Xung quanh Sân Golf Cherry Inagawa × Đề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

Nika Mata tọa lạc tại trung tâm khu phố thành cổ Tamba-Sasayama, là nhà trọ kiểu Nhật ẩm thực với lịch sử hơn 400 năm kể từ khi thành lập năm 1609. Nhiều danh nhân trong lịch sử từng ghé thăm, và đến nay vẫn là Lưu trú được đông đảo du khách lựa chọn.Về tham quan, các điểm như Đại Thư Viện (Daishoin) của di tích Thành Sasayama hay dãy nhà thương gia kiểu “tsumairi” ở Kawaramachi đều nằm trong khoảng cách đi bộ; làng gốm Tamba-yaki ở Konda và khu Fukusumi nổi tiếng cũng chỉ khoảng 20 phút lái xe—vị trí vô cùng thuận tiện!Ngoài ra, nhiều sân golf danh tiếng cũng nằm trong bán kính khoảng 40 phút lái xe, khiến nơi đây trở thành điểm dừng chân lý tưởng cho các golfer.Ẩm thực nổi bật với món “lẩu thịt lợn rừng botan” dùng phần thịt thăn cao cấp nhất; vào mùa xuân–hè phục vụ thực đơn kaiseki tràn đầy hương vị thiên nhiên; mùa thu phục vụ kaiseki cao cấp với nấm matsutake nội địa và matsutake của Sasayama.Chúng tôi luôn chú trọng nguyên liệu, ưu tiên sản vật tự nhiên và đặc sản địa phương để quý khách cảm nhận trọn vẹn ân huệ của thiên nhiên.Về Lưu trú, chúng tôi chuẩn bị 6 Phòng với phong cách bài trí khác nhau; kính mong quý khách Đặt phòng theo Phòng phù hợp sở thích. Vì không phải nhà trọ quy mô lớn, hy vọng quý khách có thể thong thả nghỉ ngơi và xua tan mệt mỏi thường ngày.Từ Osaka/Kyoto/Nara chỉ khoảng 1 giờ 20 phút lái xe. Khi có dịp đến Tamba-Sasayama—xa mà gần—kính mời quý khách ghé thăm Tamba-Sasayama Nika Mata; toàn thể nhân viên xin chân thành mong được đón tiếp.

Chỉ cách 1 giờ lái xe từ khu vực Keihanshin, Tamba Sasayama là một thị trấn cổ với phong cảnh bao quanh di tích lịch sử quốc gia Thành cổ Sasayama. Nơi đây mang đến khung cảnh làng quê nguyên sơ với cánh đồng và dãy núi, cùng các sản phẩm nông nghiệp như đậu đen nhỏ Tamba Sasayama hay hạt dẻ Tamba, làm dịu lòng du khách ghé thăm. Năm 2017, điệu múa Dekansho của Tamba Sasayama đã được chọn là "Di sản Nhật Bản" đầu tiên do Cục Văn hóa sáng lập.Các đặc sản phong phú được nuôi dưỡng bởi thiên nhiên trù phú của Tamba Sasayama đều nổi tiếng trên toàn quốc. Đây là kho báu của những nguyên liệu thương hiệu như gạo dẻo ngọt vượt trội, đậu đen lớn, nấm Matsutake, hạt dẻ cùng thịt bò Sasayama và các loại thú rừng như lợn rừng hay nai được nuôi dưỡng tự nhiên.Khách sạn thành cổ NIPPONIA tại Sasayama là một khách sạn phân tán độc đáo lấy toàn bộ thị trấn làm khách sạn. Các công trình kiến trúc lịch sử nằm rải rác trong khu vực đã được phục hồi để tạo nên không gian lưu trú sang trọng nhưng vẫn giữ lại nét thiết kế ban đầu. Bữa tối tại đây mang đến món ăn Pháp chính thống kết hợp hài hòa với các nguyên liệu theo mùa từ vùng đất này.Từ các khu nhà nghỉ nằm trong thành phố cổ có thể dễ dàng đi bộ đến Đại Thư viện Thành cổ Sasayama hay những dinh thự võ sĩ đạo. Thị trấn còn có sự hòa quyện giữa cửa hàng lâu đời và những địa điểm mới nổi tiếng gần đây. Chúng tôi mời bạn trải nghiệm chuyến hành trình thư giãn và thưởng thức mỹ vị bằng cách "hòa mình vào cuộc sống nơi đây".

Khách sạn có các phòng từ tầng 9 trở lên với tầm nhìn tuyệt vời và sảnh rộng rãi, sáng sủa. Tầng 1 có nhà hàng và xung quanh có nhiều quán ăn. Khu vực xung quanh có Suối nước nóng, trung tâm mua sắm, khu vực BBQ, công viên giải trí và các Tiện nghi giải trí khác. Dễ dàng tiếp cận các khu vực như Sanda, Bắc Kobe, Miki, Takarazuka và Tanba Sasayama. Phòng có 4 loại từ Economy Single đến Deluxe Single, khác nhau về diện tích, kích thước giường và cảnh quan.

Ngày 25 tháng 4 năm 2025 (thứ Sáu), khách sạn Granvireo Tamba Sasayama Wazou sẽ khai trương tại thành phố Tamba Sasayama, tỉnh Hyogo. Tamba Sasayama là nơi hòa quyện giữa vẻ đẹp của cảnh quan, lịch sử và thiên nhiên. Chúng tôi sẽ chào đón từng vị khách với lòng hiếu khách tận tâm và tinh thần "trái tim Nhật Bản" không thay đổi mà Route Inn Hotels hướng tới.Phòng nghỉ được thiết kế với không gian yên tĩnh mang phong cách Nhật Bản, kết hợp giường thấp tạo cảm giác thoải mái. Sự dễ chịu khi đi chân trần trong phòng cùng chiều cao vừa phải của giường sẽ mang đến cho bạn một giấc ngủ ngon.Suối nước nóng tự nhiên "Asagiri no Yu" tại khách sạn có đặc điểm là không màu, trong suốt và không mùi vị nhưng lại có hiệu quả giữ nhiệt cao giúp làm ấm cơ thể từ bên trong. Hãy thả mình vào dòng nước dễ chịu để thư giãn và xua tan mệt mỏi hàng ngày.Về bữa ăn, chúng tôi phục vụ các món ăn đặc sắc sử dụng nguyên liệu theo mùa cả vào bữa sáng lẫn bữa tối. Hãy thưởng thức những nguyên liệu tươi ngon từ địa phương!

Cách ga “Shin-Sanda” tuyến JR Fukuchiyama 1 phút đi bộ, cách nút giao Kobe-Sanda IC khoảng 12 phút lái xe. Vị trí thuận tiện dù đi ô tô hay tàu điện.Miễn phí bữa sáng buffet, có bãi đỗ xe (có phí), trang bị phòng tắm công cộng lớn Suối nước nóng nhân tạo Komyoseki.Các tầng trên có phòng Comfort với đầy đủ tiện nghi.Chúng tôi mong được đón tiếp quý khách như một điểm dừng chân lý tưởng cho công tác và du lịch.

Lưu trú có sauna riêng/thuê trọn, cho phép mang theo đồ BBQ để tận hưởng.Nam nữ và các cặp đôi có thể cùng sử dụng sauna.Tận hưởng tắm không khí ngoài trời giữa rừng trên sàn gỗ bao quanh bởi cây xanh; bồn ngâm nước lạnh giúp làm mát cơ thể sau khi xông sử dụng nước giếng từ nguồn nước ngầm tự nhiên.Vì là thuê trọn, hãy cùng người yêu, bạn bè hoặc gia đình tận hưởng trải nghiệm “totonou” tuyệt vời giữa thiên nhiên hùng vĩ.Không gian phù hợp để mọi lứa tuổi tự do vui chơi; hãy tận hưởng những trải nghiệm khác thường chỉ có ở không gian riêng tư như BBQ, đốt lửa trại và pháo hoa mang theo.Thời gian sử dụng sauna: đến 20:30 buổi tối và từ 9:00 ngày hôm sau (bắt buộc mặc đồ bơi)Thời gian sử dụng ngoài trời như BBQ và đốt lửa trại: đến 23:00.

Chào mừng quý khách đến với ANA Holiday Inn Kobe Sanda.Khu vực Sanda được bao quanh bởi thiên nhiên yên bình, đồng thời thuận tiện di chuyển đến khu trung tâm thành phố.Khung cảnh xanh mát trải rộng xung quanh, giúp quý khách quên đi nhịp sống hối hả thường ngày và tận hưởng khoảng thời gian thư thái.Nhiều sân golf nằm rải rác trong khu vực, rất lý tưởng cho kỳ nghỉ kết hợp chơi golf.Ngoài ra, gần đây còn có Kobe-Sanda Premium Outlets—một trong những trung tâm outlet quy mô lớn nhất miền Tây Nhật Bản—để quý khách thỏa sức mua sắm.Dù là công tác, du lịch hay nghỉ ngơi cuối tuần, hãy tận hưởng kỳ lưu trú thoải mái tại Khách sạn của chúng tôi phù hợp với nhiều nhu cầu khác nhau.Khách sạn của chúng tôi đã được đổi thương hiệu từ The Celecton Premier Kobe Sanda Hotel vào ngày 27/04/2026!!Rất mong tiếp tục nhận được sự ủng hộ của quý khách trong thời gian tới.

Thị trấn dưới chân thành Tamba Sasayama, khu vực cửa ngõ phía Tây - Uoya-machi. Ngôi nhà phố hai tầng kiểu Zushi được xây dựng hơn 100 năm trước, từng là nơi kinh doanh đồ cổ. Với việc sử dụng xa hoa các vật liệu tự nhiên như đá, giấy washi, tre trong không gian Tiện nghi, nơi đây được thiết kế để mang lại sự thư giãn cho khách hàng, là một Lưu trú chỉ đón tiếp một nhóm khách mỗi ngày. Với mong muốn mang đến cảm giác về Tamba và "Nhật Bản cổ xưa tốt đẹp", nơi đây được đặt tên là "Hachijuuichi". Ngoài Lưu trú, còn có một phòng trưng bày "Sanshi" nơi bạn có thể mua vải bông nhuộm thảo mộc truyền thống "Tamba-fu" được truyền lại từ cuối thời Edo.

Lưu trú nguyên căn “Mameya” được cải tạo từ một Tài sản Văn hóa Hữu hình đã đăng ký cấp quốc gia, xây dựng vào đầu thời Taishō, theo thiết kế của Viện Nghiên cứu Vật liệu Mới. Được bao bọc bởi khung cảnh hòa quyện giữa vườn đá và mái ngói, khi đêm xuống khu vườn lên đèn, mở ra một không gian tĩnh lặng.Hãy tận hưởng cảm giác như “du hành thời gian” về thời Taishō khi thuê trọn 4 phòng với phong cách khác nhau: sảnh lounge kiểu Tây để thưởng thức những đường nét thiết kế nguyên bản từ thuở ban đầu, phòng ngủ giữ lại hệ dầm gỗ, hay vườn đá nhìn qua cửa shōji ngắm tuyết.Tận hưởng khoảnh khắc thư thái trong không gian đặc biệt “Mameya”, nơi lịch sử, thiên nhiên và nghệ thuật của Tamba-Sasayama cùng hòa âm.

oito chính có 2 phòng và biệt thự riêng oito có 1 phòng, mỗi nơi được thiết kế với phong cách khác nhau. Quý khách có thể cảm nhận được sự tinh tế của các sản phẩm thủ công và tay nghề của nghệ nhân trong từng chi tiết. Hy vọng quý khách sẽ tận hưởng kỳ nghỉ như đang sống trong cuộc sống hàng ngày của mình.

阡陌 có nghĩa là nơi giao nhau giữa đường Đông Tây và đường Nam Bắc. Hai căn nhà cổ độc đáo nằm ở cổng phía Tây của thị trấn lâu đài Tamba Sasayama. "阡sen" được cải tạo từ tòa nhà cửa hàng vải nặng hơn 100 năm tuổi, và "陌haku" sử dụng lại tòa nhà dễ thương từng là cửa hàng xe đạp từ đầu thời Showa. Hai căn cách nhau vài phút đi bộ, nằm trên các con đường Đông Tây và Nam Bắc. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc vui vẻ và thời gian xa hoa tại mỗi nơi lưu trú này.

Chỉ cách khoảng 1 tiếng rưỡi lái xe từ khu vực Kyoto, Osaka và Kobe, Lưu trú của chúng tôi nằm yên bình trong làng nhỏ Okugawa, nơi mà lịch sử và thiên nhiên hòa quyện một cách tuyệt đẹp. Tại đây, bạn có thể tận hưởng những khoảnh khắc thư thái trong một không gian yên tĩnh, như thể đang sống trong làng quê. Từ biệt thự riêng biệt trên đồi cao, bạn có thể ngắm nhìn toàn cảnh xung quanh và trải nghiệm một kỳ nghỉ thoải mái, mở rộng cùng những người thân yêu.Trải nghiệm đặc biệt để khám phá hương vị địa phương tại vùng nông thôn núi non trù phú.Tại vùng đất được bao bọc bởi cảnh sắc bốn mùa này, bạn sẽ cảm nhận được sự phong phú của thiên nhiên và sự ấm áp của con người thông qua các món ăn được chế biến từ nguyên liệu tươi ngon được nuôi trồng tại địa phương.

Lưu trú Maruyama là một ngôi nhà cổ có tuổi đời 150 năm, được cải tạo và sửa chữa để trở thành một "Lưu trú" mới. Cuộc sống của "làng" đã thay đổi theo thời gian, nhưng "phong cảnh" ở đó vẫn không hề thay đổi, dù là xưa hay nay. Ở đây có những điều mà cuộc sống hiện đại nơi đô thị không thể mang lại. Trong lòng thành phố, "sự thay đổi" thường bị hiểu là "sự biến mất", và thời đại này cũng đang dần làm mờ nhạt sự quan tâm đến những điều đã mất trong lòng người dân sống ở đó. Tại Maruyama, "những điều không thay đổi trong sự thay đổi" vẫn luôn hiện hữu. Nếu bạn cảm thấy mình đã để quên điều gì đó trong cuộc sống hiện đại, hãy đến Maruyama để tìm lại "điều gì đó mà bạn đã gần như quên lãng". Lưu trú Maruyama không phải là một Khách sạn sang trọng hay một nhà trọ kiểu Nhật cao cấp. Đó là khung cảnh khiến bạn cảm thấy như bị thu hút bởi ánh sáng le lói trong buổi hoàng hôn trên hành trình dài. Một nơi mà bạn muốn nói "Tôi đã về". Một sự hiếu khách truyền tải cảm giác "Chào mừng bạn trở về". Chúng tôi chân thành mong đợi lời "Chào mừng bạn trở về" từ tất cả các bạn.

Cách trung tâm Kyoto khoảng 1 giờ lái xe. Tọa lạc tại cao nguyên thiên nhiên trù phú ở thành phố Nantan, tỉnh Kyoto, “ASOBIYUKU Kyoto Rurikei Suối nước nóng” có 2 loại villa. Ra mắt vào tháng 2/2026. Gồm “ASOBIYUKU VILLA” với Suối nước nóng riêng tại tất cả các căn, và “GRAX HANARE” dạng nhà 2 tầng với không gian thông tầng thoáng đãng, dễ chịu. Từ các Phòng được trang bị Suối nước nóng riêng, bồn tắm jacuzzi và sauna riêng, đến những căn cho phép mang theo thú cưng để lưu trú cùng chó cưng của bạn—nhiều lựa chọn villa đa dạng sẽ đồng hành cùng kỳ nghỉ như bạn mong muốn.Bữa tối và bữa sáng được phục vụ theo phong cách dùng bữa tại Phòng để bạn thư thả tận hưởng. Nguyên liệu theo mùa được giao đến Phòng; bạn chỉ cần hoàn thiện bước cuối cùng rồi thưởng thức ngay tại khu vực ăn uống hoặc ngoài hiên/terrace. Việc có thể chọn nơi dùng bữa tùy theo tâm trạng trong ngày cũng là niềm vui đặc trưng của hình thức thuê trọn căn.Sau bữa ăn, hãy thư giãn trong phòng tắm hoặc sauna đúng chuẩn ngay tại Phòng, ngắm sao trên terrace hay thong thả trò chuyện trong phòng khách. Cho đến khi đêm dần sâu và bình minh ghé tới, hãy tận hưởng trọn vẹn “khoảng thời gian riêng tư tự do và xa hoa” chỉ có ở hình thức thuê trọn căn———.