Xung quanh Câu lạc bộ golf Gold Echigo Yuzawa × Lưu trú Hương Gỗ Hinoki Thư GiãnĐề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

Chúng tôi đã nghĩ ra một hình thức lưu trú tự do để bạn có thể tận hưởng thời gian tại Izen một cách trọn vẹn. Đây là HATAGO Izen tại Echigo Yuzawa, nơi kết hợp sự thư giãn của suối nước nóng và sự tiện lợi, thoải mái của khách sạn.

~Khai trương năm Reiwa đầu tiên~ 30 phòng trong toàn bộ khách sạn được trang bị Suối nước nóng tự nhiên, tận hưởng hành trình tắm suối tại phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm riêng!

Chúng tôi mong muốn trở thành “quê hương trong tim” của quý khách—một Lưu trú mang lại cảm giác hoài niệm và thư thái như được trở về quê nhà. Sau khi tận hưởng hành trình Suối nước nóng với bốn bồn tắm lộ thiên, hai bồn tắm trong nhà, bồn tắm kiểu kama và bồn tắm riêng, xin mời quý khách thưởng thức những món ăn tươi ngon của địa phương.

Một nhà trọ kiểu Nhật nhỏ mang phong cách truyền thống, Otowaya Ryokan, nơi bạn có thể thư giãn và cảm nhận sự ấm áp của gỗ cùng với cảnh sắc bốn mùa. Đặc biệt, món kaiseki sáng tạo được chế biến từ hải sản và sản vật núi rừng tươi ngon của Niigata, được các đầu bếp chăm chút tỉ mỉ từng món, mang đến hương vị đậm chất mùa. Ngoài ra, món tráng miệng và dưa muối do chính bà chủ nhà làm cũng nhận được sự yêu thích lớn. Từ bồn tắm lộ thiên, bạn có thể nhìn thấy hình ảnh rồng may mắn xuất hiện, mang lại niềm vui tươi mới mà bạn không thể trải nghiệm ở thành phố. Suối nước nóng được đánh giá cao vì làm ấm cơ thể từ bên trong và giữ nhiệt lâu.

Tại Lưu trú Echigo no Oyado Inamoto, chúng tôi mang đến những khoảnh khắc thư giãn và chất lượng bên người thân yêu. Suối nước nóng ngoài trời với nguồn nước 100% tự nhiên chảy tràn cho phép bạn thưởng thức cảnh sắc bốn mùa trước dãy núi Koshin. Ngoài ra, chúng tôi cung cấp các loại Phòng khác nhau và cả Phòng kiểu không rào cản. Suối nước nóng ở tầng 1 được chia riêng biệt cho nam và nữ, với chất lượng nước nhẹ nhàng cho da, giúp cơ thể ấm áp từ bên trong. Hơn nữa, tại quán cà phê "Tanpopo", bạn có thể thoải mái sử dụng mạng không dây trong khi ngắm nhìn khu vườn Nhật Bản rộng mở. Về ẩm thực, chúng tôi chào đón quý khách với sự chăm chút tỉ mỉ trong từng món ăn. Sử dụng nguyên liệu địa phương theo mùa và phương pháp nấu ăn truyền thống, chúng tôi hy vọng mang đến cho quý khách sự hiểu biết về sức hấp dẫn của vùng đất này.