Xung quanh Câu lạc bộ đồng quê Ōtsu, Sân Tây × Đề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

Cách ga Kyoto 18 phút, cách ga Seta 1 phút đi bộ. Tất cả các phòng đều được trang bị nệm lò xo của hãng "Serta" - thương hiệu số 1 tại Mỹ, mang đến không gian sạch sẽ và an toàn. Bữa sáng được phục vụ theo kiểu buffet nhẹ nhàng với các món salad trộn tươi ngon, món thịt thay đổi hàng ngày, cá nướng và các món ăn truyền thống Nhật Bản.

Khách sạn kết nối trực tiếp với cửa nam ga Ōtsu tự hào có kết nối giao thông tuyệt vời, chỉ mất 9 phút đi tàu đến Kyoto qua 2 ga. Với các phòng rộng rãi và thoải mái cùng dịch vụ tận tâm, đây là nơi lý tưởng cho công việc và du lịch. Chúng tôi cung cấp các món ăn sử dụng nhiều gạo, rau và nguyên liệu địa phương từ tỉnh Shiga, cùng với các món ăn phụ kiểu Nhật thay đổi hàng ngày được đánh giá cao.

JR Biwako Line "Seta Station" (Cửa Nam) đi bộ 1 phút. Bữa sáng là buffet kiểu Nhật và Âu, bạn có thể thưởng thức bất cứ món nào bạn thích! Phòng khách được chuẩn bị từ phòng đơn đến phòng ba, phù hợp với mục đích như công tác hay du lịch, bạn có thể tận hưởng thoải mái trong Phòng yêu thích của mình. Tivi LCD lớn 50 inch, kết nối WiFi miễn phí. Đã trang bị giường độc quyền của Khách sạn APA "Cloud Fit" mang lại cảm giác ngủ như trên mây, theo đuổi sự thoải mái tối ưu cho giấc ngủ.

Quý khách có thể thư giãn thoải mái trong các phòng nghỉ đã được cải tạo. Có bãi đỗ xe miễn phí và xe đưa đón, cùng với Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng. Quý khách cũng có thể sử dụng miễn phí suối nước nóng tự nhiên tại "Otsu Onsen Ofuro Cafe Biwakoza" liền kề. Ngoài ra, với việc sử dụng giường sofa, có thể lưu trú tối đa 3 người. Quý khách có thể tự do đi lại đến Ofuro Cafe liền kề thông qua lối đi riêng. Quý khách có thể chọn giữa bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu Âu.

Khách sạn kinh doanh cách ga Kusatsu 5 phút đi xe. Phòng đôi có giường rộng 140 cm, cho giấc ngủ thoải mái. Thuận tiện di chuyển đến khu vực ga Ritto, Seta và Ishiyama trong khoảng 12–20 phút đi xe; có bãi đỗ xe mặt đất 50 chỗ (ưu tiên theo thứ tự đến trước), miễn phí 1 xe/phòng. Ngoài ra, chúng tôi cung cấp Dịch vụ đưa đón miễn phí giữa cửa Đông ga Kusatsu và Khách sạn theo hình thức Đặt phòng trước.

Chỉ cách Kyoto 13 phút, đây là một nơi lưu trú nơi bạn có thể ngắm nhìn hồ Biwa hùng vĩ. Chúng tôi cung cấp các nguyên liệu tươi ngon nhất theo mùa như hải sản tươi, thịt bò Omi chất lượng cao và cua tuyết được chọn lọc kỹ lưỡng. Ngoài ra, các tiện nghi như phòng có bồn tắm ngoài trời và bồn tắm ngoài trời riêng sẽ giúp bạn thư giãn sau chuyến đi. Khu vực xung quanh có trung tâm mua sắm Aeon và cửa hàng tiện lợi, mang lại sự tiện lợi. Các phòng có phong cách khác nhau, phù hợp cho gia đình, cặp đôi hoặc bạn bè để tận hưởng thời gian vui vẻ.

Thành phố Ōtsu, thủ phủ của tỉnh Hồ Quốc, sở hữu các điểm du lịch như chùa Enryakuji, cảng Ōtsu, núi Hiei và hồ Biwa.Cách cửa Bắc ga JR Ōtsu khoảng 5 phút đi bộ.Nằm gần khu vực cơ quan chính phủ, bạn cũng có thể đi bộ đến Hama-Ōtsu.Chỉ mất khoảng 10 phút đi tàu đến Kyoto. Đây là nơi có vị trí thuận tiện cho cả công việc và du lịch.

Khai trương tháng 3/2013. Cách cửa Tây ga JR Minami-Kusatsu 0 phút đi bộ.Chỉ 17 phút đến ga Kyoto, thuận tiện không chỉ cho công tác mà còn là Khách sạn để tận hưởng bốn mùa Kyoto.Wi‑Fi miễn phí. An ninh trong tòa nhà giúp khách nữ yên tâm.Khách sạn cao 13 tầng với tổng cộng 158 phòng có sảnh lounge dễ dàng sử dụng từ sáng đến tối, quầy quà lưu niệm Shiga/Kyoto, quầy thông tin Shiga/Kyoto, cùng nhà hàng phục vụ các bữa ăn tốt cho sức khỏe… Chúng tôi chuẩn bị đầy đủ Tiện nghi để quý khách thư giãn thoải mái.Với giường Simmons và đồ dùng cá nhân tiện lợi, chúng tôi theo đuổi một không gian nghỉ ngơi dễ chịu hơn nữa. Tạm rời nhịp sống thường ngày, quý khách có thể tận hưởng trọn vẹn Shiga cũng như Kyoto và Osaka.Nhân viên lễ tân sẽ hết lòng hỗ trợ chuyến đi của quý khách.

Từ thời đại Man'yō, thành phố ven hồ đã khơi dậy cảm hứng của nhiều nhà thơ và lữ khách, và Ōtsu, nằm ở trung tâm Nhật Bản. Bên bờ hồ Biwa, biểu tượng của Ōtsu, là Khách sạn Biwako Ōtsu Prince, một tòa nhà cao tầng 38 tầng với hội trường hội nghị "Ōmi" lớn nhất trong nước, hòa quyện với cảnh quan xung quanh. Thiết kế bởi kiến trúc sư Kenzo Tange, người Nhật Bản đầu tiên hoạt động nổi bật trên thế giới. Tất cả 529 phòng khách đều hướng ra hồ Biwa, nơi bạn có thể thư giãn và ngắm nhìn mặt hồ thay đổi theo từng mùa.

Khách sạn nghỉ dưỡng với tầm nhìn ra hồ từ phòng khách. Quý khách có thể thư giãn trong phòng và ngắm nhìn Hồ Biwa trải rộng trước mắt. Nhà hàng phục vụ các món ăn được chế biến từ nguyên liệu địa phương của Shiga. Suối nước nóng tự nhiên (phòng tắm lớn) còn có cả bồn tắm ngoài trời. Chỉ mất khoảng 10 phút đi tàu JR từ ga Kyoto đến ga Otsu, nơi có xe buýt đưa đón miễn phí, mang lại sự tiện lợi trong di chuyển nhưng vẫn tạo không gian khác biệt để quý khách tận hưởng cuộc sống nghỉ dưỡng thư thái và yên bình.

Chỉ cách ga Keihan Karahashimae khoảng 4 phút đi bộ và ga JR Ishiyama khoảng 15 phút đi bộ, vị trí thuận tiện! Dù gần ga nhưng tất cả các Phòng đều có tầm nhìn ra sông Seta, tự hào với khung cảnh sông nước. Bạn có thể thư giãn trong Phòng rộng rãi với trần nhà cao. Trong khuôn viên có sẵn nhà tắm công cộng lớn và máy giặt tự động, rất phù hợp cho kỳ lưu trú dài ngày. Trong bán kính 5-10 phút đi bộ có cửa hàng tiện lợi, nhà hàng gia đình và quán nhậu, nên bạn không cần lo lắng về việc ăn uống. Rất lý tưởng làm cơ sở cho các chuyến công tác và du lịch không chỉ ở Shiga mà còn ở Kyoto.

Một Lưu trú nguyên căn hoàn toàn riêng tư, được bao bọc bởi thiên nhiên. Trong không gian chất lượng cao được tô điểm bởi gốm và nội thất của nghệ sĩ Shigaraki-yaki, bạn có thể rời xa nhịp sống thường ngày và tận hưởng những phút giây thư giãn trọn vẹn. Phòng khách rộng rãi, phòng ngủ thoải mái để nghỉ ngơi, cùng khu bếp có thể sử dụng tự do… tất cả đều được trang bị đầy đủ để phù hợp cho cả kỳ lưu trú dài ngày. Trong khuôn viên có “sauna Đất” làm bằng phương pháp earthbag lần đầu tiên tại Kansai, và “sauna Trà” ngập tràn hương thơm trà Asamiya. Hãy đắm mình trong bầu không khí dịu nhẹ từ vật liệu tự nhiên, cảm nhận cơ thể ấm lên từ bên trong và tâm trí được thả lỏng sâu—một khoảng thời gian xa xỉ đúng nghĩa. Lắng nghe tiếng chim hót và tiếng cây lá lay động, cảm nhận văn hóa địa phương cùng ân huệ của thiên nhiên bằng cả năm giác quan—hãy tận hưởng trải nghiệm đặc biệt chỉ có tại nơi đây.

Khách sạn kinh doanh cách cửa Nam ga JR Ishiyama 2 phút đi bộ, gần ngay cửa hàng tiện lợi. Phòng nghỉ rộng rãi, dù là phòng đơn cũng 15 m², trang bị giường Serta rộng 140 cm. Chúng tôi chờ đón bạn với Tiện nghi đầy đủ như Wi‑Fi tốc độ cao và khóa thẻ không tiếp xúc. Bữa sáng buffet bắt đầu từ 6:30, phong phú các món ăn no bụng như cà ri rau củ, mì yakisoba muối và thịt viên sốt giấm đen. Ngoài ra còn có các món ăn kèm kiểu Nhật và ngũ cốc. Đi JR Shin-Kaisoku đến Kyoto chỉ 14 phút—một Khách sạn nổi bật với khả năng di chuyển thuận tiện.

縁 là một auberge cho thuê nguyên căn chỉ dành cho một nhóm khách mỗi ngày, được xây dựng bởi các thợ mộc đền thờ truyền thống Nhật Bản tại Shiga, Shigaraki, Kansai. Đây là nơi ra đời từ "duyên" của những người bị cuốn hút bởi kiến trúc truyền thống độc đáo.Đầu bếp Ikuta Kazuo đã có gần 50 năm kinh nghiệm trong nghề nấu ăn, từng là bếp trưởng của Khách sạn Kyoto Brighton và chủ nhà hàng Michelin 1 sao "Kyoto Okazaki Ikuta". Với phương châm "Không phục vụ món ăn thiếu tình yêu", ông luôn đối diện với khách hàng bằng cả tâm huyết.Tiện nghi bao gồm khu vực lò sưởi nhìn ra vườn khô kiểu Nhật (Karesansui), phòng tắm kèm sân vườn và phòng xông hơi trong kho cổ, mang đến những trải nghiệm mới mẻ.Chúng tôi hy vọng nơi đây sẽ trở thành địa điểm kết nối những mối duyên quý giá đối với tất cả quý khách.

Ngắm nhìn cầu Ōmi! Nước và cây xanh tràn ngập... Công viên Nagisa Yumi Hama bên bờ hồ Ōtsu... Chỉ cách 2 phút đi bộ! Con đường đi bộ dài 4,8km dọc theo bờ hồ Biwa được thiết kế đẹp mắt và rộng rãi! Nhiều ghế băng và Tiện nghi nhà vệ sinh! Quán cà phê, nhà hàng bên bờ hồ... Xe bán đồ ăn! Tận hưởng sức khỏe... thư giãn... dạo bộ cùng thú cưng dễ thương... chạy bộ... đạp xe... Câu cá nhỏ hoặc cá bass bên bờ hồ... Cửa hàng cho thuê thuyền và dụng cụ câu cá cũng có! Để đáp ứng nhu cầu của quý khách muốn tìm kiếm sự thư giãn thoải mái! "12:00" LATE CHECK OUT! Tại sao không thử bữa sáng muộn trên ghế băng bên bờ hồ hoặc tại quán cà phê, nhà hàng? Tìm kiếm sự thư giãn... Du lịch cùng bạn gái, cặp đôi, du lịch một mình... Làm việc từ xa tự do và thoải mái... Khám phá các danh lam thắng cảnh, món ngon địa phương! Sạch sẽ, an toàn, gọn gàng! Nơi ẩn náu thư giãn! Stylish! DIY Renovation Guest House! Các phòng khách đầy cá tính! Khu vực chung đầy đủ tiện nghi! Trải nghiệm Khách sạn thoải mái, Staycation! Siêu thị, cửa hàng tiện lợi trong vòng 3 phút đi bộ! Cố đô Kyoto, thành phố hồ Shiga! Cả hai đều có thể tận hưởng! Thành phố Ōtsu, nơi ở lý tưởng với môi trường rộng lớn và yên bình của "Hồ Biwa thiên nhiên phong phú", hy vọng sẽ giúp quý khách xua tan mọi căng thẳng trong cuộc sống hàng ngày.