Xung quanh Yokote Yama × Lưu trú với tiện nghi cho mượn đầy đủĐề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

Tại Suối nước nóng Kusatsu, có một nguồn suối nước nóng mang tên "Wata no Yu". Nước suối này có màu trắng sữa mềm mại như bông, mang lại cảm giác dịu dàng. Khi bạn đắm mình trong "Khách sạn Kusatsu - Chi nhánh Wata no Yu", cơ thể và tâm hồn bạn sẽ được sưởi ấm và thư giãn từ sâu bên trong.

KURBIO là một cái tên được tạo thành từ sự kết hợp giữa từ "KUR" trong tiếng Đức có nghĩa là "chữa lành, phục hồi, điều trị" và từ "BIOS" trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là "sự sống". KUR thường được nghe đến trong cụm từ Kurhaus (Suối nước nóng dành cho mục đích trị liệu và nghỉ dưỡng), còn BIO gần đây thường được biết đến qua từ Macrobiotic (phương pháp ăn uống được dịch là phương pháp trường thọ). Suối nước nóng Khách sạn KURBIO (Khách sạn KURBIO) tại Kusatsu được xây dựng với mong muốn giúp quý khách phục hồi sức khỏe cả về thể chất lẫn tinh thần từ cả hai khía cạnh này. Với môi trường yên tĩnh, dòng suối nước nóng nổi tiếng của Kusatsu, và thực đơn ăn uống hàng ngày dựa trên Macrobiotic, đây là một khu nghỉ dưỡng lành mạnh với phong cách mới chưa từng có tại Nhật Bản.

Ngoài việc tham quan Suối nước nóng Kusatsu, Khách sạn còn có bồn tắm lớn, sauna và lounge thư giãn sau khi tắm, giúp quý khách tận hưởng thời gian thoải mái ngay trong khuôn viên. Có phòng cho phép Lưu trú cùng chó cưng, khu chạy cho chó và dịch vụ cho mượn miễn phí đồ dùng thú cưng. Ngoài ra, quý khách có thể sử dụng nhiều vật dụng cho mượn miễn phí như Nintendo Switch, board game, đồ trượt tuyết, đồ dùng em bé và thiết bị làm đẹp (theo thứ tự đến trước; số lượng có hạn). Cách Yubatake khoảng 15 phút đi bộ; trước Khách sạn có bãi đỗ xe miễn phí 67 chỗ (theo thứ tự đến trước; không nhận Đặt phòng). Từ ga JR Naganohara-Kusatsuguchi đi xe buýt khoảng 25 phút; từ bến xe buýt Suối nước nóng Kusatsu đi bộ khoảng 10 phút.

Khách sạn Japan Shiga tại Ichinose, Cao nguyên Shiga ở độ cao 1.700m là nơi Lưu trú lý tưởng để tận hưởng thiên nhiên bốn mùa. Chỉ 1 phút đi bộ đến khu trượt tuyết; mùa đông có tuyết chất lượng tuyệt vời để trượt ski, mùa xuân–hè có hái rau rừng và trekking, mùa thu có ngắm lá đỏ—bạn có thể vui chơi quanh năm. Tất cả các phòng đều là phòng kiểu Nhật rộng 14 chiếu tatami, mang đến không gian thư thái để nghỉ ngơi. Bữa ăn phục vụ đa dạng món ngon với sự kết hợp cân bằng từ nguyên liệu địa phương. Đặc biệt, thịt bò Shinshu được nuôi bằng táo địa phương chế biến theo phong cách yakiniku chính thống là món nhất định phải thử. Ngoài ra, bạn còn có thể tham quan bộ sưu tập trưng bày hộp nhạc và bộ sưu tập huy hiệu pin của Thế vận hội Mùa đông Nagano.

Trước mặt khu trượt tuyết Takamagahara, Shiga Kogen. Sau khi trượt tuyết, bạn có thể thư giãn cả cơ thể và tâm hồn tại Suối nước nóng tự nhiên cao nhất của Shiga Kogen. Các món ăn được chuẩn bị hàng ngày, và có sẵn bữa ăn trẻ em cho trẻ nhỏ. Phòng có diện tích từ 6 đến 18 chiếu, được trang bị nhà vệ sinh có vòi rửa, bồn rửa mặt, két sắt, TV và điện thoại. Ngoài ra, bạn cũng có thể sử dụng dịch vụ cho thuê hộp làm mát và máy bán đá tự động tại quầy lễ tân.

─ Đầy ắp ẩm thực Shinshu! Đến với bếp trực tiếp đầy sôi động ─ Trình diễn bởi đầu bếp! Thưởng thức bữa tối với bít tết chọn lọc làm hài lòng mọi giác quan. Thư giãn tại "phòng tắm công cộng lớn" sử dụng đến 17 giờ sau khi lưu trú! Chỉ cách 30 giây đi bộ đến sân trượt tuyết! Trượt trên tuyết bột mịn.