Ga Shinano-Takehara × Lưu trú thưởng thức hương vị mùa thuSuối nước nóngĐề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

Một cuộc gặp gỡ mới, một câu chuyện. Khách sạn Senjukaku Kamibayashi. Câu chuyện bắt đầu từ một cuộc gặp gỡ. Đó là vào năm 1929 (năm Chiêu Hòa thứ 4). Câu chuyện bắt đầu khi ông Kōzu Tōhei, chủ tịch đầu tiên của Nagano Dentetsu, gặp Trung úy Helset từ Na Uy. Cuộc gặp gỡ tại Kamibayashi này đã tạo nên sự giao thoa giữa văn hóa châu Âu và Nhật Bản, từ đó sáng tạo ra một nền văn hóa hoàn toàn mới, hoặc có thể nói là một không gian mới. Đây là một sự kiện mang tính cách mạng khi lần đầu tiên văn hóa của khách sạn phương Tây được đưa vào nhà trọ kiểu Nhật truyền thống. Và hơn thế nữa, sau cuộc gặp gỡ này, nó đã trở thành phần mở đầu cho sự phát triển của Suối nước nóng Kamibayashi và Shiga Kōgen, hiện nay được biết đến như một trong những khu nghỉ dưỡng quốc tế hàng đầu trong nước.

Trong suốt 200 năm kể từ khi thành lập, “Yorozuya” luôn được nhiều người yêu mến.Lượng Suối nước nóng dồi dào với 253 lít/phút, tự hào là nơi có lưu lượng nước tắm hàng đầu tại Suối nước nóng Yudanaka, đồng thời sở hữu 3 nguồn suối riêng. Đặc biệt, nhà tắm lớn “Momoyama-buro” với kiến trúc gỗ thuần kiểu chùa chiền đã được công nhận là Tài sản Văn hóa Hữu hình đã đăng ký. Trong không gian rộng lớn như thể quay ngược thời gian, hãy tận hưởng trọn vẹn cảm giác thư thái và khoáng đạt.Bữa tối phục vụ thực đơn kaiseki với các đặc sản theo mùa của vùng Bắc Shinshu được trình bày phong phú, gồm 3 hạng lựa chọn. Hãy thưởng thức trọn vẹn hương vị Bắc Shinshu như thịt bò Shinshu nuôi bằng táo, cá sông, mì soba làm thủ công… Tại Yorozuya—nơi bạn có thể cảm nhận sâu sắc sự hiếu khách mộc mạc xưa cũ được vun đắp qua chiều dài lịch sử—bạn có muốn trải nghiệm một kỳ nghỉ đáng nhớ không?

Nằm ở trung tâm khu phố Suối nước nóng Shibu, Lưu trú có lịch sử 400 năm. Với 6 loại nguồn suối và 14 bồn tắm trong 9 phòng, tất cả các phòng tắm trong Lưu trú đều được cho thuê riêng. Nguồn suối nước nóng tự nhiên 100% giúp bạn thư giãn cả tâm hồn và cơ thể. ＜Thị trấn hoài cổ với làn khói Suối nước nóng Shibu＞ Được cho là đã được phát hiện bởi Gyoki Bosatsu vào thời kỳ Nara, và chùa Onsenji đã được xây dựng nhờ sự đóng góp của lãnh chúa thời Chiến Quốc, Takeda Shingen. Trong trận chiến Kawanakajima, Suối nước nóng Shibu là nơi dưỡng thương cho các binh sĩ bị thương. Tổ tiên đầu tiên của Lưu trú Kokuya, ông Ichizaemon, ban đầu kinh doanh cửa hàng gạo gọi là Kokuya, nhưng sau đó đã mở một Lưu trú cho khách du lịch, và từ đó đến nay luôn nhận được sự yêu mến của khách hàng. Hiện tại, chủ nhân đời thứ 16 đang quản lý Lưu trú.

Bên dòng thung lũng xanh thẳm là dáng vẻ thanh nhã của một ngôi nhà kiểu Sukiya.Toàn bộ kiến trúc, bao gồm cả phòng nghỉ, đều hướng ra thung lũng Matsukawa; mùa xuân hè là “Lưu trú giữa thung lũng” với sắc xanh mơn mởn.Mùa thu là “suối nước nóng chữa lành” nổi bật giữa núi rừng đỏ rực, và mùa đông là “khoảnh khắc tĩnh lặng” phủ trắng.Đây là Lưu trú nơi bạn có thể thưởng ngoạn tuyệt cảnh quanh năm, bất kể mùa nào.Bữa ăn xin mời thưởng thức món đặc sản oil fondue tại khu dùng bữa phòng riêng, thư thái tận hưởng.

Bên bờ sông Yomase, nơi phản chiếu bốn mùa thay đổi. Một nơi lưu trú phong cách Nhật Bản yên bình nằm trong lòng núi của Shiga Kogen. "Yudanaka Onsen Wafu no Yado Masuya" trân trọng chào đón quý khách với lòng hiếu khách tận tâm, giữ gìn tâm hồn Nhật Bản truyền thống và vẻ đẹp của những bông hoa dại.

Được bao quanh bởi màu xanh thẳm của hẻm núi Matsukawa, Yamada Suối nước nóng, nơi được nhiều văn nhân yêu thích và được gọi là "phòng khách phía sau của Zenkoji-daira", Lưu trú Yamada-kan với hơn 210 năm lịch sử. Nơi đây vẫn lưu giữ nét đẹp cổ kính và cảm giác thư thái của Suối nước nóng truyền thống.

Toàn bộ 5 phòng nghỉ kiểu Sukiya, phòng khách có bồn tắm lộ thiên - Khai trương ngày 1 tháng 3 năm 2024 Tại đây, hãy tận hưởng trọn vẹn tâm hồn Là biệt thự của "Shinshu Yudanaka Suối nước nóng Yorozuya", một nơi lưu trú đã tồn tại từ thời Edo - Kansei, sẽ được tái sinh vào ngày 1 tháng 3 năm 2024. Trước đây, Shoraiso đã được công nhận là tài sản văn hóa hữu hình vào năm Heisei 15 và được nhiều người yêu thích cho đến khi bị thiêu hủy. Thật đáng tiếc khi mất đi Shoraiso vào năm Reiwa 3, nhưng nhờ những lời động viên từ nhiều người, Shoraiso mới sẽ được tái sinh vào ngày 1 tháng 3 năm Reiwa 6 để truyền lại cho thế hệ sau. Tòa nhà được thiết kế dựa trên phong cách của Shoraiso cũ, chú trọng vào kiến trúc Sukiya truyền thống hài hòa với thiên nhiên, và tất cả các phòng đều có bồn tắm lộ thiên kèm sân vườn nhỏ, tạo không gian thưởng thức cảnh sắc bốn mùa. Chúng tôi mang đến cho quý khách một không gian "lần đầu nhưng lại cảm thấy thân thuộc". Chúng tôi chân thành mong đợi sự ghé thăm của quý khách tại địa điểm mới này. Được chọn vào Michelin Key Hotel Selection 2025 "1 MICHELIN Key 2025".

穂垂亭Villas là biệt thự sang trọng riêng tư vừa khai trương vào tháng 10 năm 2023. Với không gian hơn 100m², biệt thự có hai phòng ngủ, phòng khách rộng rãi, sân hiên mở thoáng đãng và bồn tắm lộ thiên nước suối nóng tự nhiên, mang đến cho bạn những khoảnh khắc xa hoa hòa quyện cùng thiên nhiên. Trong thời gian lưu trú, hãy thưởng thức các món ăn sử dụng nguyên liệu phong phú từ Nagano tại nhà hàng "穂垂亭", một ngôi nhà cổ hơn 170 năm tuổi được cải tạo hiện đại. Với ý tưởng "温故拓新 – Tìm về cội nguồn để mở ra cái mới", chúng tôi mang đến cho bạn khoảng thời gian thư giãn như đang sống trong không gian kết hợp giữa truyền thống và hiện đại.

Ánh sáng đèn dịu dàng chiếu sáng trong nhà, một ngôi nhà bên dòng suối. Suối nước nóng nổi tiếng được công nhận là di sản suối nước nóng thay đổi thành 5 màu tùy thuộc vào thời tiết và ánh sáng mặt trời. ※Hiện tại không có bồn tắm ngoài trời do đang cải tạo.

Suối nước nóng Shibu giàu phong vị, nổi tiếng với trải nghiệm tham quan 9 nhà tắm công cộng.Tại “Sakaeya” tọa lạc nơi đây, bạn có thể tận hưởng dòng nước Suối nước nóng chảy tràn dịu nhẹ cho làn da, được pha trộn từ 2 loại Suối nước nóng.Ẩm thực kaiseki Nhật Bản sáng tạo, khác biệt khỏi những điều quen thuộc, cũng là một điểm hấp dẫn.

Nhà trọ kiểu Nhật có suối nước nóng với bồn tắm ngoài trời nhìn ra vẻ đẹp của thung lũng. Bồn tắm nhỏ trên không nhìn xuống cảnh quan tuyệt đẹp của thung lũng Matsukawa là một không gian thư giãn như được bao bọc bởi thiên nhiên. Hãy tận hưởng thời gian đặc biệt, hòa mình vào âm thanh của dòng suối và vẻ đẹp của cây cối thay đổi theo bốn mùa.

Suối nước nóng của lưu trú được xây dựng theo kiểu nhà tắm Hinoki truyền thống. Nước suối mềm mại, làm ấm cơ thể từ bên trong và làm da mịn màng. Các món ăn được chế biến chủ yếu từ nguyên liệu địa phương, mang đến cảm giác về mùa của Bắc Shinano. Ngoài ra, điểm hấp dẫn của suối nước nóng Shibu là khu phố suối nước nóng. Hãy thử mang guốc gỗ và cảm nhận không khí của thời Showa trên con đường lát đá của khu phố suối nước nóng.

Nhà trọ kiểu Nhật với Onsen tự nhiên độc đáo pha trộn từ ba nguồn suối nước nóng, nổi tiếng với sự thoải mái và hương thơm dễ chịu của chiếu tatami trong toàn bộ không gian. Các món ăn được chế biến theo phong cách Kaiseki, tập trung vào nguyên liệu địa phương của tỉnh Nagano. Nằm trước Oyu trung tâm Shibu Onsen, đây là vị trí lý tưởng để khám phá các suối nước nóng ngoài trời.

Shiga Kogen, nơi tràn ngập vẻ đẹp thiên nhiên suốt bốn mùa. Hãy tận hưởng khoảng thời gian thư giãn không thể trải nghiệm trong cuộc sống thường ngày giữa khu rừng với không khí trong lành. Chúng tôi có tổng cộng 12 phòng lưu trú để làm phong phú thêm kỳ nghỉ của bạn. Từ các phòng mang phong cách nhà cổ đến các phòng có bồn tắm lộ thiên với tầm nhìn tuyệt đẹp, chúng tôi cung cấp nhiều loại phòng khác nhau. Khung cảnh xanh mát ngoài cửa sổ sẽ mang lại sự thư thái cho tâm hồn bạn. Khu vực tắm bao gồm hai loại: bồn tắm lớn và bồn tắm lộ thiên. Tại bồn tắm lộ thiên được bao quanh bởi màu xanh của cây cối, bạn có thể tận hưởng dòng nước suối lưu huỳnh dịu nhẹ cho cơ thể trong không khí trong lành. Bữa tối là những món ăn kaiseki được chế biến kỹ lưỡng từ nguyên liệu theo mùa của Shinshu như thịt bò Shinshu và rau núi rừng địa phương. Hương vị tươi ngon chỉ có từ nguyên liệu địa phương chắc chắn sẽ làm hài lòng trái tim bạn.Hãy tận hưởng khoảnh khắc yên bình giữa sắc xanh mát tại "Keikoku no Yu", một nơi đậm chất Nhật Bản đầy quyến rũ này!

Đúng như tên gọi, bầu trời đêm lấp lánh vô vàn vì sao, còn ban ngày thiên nhiên hùng vĩ chào đón quý khách.“Ngọc Nguyệt” nằm trong sự tĩnh lặng của Suối nước nóng Okuyamada (Nagano) là một Lưu trú suối nước nóng mang đến kỳ nghỉ tinh tế trong không gian chất lượng cao với tổng cộng 10 phòng.Các phòng nghỉ đề cao nét đẹp Nhật Bản, từ phòng kiểu Nhật yên tĩnh có hiên rộng đến thiết kế thoáng đãng với khu vực irori, đa dạng phong cách nhưng vẫn toát lên vẻ trang nhã.Khung cảnh hùng vĩ của dãy Alps Bắc nhìn từ khu ẩm thực tựa như một bức tranh, cùng những món ăn tận dụng nguyên liệu địa phương tạo nên khoảng thời gian đặc biệt.Đây là Lưu trú nơi quý khách có thể tận hưởng những phút giây thư thái, chất lượng giữa sự tĩnh lặng của thiên nhiên.

Chỗ lưu trú cách Khu trượt tuyết Madarao Kogen 2 phút đi bộ. Từ bồn tắm ngoài trời, bạn có thể thưởng thức cảnh sắc bốn mùa, và từ sảnh và phòng hướng núi, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đẹp của Oku-Shinano. Không chỉ trong mùa tuyết, mà cả mùa xanh với cây cối rực rỡ, bạn cũng có thể tham gia các hoạt động như trekking và xe đạp leo núi tại Madarao Kogen. Có ba loại phòng: Phòng Nhật-Tây, Phòng Tây và Phòng Nhật, tất cả đều không hút thuốc. Chúng tôi cung cấp các món ăn phong phú được chế biến từ nguyên liệu theo mùa của địa phương.

Một nơi lưu trú nơi bạn có thể tận hưởng thiên nhiên bốn mùa. Từ mùa xuân đến mùa thu, bạn có thể tham gia trekking, và vào mùa đông, bạn có thể tận hưởng trượt tuyết với sự thuận tiện trong việc tiếp cận các khu trượt tuyết. Tự hào với các món ăn tự làm và suối nước nóng, bạn sẽ được phục vụ tận tình bởi đội ngũ nhân viên nữ. Với 72 phòng khách, bao gồm phòng kiểu Nhật hoặc kiểu Nhật-Âu, bạn có thể thư giãn trong không gian rộng rãi.

Khu vườn Nhật Bản với chỉ 6 phòng nghỉ cung cấp không gian thư giãn với hơn 100 đèn mềm mại. Tất cả khách hàng được tặng 30 phút sử dụng bồn tắm riêng miễn phí, đảm bảo sự riêng tư. Thưởng thức suối nước nóng Yudanaka mở cửa từ khoảng 1350 năm trước. Bữa ăn là các món ăn kaiseki phong phú với nguyên liệu theo mùa của Shinshu, đặc biệt là thịt bò Shinshu nuôi bằng táo.

Khách sạn Kuma no Yu, nơi bạn có thể tận hưởng cảnh đẹp bốn mùa, nằm ở một vị trí được bao quanh bởi thiên nhiên hùng vĩ. Suối nước nóng lưu huỳnh từ nguồn gốc lâu đời, chảy tràn tự nhiên, thay đổi màu sắc theo ngày, mang đến sự thư giãn trong bồn tắm trong nhà được làm hoàn toàn từ gỗ bách. Ngoài ra, vị trí chỉ cách thang máy Maeyama 5 phút đi bộ rất lý tưởng cho những ai yêu thích các hoạt động ngoài trời. Phòng kiểu Nhật rộng rãi cho phép bạn thư giãn trong không gian gần gũi với thiên nhiên và thưởng thức hương vị địa phương như món lẩu sukiyaki bò Shinshu. Hơn nữa, bạn có thể tiếp tục sử dụng Suối nước nóng sau khi trả phòng và được ưu tiên sử dụng bãi đỗ xe.

＼ Thông tin mùa đông ／■ Ngay cạnh khu trượt tuyết Giant! Khu trượt tuyết Hasuike cũng chỉ 3 phút đi bộ!■ Trạm xe buýt Quảng trường Hasuike cũng cách 3 phút đi bộ, rất tiện lợi■ Kế hoạch gia đình được yêu thích: miễn phí cho 2 trẻ em + thuê đồ cho trẻ em chỉ với 1 xu■ Chỉ mùa đông! Góc bánh trong bữa tối cực kỳ được yêu thích＼ Thông tin mùa xuân–mùa thu ／■ Hít thở sâu bên hồ Hasuike. Hồ Hasuike được các tín đồ nhiếp ảnh yêu thích nằm ngay trước mắt■ Kế hoạch gia đình miễn phí cho 2 trẻ em cũng rất được đón nhận■ Nằm tại điểm giao của Shiga Kogen, thuận tiện làm căn cứ dạo chơi khám phá　Tuyến tham quan thiên nhiên chỉ cách cơ sở của chúng tôi một quãng ngắn khi di chuyển bằng xe!