Xung quanh Hotspring Asari-gawa × Lưu trú nổi tiếng với hoàng hônKhách sạn·nhà trọ kiểu Nhật lý tưởng cho chuyến du lịch gia đình

Tại vùng đất cao 60m so với mực nước biển được bao bọc bởi vịnh Ishikari, khi đứng trên điểm cao ở mũi Hiraiso, bạn có thể phóng tầm mắt ngắm trọn biển xanh và bầu trời trải dài bất tận; phía dưới là toàn cảnh vịnh Otaru và khu trung tâm Otaru.Ginrinsou – Lưu trú suối nước nóng kiêm nhà hàng kiểu ryotei, là công trình tiêu biểu của kiến trúc ngư trường, từng được xây dựng tại Yoichi – ngư trường cá trích thịnh vượng ở chân bán đảo Shakotan – như dinh thự của một chủ ngư nghiệp lớn. Vẻ uy nghi mà thanh nhã ấy, sau hơn 140 năm kể từ ngày khai lập, càng thêm bề thế và hiện được chọn vào “100 Di sản văn hóa Hokkaido”. Trong khi nỗ lực gìn giữ tối đa nguyên bản ngoại thất và các món đồ nội thất truyền thống, nơi đây vẫn được trang bị đầy đủ Tiện nghi hiện đại nhằm nâng cao sự thoải mái và tính tiện dụng. Tại khu vườn phía sau nhìn xuống biển Nhật Bản, chúng tôi xây mới bồn tắm đá lộ thiên đậm chất tao nhã; với tên gọi “Suối nước nóng Hiraiso”, nơi đây đã tái khởi hành như một điểm tham quan mới của Otaru.

【Có thể mở cửa sổ! Tất cả các phòng đều được trang bị máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm!】 ~Khu nghỉ dưỡng ven biển lãng mạn~ Grand Park Otaru. Thành phố Otaru đầy sức hút kỳ lạ. Đây là một khách sạn quốc tế cao 18 tầng nằm ở khu vực vịnh. Chỉ mất 65 phút đi thẳng từ sân bay New Chitose bằng JR, và chỉ 30 phút từ trung tâm Sapporo bằng JR hoặc ô tô. Khu nghỉ dưỡng ven biển trải dài ngay trước mắt. Vị trí tuyệt vời với tầm nhìn ra bến du thuyền của cảng Otaru và toàn cảnh vịnh Ishikari, cùng không gian nghỉ dưỡng sang trọng, hứa hẹn mang đến cho bạn những khoảnh khắc đặc biệt.