Xung quanh Đập Hōheikyō × Lưu trú Mang Đậm Tinh Thần ThiềnĐề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

Từ xa xưa có câu tục ngữ "Dòng sông cổ không bao giờ cạn nước". Con sông quê hương của mỗi người luôn chảy mãi không ngừng từ thời xa xưa. Giống như dòng chảy của con sông, chúng tôi trân trọng sự "ấm áp" được truyền từ cha mẹ sang con cái, từ người này sang người khác, và chào đón quý khách bằng sự hiếu khách thủ công. Trong không gian có lò sưởi, hãy cảm nhận quê hương, thư giãn tâm hồn và cơ thể, và tận hưởng sự thoải mái như trở về quê nhà.

Khai trương vào tháng 2 năm 2023 tại "Jozankei", nơi được mệnh danh là góc khuất của Sapporo với hơn 150 năm lịch sử. Phòng khách kiểu Nhật yên tĩnh, nơi bạn có thể thư giãn trong sự tĩnh lặng và chiêm ngưỡng vẻ đẹp tự nhiên, được trang bị bồn tắm Suối nước nóng trong tất cả các Phòng. Thưởng thức trọn vẹn hương vị theo mùa với các món ăn sử dụng nguyên liệu phong phú từ Hokkaido, làm hài lòng cả những người sành ăn. Tận hưởng sự thư giãn tại "Jozankei Yuraku Soan" với Suối nước nóng được nuôi dưỡng bởi khu rừng phong phú của Jozankei, qua phòng tắm lớn, bồn tắm ngoài trời riêng tư và bồn tắm trong Phòng. Hãy tận hưởng vẻ đẹp rực rỡ của bốn mùa mà thung lũng mang lại và dòng suối nổi tiếng của Hokkaido trong sự tĩnh lặng sâu lắng.

Suối nước nóng Suigan nằm trong khu vực suối nước nóng Jozankei thuộc công viên quốc gia. Từ phòng khách, bạn có thể ngắm nhìn màu xanh đặc trưng của núi rừng Jozankei và những vách đá hùng vĩ của thung lũng. Được bao quanh bởi sự yên tĩnh và thiên nhiên nguyên sơ, nơi đây vẫn giữ được cảnh quan nguyên bản của Jozankei từ xưa đến nay. 【Suigan Honkan】 Tất cả các phòng đều là phòng đặc biệt có suối nước nóng riêng với tổng cộng 7 phòng độc đáo khác nhau. Có các loại phòng như: Phòng có bồn tắm ngoài trời lớn, phòng có sauna, hoặc phòng có không gian rạp chiếu phim - mỗi căn đều mang thiết kế riêng biệt không giống nhau. Bữa ăn sẽ được phục vụ tận cửa theo yêu cầu để bạn thưởng thức ngay tại chính căn phòng của mình. Bạn cũng có thể thư giãn trong bồn tắm bất cứ lúc nào tùy thích ngay tại căn phòng riêng tư này. Chúng tôi đề xuất một phong cách du lịch mới mẻ, nơi mà mọi thứ từ việc ăn uống, thư giãn cho đến trải nghiệm suối nước nóng đều hoàn toàn diễn ra trong không gian riêng tư của bạn.【Suigan Bekkan】 Vào tháng 10 năm 2025, khu Suigan Hanare đã khai trương "Matsu Naoku Ibara wa Magareri". "Matsu Naoku Ibara wa Magareri" là một câu thiền ngữ mang ý nghĩa rằng "Cây thông mọc thẳng đứng còn cây gai thì uốn cong - mỗi loài sống theo cách tự nhiên và cá tính riêng của mình". Phòng nghỉ gồm 7 căn hộ kiểu Âu với bồn tắm hướng cảnh (tất cả các căn đều là loại hướng núi kèm suối nước nóng). Bữa ăn sẽ được phục vụ tại nhà hàng mở phong cách hiện đại dành cho khách lưu trú.