hướng ra thung lũng Matsukawa; mùa xuân hè là “Lưu trú giữa thung lũng” với sắc xanh mơn mởn.Mùa thu là “suối nước nóng chữa lành” nổi bật giữa núi rừng đỏ rực, và mùa đông là “khoảnh khắc tĩnh lặng” phủ trắng.Đây là Lưu trú nơi bạn có thể thưởng ngoạn tuyệt cảnh quanh năm, bất kể mùa nào.Bữa ăn xin mời thưởng thức món đặc sản oil fondue tại khu dùng bữa phòng riêng, thư thái tận hưởng.

Bên bờ sông Yomase phản chiếu bốn mùa đổi thay. Một Lưu trú phong cách Nhật yên bình, nép mình trong lòng núi của Cao nguyên Shiga. Trân trọng tinh thần Nhật Bản được hun đúc qua truyền thống và vẻ đẹp của những đóa hoa dại, “Yudanaka Suối nước nóng – Lưu trú phong cách Nhật Masuya” hân hạnh chào đón quý khách với sự hiếu khách tận tâm.

Được bao quanh bởi màu xanh thẳm của hẻm núi Matsukawa, Yamada Suối nước nóng, nơi được nhiều văn nhân yêu thích và được gọi là "phòng khách phía sau của Zenkoji-daira", Lưu trú Yamada-kan với hơn 210 năm lịch sử. Nơi đây vẫn lưu giữ nét đẹp cổ kính và cảm giác thư thái của Suối nước nóng truyền thống.

Ánh sáng đèn dịu dàng chiếu sáng trong nhà, một ngôi nhà bên dòng suối. Suối nước nóng nổi tiếng được công nhận là di sản suối nước nóng thay đổi thành 5 màu tùy thuộc vào thời tiết và ánh sáng mặt trời. ※Hiện tại không có bồn tắm ngoài trời do đang cải tạo.

Nhà trọ kiểu Nhật có suối nước nóng với bồn tắm ngoài trời nhìn ra vẻ đẹp của thung lũng. Bồn tắm nhỏ trên không nhìn xuống cảnh quan tuyệt đẹp của thung lũng Matsukawa là một không gian thư giãn như được bao bọc bởi thiên nhiên. Hãy tận hưởng thời gian đặc biệt, hòa mình vào âm thanh của dòng suối và vẻ đẹp của cây cối thay đổi theo bốn mùa.

Shiga Kogen tràn ngập thiên nhiên tươi đẹp suốt bốn mùa.Trong khu rừng với bầu không khí trong lành, vì sao không tận hưởng một kỳ Lưu trú thư thái, nơi bạn có thể trải nghiệm những khoảnh khắc chữa lành mà ngày thường khó có được? Các Phòng tô điểm cho kỳ Lưu trú gồm tổng cộng 12 phòng.Chúng tôi có nhiều loại Phòng đa dạng như phòng mang phong cách nhà cổ Nhật Bản hay phòng được trang bị bồn tắm lộ thiên ngắm cảnh.Khung cảnh xanh mướt khác hẳn thường ngày nhìn từ cửa sổ chắc chắn sẽ xoa dịu tâm hồn bạn. Khu tắm có 2 loại: nhà tắm lớn và bồn tắm lộ thiên.Tại bồn tắm ngắm cảnh giữa không gian xanh mát, bạn có thể tận hưởng suối nước nóng lưu huỳnh dịu nhẹ cho cơ thể trong làn không khí trong trẻo. Bữa tối xin mời thưởng thức thực đơn kaiseki được chế biến kỹ lưỡng từ các nguyên liệu theo mùa của Shinshu như thịt bò Shinshu và rau rừng.Hương vị tươi ngon chỉ có thể cảm nhận nhờ nguyên liệu địa phương chắc chắn sẽ khiến bạn hài lòng từ tận đáy lòng. Tại Lưu trú đậm chất Nhật Bản này, “Keikoku no Yu”, kính mời bạn tận hưởng những phút giây bình yên giữa sắc xanh trong lành.

Khách sạn Japan Shiga tại Ichinose, Cao nguyên Shiga ở độ cao 1.700m là nơi Lưu trú lý tưởng để tận hưởng thiên nhiên bốn mùa. Chỉ 1 phút đi bộ đến khu trượt tuyết; mùa đông có tuyết chất lượng tuyệt vời để trượt ski, mùa xuân–hè có hái rau rừng và trekking, mùa thu có ngắm lá đỏ—bạn có thể vui chơi quanh năm. Tất cả các phòng đều là phòng kiểu Nhật rộng 14 chiếu tatami, mang đến không gian thư thái để nghỉ ngơi. Bữa ăn phục vụ đa dạng món ngon với sự kết hợp cân bằng từ nguyên liệu địa phương. Đặc biệt, thịt bò Shinshu được nuôi bằng táo địa phương chế biến theo phong cách yakiniku chính thống là món nhất định phải thử. Ngoài ra, bạn còn có thể tham quan bộ sưu tập trưng bày hộp nhạc và bộ sưu tập huy hiệu pin của Thế vận hội Mùa đông Nagano.

Công viên đom đóm Shiga Kogen Genji nằm ngay trước mắt! Một nhà nghỉ ẩn mình trong rừng bạch dương nơi đom đóm bay lượn. Mùa hè, bạn sẽ bị mê hoặc bởi 【đom đóm huyền ảo】 và 【bầu trời đầy sao】. Mùa đông, tận hưởng trượt tuyết tại khu vực rộng lớn Shiga Kogen! Khu trượt tuyết Kuma no Yu và Yokoteyama chỉ cách khoảng 5 phút đi ô tô. Chúng tôi cũng cung cấp Dịch vụ đưa đón miễn phí đến khu trượt tuyết. Sau khi thư giãn tại Suối nước nóng nổi tiếng nơi đom đóm sinh trưởng, hãy thưởng thức bữa tối sáng tạo đầy màu sắc, được trình bày tỉ mỉ từng món một, trong phòng ăn ấm cúng với lò sưởi bập bùng.