Ga Shinano-Takehara × Lưu trú nhìn ra vườnĐề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

Một cuộc gặp gỡ mới, một câu chuyện. Khách sạn Senjukaku Kamibayashi. Câu chuyện bắt đầu từ một cuộc gặp gỡ. Đó là vào năm 1929 (năm Chiêu Hòa thứ 4). Câu chuyện bắt đầu khi ông Kōzu Tōhei, chủ tịch đầu tiên của Nagano Dentetsu, gặp Trung úy Helset từ Na Uy. Cuộc gặp gỡ tại Kamibayashi này đã tạo nên sự giao thoa giữa văn hóa châu Âu và Nhật Bản, từ đó sáng tạo ra một nền văn hóa hoàn toàn mới, hoặc có thể nói là một không gian mới. Đây là một sự kiện mang tính cách mạng khi lần đầu tiên văn hóa của khách sạn phương Tây được đưa vào nhà trọ kiểu Nhật truyền thống. Và hơn thế nữa, sau cuộc gặp gỡ này, nó đã trở thành phần mở đầu cho sự phát triển của Suối nước nóng Kamibayashi và Shiga Kōgen, hiện nay được biết đến như một trong những khu nghỉ dưỡng quốc tế hàng đầu trong nước.

Khai trương ngày 2/9/2007. Xuất phát từ tấm lòng của chủ Masuichi: “Vốn dĩ quý khách nên nghỉ lại tại nhà chúng tôi…”, nơi đây được đặt tên là “Masuichi Kyakuden”. Đây là Lưu trú do kiến trúc sư John Morford—người thiết kế “Kurabu” và trụ sở chính của Masuichi Ichimura Shuzo—tự hiện thực hóa mong muốn: “Nếu đến Obuse, tôi muốn được ở một nơi như thế này”. Công trình gồm 7 ngôi nhà gỗ, lấy trung tâm là 3 kho đất (dozo) được di dời từ một thương gia đường lâu đời ở Nagano; bên trong được bài trí hoàn toàn theo phong cách phương Tây.

Bên bờ sông Yomase phản chiếu bốn mùa đổi thay. Một Lưu trú phong cách Nhật yên bình, nép mình trong lòng núi của Cao nguyên Shiga. Trân trọng tinh thần Nhật Bản được hun đúc qua truyền thống và vẻ đẹp của những đóa hoa dại, “Yudanaka Suối nước nóng – Lưu trú phong cách Nhật Masuya” hân hạnh chào đón quý khách với sự hiếu khách tận tâm.

Suối nước nóng chảy trực tiếp từ nguồn, có 5 phòng, 2 phòng tắm ngoài trời lớn và phòng tắm riêng miễn phí.

Được bao quanh bởi màu xanh thẳm của hẻm núi Matsukawa, Yamada Suối nước nóng, nơi được nhiều văn nhân yêu thích và được gọi là "phòng khách phía sau của Zenkoji-daira", Lưu trú Yamada-kan với hơn 210 năm lịch sử. Nơi đây vẫn lưu giữ nét đẹp cổ kính và cảm giác thư thái của Suối nước nóng truyền thống.

Toàn bộ 5 phòng nghỉ kiểu Sukiya, phòng khách có bồn tắm lộ thiên - Khai trương ngày 1 tháng 3 năm 2024 Tại đây, hãy tận hưởng trọn vẹn tâm hồn Là biệt thự của "Shinshu Yudanaka Suối nước nóng Yorozuya", một nơi lưu trú đã tồn tại từ thời Edo - Kansei, sẽ được tái sinh vào ngày 1 tháng 3 năm 2024. Trước đây, Shoraiso đã được công nhận là tài sản văn hóa hữu hình vào năm Heisei 15 và được nhiều người yêu thích cho đến khi bị thiêu hủy. Thật đáng tiếc khi mất đi Shoraiso vào năm Reiwa 3, nhưng nhờ những lời động viên từ nhiều người, Shoraiso mới sẽ được tái sinh vào ngày 1 tháng 3 năm Reiwa 6 để truyền lại cho thế hệ sau. Tòa nhà được thiết kế dựa trên phong cách của Shoraiso cũ, chú trọng vào kiến trúc Sukiya truyền thống hài hòa với thiên nhiên, và tất cả các phòng đều có bồn tắm lộ thiên kèm sân vườn nhỏ, tạo không gian thưởng thức cảnh sắc bốn mùa. Chúng tôi mang đến cho quý khách một không gian "lần đầu nhưng lại cảm thấy thân thuộc". Chúng tôi chân thành mong đợi sự ghé thăm của quý khách tại địa điểm mới này. Được chọn vào Michelin Key Hotel Selection 2025 "1 MICHELIN Key 2025".

Suối nước nóng của lưu trú được xây dựng theo kiểu nhà tắm Hinoki truyền thống. Nước suối mềm mại, làm ấm cơ thể từ bên trong và làm da mịn màng. Các món ăn được chế biến chủ yếu từ nguyên liệu địa phương, mang đến cảm giác về mùa của Bắc Shinano. Ngoài ra, điểm hấp dẫn của suối nước nóng Shibu là khu phố suối nước nóng. Hãy thử mang guốc gỗ và cảm nhận không khí của thời Showa trên con đường lát đá của khu phố suối nước nóng.

Ngôi nhà truyền thống với lịch sử 140 năm và biệt thự mang đậm nét văn hóa phương Tây thời Minh Trị đều có thể được sử dụng dưới hình thức thuê trọn gói. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ cảm nhận được lối sống đẹp của Nhật Bản đã tồn tại hơn một thế kỷ và sự phong phú trong cuộc sống tại vùng Shinshu Suzaka. Trong Phòng, chúng tôi chuẩn bị sẵn các loại trái cây theo mùa từ "vương quốc trái cây" Suzaka. Trong thời gian lưu trú, bạn cũng có thể thưởng thức các loại đồ uống như nước mơ được làm từ Shirafuji, rượu địa phương, bia địa phương và rượu vang địa phương. Bữa sáng sẽ có cơm trắng được phơi nắng, một món ăn hiếm có ngày nay, được trồng tại địa phương. Món cơm trắng này được đánh giá rất cao và được yêu thích. Khuôn viên được bao quanh bởi tường rào sẽ trở nên yên tĩnh khi đêm xuống. Hãy tận hưởng khoảng thời gian thư thái trong dòng chảy thời gian như thể bạn đã quay ngược về thời Minh Trị.

Khu vườn Nhật Bản với chỉ 6 phòng nghỉ cung cấp không gian thư giãn với hơn 100 đèn mềm mại. Tất cả khách hàng được tặng 30 phút sử dụng bồn tắm riêng miễn phí, đảm bảo sự riêng tư. Thưởng thức suối nước nóng Yudanaka mở cửa từ khoảng 1350 năm trước. Bữa ăn là các món ăn kaiseki phong phú với nguyên liệu theo mùa của Shinshu, đặc biệt là thịt bò Shinshu nuôi bằng táo.

Nhà khách được cải tạo từ ngôi nhà cổ 140 năm tuổi nằm trong trung tâm thành phố Shinshu Suzaka. Đây là một nhà khách nhỏ với chỉ 4 Phòng. Một thị trấn lý tưởng để thoát khỏi sự ồn ào của đô thị và tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn. Vị trí thuận tiện để di chuyển đến Zenkoji, Obuse và Togakushi. Du khách từ khắp nơi trên thế giới, các vùng của Nhật Bản và cả người dân địa phương ở Suzaka thường tụ họp tại phòng lounge. Đội ngũ nhân viên am hiểu địa phương sẽ tận tình hướng dẫn bạn những thông tin gợi ý xung quanh. Có nhiều nhà hàng trong khoảng cách đi bộ từ Lưu trú. Gần đó cũng có Tiện nghi Suối nước nóng dành cho khách đi trong ngày. Phần lớn khách là những người đi du lịch một mình, nhưng chúng tôi cũng rất hoan nghênh những người mới trải nghiệm nhà khách hoặc các gia đình đến lưu trú! Hãy đến và tận hưởng cơ hội gặp gỡ những người yêu thích du lịch mà bạn hiếm khi có dịp giao lưu trong cuộc sống thường ngày. Đội ngũ nhân viên thân thiện và thích trò chuyện sẽ chào đón tất cả các bạn!

Công viên đom đóm Shiga Kogen Genji nằm ngay trước mắt! Một nhà nghỉ ẩn mình trong rừng bạch dương nơi đom đóm bay lượn. Mùa hè, bạn sẽ bị mê hoặc bởi 【đom đóm huyền ảo】 và 【bầu trời đầy sao】. Mùa đông, tận hưởng trượt tuyết tại khu vực rộng lớn Shiga Kogen! Khu trượt tuyết Kuma no Yu và Yokoteyama chỉ cách khoảng 5 phút đi ô tô. Chúng tôi cũng cung cấp Dịch vụ đưa đón miễn phí đến khu trượt tuyết. Sau khi thư giãn tại Suối nước nóng nổi tiếng nơi đom đóm sinh trưởng, hãy thưởng thức bữa tối sáng tạo đầy màu sắc, được trình bày tỉ mỉ từng món một, trong phòng ăn ấm cúng với lò sưởi bập bùng.