Toàn quốc × Đề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật - 7Trang đầu tiên

入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。

2 người lớn 0 trẻ em1 phòng
6.326  Tiện nghi
Không gian riêng tư tại Amakusa, nơi bạn có thể thư giãn tự do và ngắm nhìn biển.

Khí hậu ấm áp và nguồn nước dồi dào bao bọc lấy Amakusa. Đặc biệt, đảo Hiai nơi có Tiện nghi của chúng tôi tọa lạc, là một hòn đảo thiêng liêng được chỉ định toàn bộ là Công viên Quốc gia Unzen-Amakusa, đã gắn bó với cuộc sống của Amakusa từ xa xưa. Mặt trời từ từ ló dạng ở phía đông, vẽ nên một đường cong duyên dáng trước khi lặn xuống biển phía tây. Hòn đảo này mang trong mình sức mạnh khiến dòng chảy thời gian bình thường trong ngày trở thành điều đặc biệt không thể thay thế. Khoảnh khắc yên bình và trọn vẹn. Không gian giúp xoa dịu những căng thẳng tích tụ qua năm tháng. Sự quan tâm nhẹ nhàng sưởi ấm những góc mềm mại trong tâm hồn bạn. Chúng tôi đã đặt tên cho sân khấu đó là TAYUTA. Xin mời quý khách tận hưởng trọn vẹn từng khoảnh khắc tại đây!

Xem Phòng・Kế hoạch
Khu nghỉ dưỡng suối nước nóng gần sân bay Naha nhất, nơi có thể ngắm biển xanh và hoàng hôn tuyệt đẹp.

Sự quyến rũ của Okinawa và Nhật Bản đều hội tụ tại đây. "Đảo thần", "Đảo lịch sử", và "Đảo tình yêu". Khoảnh khắc yên bình được bao bọc bởi bầu trời và biển cả. Suối nước nóng Ryukyu Khách sạn Senagajima

Xem Phòng・Kế hoạch
Khách sạn 10 phòng nằm trong khu biệt thự tại Izu Kogen, được bao quanh bởi thiên nhiên hùng vĩ.

Nằm dưới chân núi Omuro là khu biệt thự nghỉ dưỡng Izu KogenMột Khách sạn cao cấp gợi cảm giác như lạc vào một thế giới khác, yên tĩnh nép mình ở một góc nơi đâyKhách sạn chỉ có 10 phòng, dẫn lối bạn từ sảnh vào đến những khoảnh khắc thư thái tuyệt vời.Tất cả các phòng đều có view biển; bồn tắm trong phòng đều sử dụng Suối nước nóng để bạn tận hưởng trọn vẹn.Bộ amenities và nội thất tinh tế sử dụng sản phẩm độc quyền, mang đến trải nghiệm chất lượng cao.Khu sân trong có cây cối thay đổi theo bốn mùa, tạo nên không khí theo mùa rõ nét.Khu vực bên hồ bơi cũng góp phần tạo nên những phút giây thật phong cách.Ẩm thực chú trọng nguyên liệu địa phương, phục vụ món Ý mang đậm dấu ấn Izu.Từ amuse đến tráng miệng đều được chuẩn bị và phục vụ tận tâm, chỉn chu.Hãy tận hưởng bữa tối tuyệt vời cùng ly vang trên tay.Cũng phù hợp cho kỳ lưu trú dài ngày—hãy ngắm biển và tận hưởng thời gian tĩnh lặng bao quanh.

Xem Phòng・Kế hoạch
Với đa dạng loại phòng hàng đầu tại đảo Awaji, hãy tận hưởng kỳ nghỉ nhóm lý tưởng.

Tòa nhà lễ tân mới đã ra đời, được trang bị hồ bơi và lounge miễn phí dành riêng cho khách Lưu trú. Từ phòng suite nguyên tầng đến villa tách biệt riêng tư, chúng tôi tự hào mang đến nhiều lựa chọn phong phú hiếm có ngay cả tại đảo Awaji. Các phòng nghỉ có thể lựa chọn theo ngân sách, số người và cách tận hưởng—đúng nghĩa là “chốn ẩn mình dành cho người lớn”. Chúng tôi tạo nên những khoảnh khắc vô giá để bạn cùng sẻ chia sự xa hoa của việc không làm gì cả. Vị trí thuận tiện cũng lý tưởng làm điểm xuất phát tham quan. Hãy tận hưởng thời gian trên đảo ở đẳng cấp cao hơn tại “ATSUHAMA” phiên bản nâng cấp.

Xem Phòng・Kế hoạch
<Đạt giải 1 Michelin Key>Tất cả các phòng đều rộng 100 m² và có bồn tắm lộ thiên. Vị trí đặc biệt để ngắm núi Phú Sĩ như đang nổi trên mặt biển

Nằm tại vị trí được bao quanh bởi núi Phú Sĩ hùng vĩ và đại dương bao la, "Fugaku Gunjo" - ngôi làng nước. Được chọn là khách sạn 1 MICHELIN Key trong đánh giá mới "MICHELIN Key" của Michelin Guide, mang đến một kỳ nghỉ đặc biệt. Với thiết kế hiện đại và sang trọng như một bảo tàng nằm giữa thiên nhiên, nơi đây tạo ra không gian cao cấp giúp bạn quên đi thời gian trong sự ấm áp của tự nhiên. Trang trí không quá cầu kỳ mà giữ nguyên vẻ đẹp tự nhiên vốn có. Thời gian trôi chậm rãi trên mặt nước yên bình, chỉ có nhịp sống của đất trời lặng lẽ tiếp diễn.Phía cuối hành lang nối từ sảnh chính là 8 phòng nghỉ mơ ước. Tất cả các phòng đều có sân hiên hướng biển và bồn tắm suối nước nóng ngoài trời với tầm nhìn toàn cảnh núi Phú Sĩ - di sản thế giới và vịnh Suruga. Đây là nơi lưu trú coi trọng nhất khoảng thời gian ngắm nhìn khung cảnh hùng vĩ từ bồn tắm mà không cần rời khỏi đó, dù vào lúc hoàng hôn nhuộm đỏ biển phía Tây hay khi bình minh yên tĩnh buổi sáng.

Xem Phòng・Kế hoạch
Khách sạn thư giãn với làn gió nam dễ chịu, nơi bạn có thể tận hưởng trọn vẹn thiên nhiên Yakushima và Suối nước nóng tự nhiên.

Hãy thả hồn mình vào biển xanh sâu thẳm và trong vắt. Đây là khách sạn nơi đường chân trời hòa quyện cùng những giấc mơ. "Suối nước nóng Yakushima" (Suối nước nóng đơn giản kiềm tính, pH 9.7) tự hào của khách sạn mang lại cảm giác mềm mại như đang ngâm mình trong bồn tắm dưỡng da xa xỉ. Làn nước mềm mại bao bọc cơ thể hòa quyện với mặt biển tuyệt đẹp. Nhắm mắt lại, bạn sẽ cảm nhận được làn gió nam dễ chịu và âm thanh trong trẻo của dòng suối, tận hưởng khoảnh khắc thư giãn đầy sang trọng này.

Xem Phòng・Kế hoạch
Biệt thự ven biển trên đảo Miyakojima với Tiện nghi đầy đủ, tràn ngập niềm vui và cảm xúc khó quên

Nằm trên bờ biển phía nam đảo Miyakojima, ngay sát bãi biển, biệt thự phong cách nghỉ dưỡng “Feliz Villa Suite Miyakojima Ueno”. Cả 12 căn villa đều có hồ bơi nước ấm riêng tư; được trang bị đầy đủ bếp cùng nội thất và thiết bị gia dụng, phù hợp cho kỳ lưu trú dài ngày.Trước mắt là làn nước xanh “Miyako Blue”, và bãi biển liền kề “Waiwai Beach” mang cảm giác như một bãi biển riêng.Hãy tận hưởng trọn vẹn không gian yên tĩnh, kín đáo như chốn ẩn mình này.

Xem Phòng・Kế hoạch
Cách ga Umeda khoảng 3 phút đi bộ. Khách sạn sang trọng do kiến trúc sư Tadao Ando thiết kế.

Các phòng khách được đặt tên theo hình ảnh của các loại hoa hồng quyến rũ, chỉ có 4 loại trên mỗi tầng. Với số lượng Phòng giới hạn, bạn có thể tận hưởng không gian yên tĩnh và thoải mái ngay giữa lòng thành phố, cùng với các thiết kế mang phong cách khác nhau cho từng Phòng. Tại tầng cao nhất, tầng 23, có "Nhà nguyện trên bầu trời" được thiết kế bởi kiến trúc sư nổi tiếng thế giới Tadao Ando, với không gian hình tam giác lấy cảm hứng từ hình ảnh con tàu. Toàn bộ kính bao quanh tạo cảm giác hòa quyện với bầu trời, như thể đang ở trên biển. Cách ga Hankyu Umeda khoảng 3 phút đi bộ, và khoảng 10 phút đi taxi từ ga JR Shin-Osaka.

Xem Phòng・Kế hoạch
Kết nối trực tiếp với ga Nagoya, không gian cao cấp trên tầng 52 mang đến sự thư giãn tuyệt vời.

Sự thư giãn thượng hạng chưa từng có và lòng hiếu khách đẳng cấp thế giới dành cho bạn… Kể từ khi được J.W. Marriott sáng lập vào năm 1927, Khách sạn Marriott đã chào đón đông đảo du khách tại nhiều quốc gia trên thế giới. Nagoya Marriott Associa Hotel là nơi tinh thần hiếu khách ấy hiện diện trong từng chi tiết. Chúng tôi hân hạnh đón tiếp quý khách tại vị trí tuyệt vời ngay phía trên Ga Nagoya.

Xem Phòng・Kế hoạch
Hai không gian riêng tư với tầm nhìn tuyệt đẹp ra Noto.

Từ “lưu trú” đến “tận hưởng kỳ nghỉ”Đây là cơ sở áp dụng hình thức check-in không tiếp xúc.“Kai” có hồ bơi riêng, còn “Lani” có bồn tắm kiểu Goemon; mỗi nơi đều được trang bị Tiện nghi khác nhau.Trong chuyến đi như đang sống giữa hơi thở của biển, hãy tận hưởng khoảng thời gian yên ả xa hoa khi thả mình theo tiếng sóng, trong không gian riêng tư.

Xem Phòng・Kế hoạch
Ngôi biệt thự bên thung lũng nơi bạn có thể đắm mình trong phong cách quý ông của nhà sáng lập John Kanaya.

Khách sạn nghỉ dưỡng lâu đời nhất Nhật Bản, "Khách sạn Kinugawa Kanaya", đã được yêu thích bởi khách hàng trong và ngoài nước. Tầm nhìn của người sáng lập John Kanaya về "tinh thần hiếu khách" và "thẩm mỹ đầy phong cách". Đây là nơi bạn có thể tận hưởng vẻ đẹp tự nhiên của dòng sông Kinugawa trong trẻo và hẻm núi mạnh mẽ, cùng trò chuyện với người thân yêu của mình. Sự thoải mái và không gian hiện đại, tinh tế làm sáng bừng cuộc sống hàng ngày, kể câu chuyện về "biệt thự bên hẻm núi" này.

Xem Phòng・Kế hoạch
Khu nghỉ dưỡng Suối nước nóng với toàn bộ phòng hướng hồ, nổi bật với bồn tắm lộ thiên trên cao hòa mình cùng Hồ Tōya.

Thiết kế tinh tế theo phong cách Nhật Bản hiện đại, tất cả các phòng đều có tầm nhìn ra hồ đa dạng, suối nước nóng và nhà hàng. Khái niệm của "The Lakeview TOYA Nono no Kaze Resort" là "CONVENIENCE & CHOICE SPA RESORT". Dù bạn đi cùng ai, ở phòng nào, thưởng thức bữa ăn gì hay thư giãn như thế nào, chúng tôi đáp ứng mọi nhu cầu với nhiều nội dung phong phú.

Xem Phòng・Kế hoạch
【Tầm nhìn núi Phú Sĩ × sauna lò củi kiểu löyly】Biệt thự riêng cho thuê nguyên căn, chỉ 1 nhóm mỗi ngày

Một biệt thự nguyên căn chỉ dành cho 1 nhóm mỗi ngày, nằm giữa thiên nhiên khu vực Kawaguchiko. Qua những ô cửa sổ lớn là khung cảnh hùng vĩ của núi Phú Sĩ; từ phòng khách, phòng ngủ và khu vườn riêng, bạn có thể tận hưởng tuyệt cảnh thay đổi theo từng khoảnh khắc. Điểm hấp dẫn nhất là phòng sauna lò sưởi củi với trải nghiệm löyly đích thực. Vừa lắng nghe tiếng củi nổ tí tách vừa tự tay thực hiện löyly; tại khu thư giãn ngoài trời, bạn có thể ngắm núi Phú Sĩ và tận hưởng khoảng thời gian “thư thái trọn vẹn”. Đêm đến là bầu trời sao rực rỡ, sáng ra là quang cảnh núi Phú Sĩ trong trẻo. Trong không gian riêng tư không bị ai làm phiền, hãy tận hưởng kỳ nghỉ đặc biệt bên người quan trọng của bạn. Cách trung tâm Tokyo khoảng 90 phút. Một biệt thự sauna sang trọng để trải nghiệm cảm giác khác thường.

Xem Phòng・Kế hoạch
Khách sạn biểu tượng của Hamamatsu với tầm nhìn đêm rực rỡ từ các tầng cao

Khách sạn Okura Act City Hamamatsu nối trực tiếp với cửa Đông ga JR Hamamatsu bằng “lối đi bộ di động”, đi bộ 3 phút. Đây là Khách sạn thuộc tập đoàn Hotel Okura, nổi tiếng với dịch vụ đón tiếp khách quý từ khắp nơi trên thế giới. Là Khách sạn thành phố cao tầng 45 tầng, từ các phòng nghỉ rộng rãi, tùy theo hướng phòng, Quý khách có thể phóng tầm mắt ngắm Núi Phú Sĩ, dãy Nam Alps hoặc phong cảnh biển Enshū-nada. Khách sạn có tổng cộng 322 phòng. Các tầng cao có Upper Premium Floor mang đến trải nghiệm thư giãn đẳng cấp hơn. Trong khuôn viên có nhà hàng cùng hệ thống phòng họp và sảnh tiệc đa dạng quy mô được trang bị đầy đủ.

Xem Phòng・Kế hoạch
Một không gian thư thái ngay trước Bãi biển Shigira cùng dịch vụ hiếu khách tinh tế.

Khai trương tháng 2/2024, đây là căn hộ Khách sạn cao cấp chỉ cách Bãi biển Shigira 1 phút đi bộ—biểu tượng của khu nghỉ dưỡng. Nơi đây là điểm ngắm cảnh tuyệt đẹp với sắc xanh “Miyako Blue” trải dài đến tận chân trời, nơi biển Hoa Đông hòa cùng Thái Bình Dương; các rạn san hô bao quanh bãi biển và hoa văn của cát trắng tạo nên những dải chuyển màu tuyệt mỹ. Phía sau sân hiên vườn xanh mát đậm chất nhiệt đới mở ra khung cảnh ocean view hùng vĩ. Tất cả các phòng đều được trang bị đầy đủ bếp, máy giặt sấy, tủ lạnh… mang đến tiện nghi chất lượng cao, thoải mái cho cả những chuyến lưu trú dài ngày.

Xem Phòng・Kế hoạch
Lưu trú nơi bạn tận hưởng vẻ đẹp kiến trúc hòa quyện cùng thiên nhiên, một chốn để trải nghiệm sự phi thường khi “không làm gì cả”.

Công trình “kiến trúc trong suốt hòa vào rừng” từng đoạt nhiều giải thưởng kiến trúc trong và ngoài nước. Một kiệt tác độc nhất vô nhị, nhiều lần được truyền thông giới thiệu.【Trong không gian kiến trúc phi thường, tận hưởng sự xa xỉ tuyệt đỉnh】 Chuông báo thức buổi sáng là ánh nắng xuyên qua tán cây và tiếng chim hót. Vào mùa, từ phòng ngủ tầng 3 bạn còn có thể thấy sóc ghé chào buổi sáng. Bên ngoài cửa sổ là khu rừng nguyên sinh trải rộng không bị che khuất tầm nhìn; ban đêm chỉ còn lại sự tĩnh lặng và bầu trời đầy sao. Để giữ thiên nhiên nguyên vẹn nhất có thể, khi xây dựng chỉ đốn hạ đúng 3 cây. Tạm rời xa nguồn điện một lúc, không làm gì cả. Chính khoảng thời gian ấy là sự xa xỉ lớn nhất tại đây.【Tối đa 3 phòng ngủ, phù hợp cho nhiều gia đình】 Dù là cuối tuần yên bình của hai vợ chồng cùng chú chó cưng, hay nhóm 2–3 gia đình/2–3 thế hệ, hoặc buổi tụ họp bạn bè 4–6 người đều phù hợp. Nếu thêm khu nhà phụ “Nhà Yano” (tùy chọn), có thể mở rộng thành cấu hình 3 phòng ngủ và Lưu trú tối đa 10 khách. Nơi đây cũng rất được yêu thích khi dùng làm “căn cứ bí mật” chỉ dành cho trẻ em.【Được yêu thích nhất: Kế hoạch đầu bếp đến tận nơi】 Ẩm thực Ý chuẩn vị được đặt trực tiếp từ các nhà hàng nổi tiếng lân cận. Chúng tôi sẽ chế biến thực đơn của những quán được yêu thích ngay trên bàn ăn của công trình kiến trúc danh tiếng này. Ngoài ra cũng có Kế hoạch catering tiện lợi hơn để bạn dễ dàng thưởng thức. Vì việc ăn ngoài hay mua sắm đều cần di chuyển bằng ô tô, hãy cân nhắc dùng dịch vụ đầu bếp đến tận nơi cho bữa tối.【Sự xa xỉ mang tên “dừng lại”】 Thời gian ở đây không chỉ là chuyến đi ngắm cảnh bên ngoài; đó là hành trình hướng vào “bên trong” — bản thân bạn, gia đình bạn và những người đồng hành thân thiết. Những cuộc trò chuyện sâu lắng chỉ nảy sinh trong tĩnh mịch; những mối gắn kết cũng dần sâu sắc trong những khoảnh khắc tưởng như bình thường. Một phút giây để nhớ lại điều quan trọng mà ta đã bỏ quên giữa thời đại tăng tốc chóng mặt. Chính khoảng thời gian như vậy tại Nhà Wano mới là trải nghiệm xa xỉ bậc nhất của hiện đại.【Ở yên một chỗ để tận hưởng thiên nhiên】 Để vào trung tâm Karuizawa hay tới cửa hàng tiện lợi đều cần ô tô; công trình cũng ưu tiên thiết kế nên kết cấu mang tính đặc thù. Nhưng chính điều đó tạo nên sức hấp dẫn lớn nhất: rời khỏi đời thường và được bao quanh bởi thiên nhiên. Chúng tôi mong mang đến kỷ niệm đáng nhớ suốt đời cho những ai muốn tận hưởng cả sự bất tiện này — từ người chơi hệ “cao thủ” đến các em nhỏ. Thiết kế có nhiều cầu thang; nếu đi cùng trẻ nhỏ hoặc thú cưng, chúng tôi sẽ lắp cổng chắn an toàn cho bé miễn phí để bạn yên tâm hơn.

Xem Phòng・Kế hoạch
Biệt thự nguyên căn cho thuê tại Izu Kogen, tận hưởng hai trải nghiệm “nhóm lửa”: bếp irori và sauna

Hương vị đậm đà lan tỏa từ cá tráp đỏ Izu. Tâm trí được giải phóng sau phòng xông hơi. Những cuộc trò chuyện bất tận trước ngọn lửa. Hiire là một biệt thự riêng tư, nơi ngọn lửa làm thăng hoa nguyên liệu. Hãy trải nghiệm kỳ nghỉ “self-auberge”: tự tay chọn mua nguyên liệu Izu và chậm rãi nướng trên bếp irori đá dung nham.\nHiire FUTO là căn villa nguyên căn thoáng đãng, với tầm nhìn mở ra hướng biển đầy dễ chịu.

Xem Phòng・Kế hoạch
Tận hưởng khoảnh khắc thanh lịch tại Khách sạn sang trọng với tầm nhìn ra “Cảng Nagasaki” và “Núi Inasa”.

Khách sạn Marriott Nagasaki, nằm liền kề với ga Nagasaki - ga đầu tiên của tuyến Shinkansen Tây Kyushu, mang phong cách thiết kế ngoại thất lấy cảm hứng từ "tàu khách" đặc trưng của thành phố cảng lịch sử Nagasaki. Nội thất và các tác phẩm nghệ thuật bên trong khách sạn được kết hợp với địa hình, thiên nhiên, cảnh quan đô thị và văn hóa ngoại quốc gắn liền với vùng đất Nagasaki. Khách sạn có 179 phòng khách và 28 phòng suite, tất cả đều có diện tích rộng rãi từ 36m² trở lên. 70% số phòng được trang bị ban công, cho phép quý khách tận hưởng cảnh quan thành phố Nagasaki và một trong ba cảnh đêm đẹp nhất thế giới, đồng thời cảm nhận làn gió đặc trưng của Nagasaki. Ngoài ra, tại 3 nhà hàng của Khách sạn Marriott Nagasaki, chúng tôi mang đến trải nghiệm ẩm thực tuyệt vời với các món ăn được chế biến từ những sản vật phong phú của núi rừng và biển cả vùng Nagasaki - Tây Kyushu, hội tụ tinh hoa văn hóa ẩm thực của Nagasaki.

Xem Phòng・Kế hoạch
Phòng có bồn tắm lộ thiên riêng với suối nước nóng chảy trực tiếp từ nguồn. Tận hưởng danh tiếng suối khoáng nổi tiếng của Kamisuwa cùng dịch vụ hiếu khách tinh tế.

Dệt nên truyền thống, kết nối cảm xúc, tiếp tục câu chuyện. 〜Chỉ có tại đây, thông qua sự hiếu khách làm thỏa mãn năm giác quan〜 Truyền thống của gia đình "Katakura", những người đã không ngừng quảng bá sức hấp dẫn của Nhật Bản ra thế giới thông qua lụa. Sự hiếu khách tại Khách sạn chứa đựng sự tận tâm và "cảm xúc" của các sản phẩm địa phương và người dân trong khu vực. "Câu chuyện" của mỗi khách hàng khi trải qua những ngày đặc biệt, những khoảnh khắc đặc biệt. Katakura Silk Khách sạn với sự hiếu khách mượt mà, tinh tế và dịu dàng, giống như lụa, làm thỏa mãn năm giác quan, sẽ tô điểm những khoảnh khắc đặc biệt của khách hàng thành những kỷ niệm không thể nào quên. Một chuyến đi được bao bọc nhẹ nhàng trong khoảng thời gian phong cách mà chỉ có thể trải nghiệm tại đây.

Xem Phòng・Kế hoạch
Khách sạn nghỉ dưỡng mang phong cách Nhật Bản tinh tế, cho tầm nhìn toàn cảnh núi Yotei hùng vĩ.

Được vinh danh “Khách sạn trượt tuyết tốt nhất Nhật Bản (Japan’s Best Ski Hotel)” tại World Ski Awards 2025 và đạt Michelin 1 Key liên tiếp 3 năm. Không chỉ sở hữu vẻ đẹp của Niseko, những trải nghiệm độc đáo cùng lòng hiếu khách ấm áp sẽ tô điểm cho kỳ nghỉ của bạn. Setsu Niseko theo đuổi tinh hoa ẩm thực và wellness, là điểm đến lý tưởng để tận hưởng quanh năm.Với các nhà hàng sử dụng dồi dào nguyên liệu từ Hokkaido cùng nhiều lựa chọn dining đa dạng về concept, bạn có thể thưởng thức hương vị theo mùa trong suốt bốn mùa. Hãy thư giãn với khoảng thời gian chữa lành trọn vẹn tại Suối nước nóng thiên nhiên giàu khoáng chất hoặc Rikka Spa—nơi hòa quyện giữa truyền thống và hiện đại.

Xem Phòng・Kế hoạch

Người khác cũng tìm kiếm

Bữa ăn

Xem tất cả

Loại cơ sở

Yêu cầu về phòng

Xem tất cả

Bồn tắm và suối nước nóng

Xem tất cả

Phòng tắm riêng

Xem tất cả

Loại giường

Xem tất cả

Tiện nghi và Dịch vụ

Xem tất cả

Ngân sách lưu trú
(Mỗi phòng mỗi đêm) (VND)

0
Không giới hạn
-

Đánh giá của khách hàng

Tầm nhìn

Địa điểm ăn uống

Ưu đãi

Trả phòng muộn