Xung quanh Bãi biển tắm Tsunohiki hama × Lưu trú nổi tiếng với hoàng hônKhách sạn·nhà trọ kiểu Nhật lý tưởng cho chuyến du lịch gia đình

Từ trung tâm Osaka và Kyoto, lái xe khoảng 2 tiếng rưỡi. Gần Funaya Ine và Amanohashidate là khu vực Tango vẫn lưu giữ những khung cảnh nguyên sơ mộc mạc; tại đây có hồ nước ngọt lớn nhất tỉnh Kyoto – hồ Hanareko. Bên bờ hồ, “HOTEL&湖邸 艸花 -そうか-” là một khách sạn nhỏ vừa grand open vào tháng 5/2024. 　Những gợn sóng do chim nước để lại trên mặt hồ, tiếng nước khi muôn loài lao mình xuống, không khí trong lành lúc bình minh, sân hiên rợp nắng xuyên qua tán liễu, sắc màu của bầu trời hoàng hôn, nguồn thực phẩm phong phú được nuôi dưỡng bởi khí hậu địa phương Tango, rượu vang tự nhiên tuyển chọn kỹ lưỡng, Suối nước nóng giúp thả lỏng cơ thể—và một không gian ấm cúng được bao quanh bởi nội thất cùng nghệ thuật tuyển lựa theo sở thích. Nơi đây có một nhịp sống lý tưởng khiến lòng an yên.

Tọa lạc yên tĩnh trên vùng cao của Kyotango, “Hanare Soraharu” là Lưu trú ẩn mình dành cho người lớn với chỉ 4 phòng, tất cả đều có bồn tắm lộ thiên Suối nước nóng tự nhiên. Vừa phóng tầm mắt ngắm trọn biển Nhật Bản hùng vĩ ngay trước mặt, vừa tận hưởng những khoảnh khắc thư thái như được cởi bỏ mọi muộn phiền.Không gian phòng nghỉ hài hòa giữa nét Nhật Bản và thiết kế hiện đại, mang lại cảm giác trầm lắng dễ chịu. Mỗi phòng đều trang bị bồn tắm lộ thiên Suối nước nóng tự nhiên; sắc xanh của biển và bầu trời nhìn qua làn nước sẽ tạo nên sự chữa lành đặc biệt khiến bạn quên đi thường nhật. Khoảnh khắc ngâm mình trong làn nước ấm, cảm nhận gió biển mơn man—đúng nghĩa thời gian hạnh phúc.Ẩm thực được chuẩn bị dưới dạng kaiseki sáng tạo, sử dụng phong phú sản vật từ biển và núi Kyotango, chăm chút tinh tế theo mùa. Hãy thưởng thức từng món ăn đáng nhớ cùng khung cảnh biển Nhật Bản đổi thay theo từng thời điểm trong năm.Chỉ với 4 phòng—mới có thể mang đến sự tĩnh lặng và kỳ nghỉ riêng tư đúng nghĩa.Hãy cùng người thương tận hưởng khoảng thời gian chất lượng hòa quyện với thiên nhiên Kyotango tại “Hanare Soraharu”.