Toàn quốc × Lưu trú Phù Hợp Cho Hẹn Hò Lái XeĐề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

Cách ga JR Kobe khoảng 10 phút đi bộ, vị trí tuyệt vời. Tất cả 70 phòng đều có sân thượng với tầm nhìn ra biển, mang đến không gian nghỉ ngơi thoải mái. Sự sang trọng đỉnh cao và dịch vụ chất lượng cao đặc trưng của khách sạn nhỏ sang trọng sẽ đảm bảo cho bạn một kỳ nghỉ tuyệt vời nhất.

Chỉ cách trung tâm thành phố 60 phút, đến với khách sạn riêng tư trên bầu trời. Chúng tôi trân trọng thời gian và không gian nơi bạn có thể hoàn toàn yên tâm và cảm nhận giá trị và sự ấm áp từ con người, đồng thời vẫn đảm bảo sự riêng tư.

Nơi an nghỉ cảm nhận hương vị biển, khu nghỉ dưỡng "ATAM Sekai-e" nhìn ra Thái Bình Dương xanh vô tận kết nối với thế giới.Phòng được trang bị bồn tắm ngoài trời với nguồn nước nóng tự nhiên, cho phép bạn thưởng thức nhiều biểu cảm của biển như bình minh từ đường chân trời và con đường ánh trăng trên biển.Hãy tận hưởng kỳ nghỉ độc đáo tại Sekai-e với các món ăn được chế biến cẩn thận từ nguyên liệu theo mùa được chọn lọc kỹ lưỡng và các hoạt động với chủ đề "sức khỏe mang về nhà".

Các phòng khách được thiết kế theo ý tưởng "tách biệt" nhô ra giữa thiên nhiên bao quanh tòa nhà lưu trú, là tác phẩm của kiến trúc sư nổi tiếng thế giới Hikoko Nishia. Tất cả các phòng đều có bồn tắm ngoài trời với nước suối nước nóng tự nhiên, cho phép bạn tận hưởng không gian riêng tư. Chúng tôi hướng đến việc mang đến một nơi lưu trú hòa quyện với sự hiếu khách độc đáo và sự yên tĩnh trong lành của Tokachi.

Tọa lạc trên vách đá dựng đứng hướng ra Thái Bình Dương, “XYZ Speciale”. Chỉ cần bước chân vào, mọi điều thường nhật như được Xóa sạch—một khu nghỉ dưỡng ẩn mình ở chiều không gian khác. XYZ mang đến phong cách Lưu trú mới mang tên “Attraction Stay”: không chỉ đơn thuần là “ngủ lại”, mà biến toàn bộ thời gian lưu trú thành chuỗi trải nghiệm xa hoa như một điểm tham quan đặc biệt. Hãy tận hưởng tuyệt cảnh thiên nhiên hùng vĩ do trời và biển tạo nên, những ký ức khiến nhiều vị khách rơi nước mắt, và một kỳ nghỉ chưa từng trải nghiệm—đỉnh cao của sự phi thường. ■ Trải nghiệm lái xe ven biển bằng Rolls-Royce mui trần Một trong những điểm nhấn của kỳ lưu trú là chuyến drive đặc biệt trên chiếc Rolls-Royce mui trần sang trọng bậc nhất thế giới. Giữa biển xanh bất tận và bầu trời rộng mở, đón gió mặn dễ chịu ôm trọn cơ thể khi lướt dọc cung đường ven biển—khoảnh khắc ấy như bước ra từ một thước phim điện ảnh. Gác lại đời thường để bước vào hành trình phi thường vừa thanh lịch vừa đầy hứng khởi. ■ Được Guinness công nhận! “Show thông điệp laser” đầy xúc động vẽ lên bầu trời đêm Khi màn đêm buông xuống, khoảnh khắc kỳ diệu để gửi gắm tâm ý đến người quan trọng sẽ bắt đầu. Show thông điệp laser tự hào của chúng tôi đã được Guinness World Records công nhận nhờ quy mô và dàn dựng choáng ngợp. Trên nền “canvas” là vách đá khổng lồ ở khoảng cách 1.000m, bạn có thể gửi lời chúc sinh nhật, cầu hôn, kỷ niệm đặc biệt hay lời cảm ơn dành cho người đồng hành—một cảm xúc “để đời” có thể thưởng thức ngay từ Phòng của mình. ■ Tận hưởng tầm nhìn panorama 240° không bị công trình nhân tạo che khuất cùng bầu trời sao rực rỡ và ánh trăng Từ các Phòng dạng villa tách biệt nằm dọc theo vách đá dài khoảng 100m, mở ra tầm nhìn panorama vô cực bao quát đường chân trời Thái Bình Dương tới 240°. Lúc hoàng hôn là magic hour khi biển và trời chuyển sắc từ vàng óng sang đỏ cam; về đêm trong tiếng sóng vọng lại, bầu trời sao phủ kín cùng những vệt sao băng như rơi xuống trước mắt. Tuyệt cảnh thiên nhiên áp đảo sẽ tô điểm xa hoa cho từng khoảnh khắc trong suốt thời gian lưu trú của bạn. ■ Suối nước nóng kép: tuyệt cảnh × làm đẹp vượt mọi chuẩn mực Mỗi Phòng đều trang bị bồn tắm ngoài trời riêng với mái che đóng/mở bằng điện kiểu “mọi thời tiết”, biến nơi đây thành không gian thư giãn ngắm cảnh với Suối nước nóng ngay tại phòng khách ngoài trời. Nguồn Suối nước nóng tự nhiên 100% trực tiếp từ mạch nguồn với độ kiềm cao vượt trội pH 9,8—“suối làm đẹp da”. Bồn tắm trong nhà còn được lắp đặt công nghệ mới nhất “Mirable Bath” (từng gây tiếng vang tại Expo Osaka) dựa trên ý tưởng “máy giặt cho con người”. Các bong bóng siêu mịn nhẹ nhàng làm sạch sâu lỗ chân lông và tối ưu hiệu quả giữ nhiệt – dưỡng da vốn có của Suối nước nóng. Hãy tận hưởng sự hòa quyện giữa Suối nước nóng thượng hạng và công nghệ bong bóng tương lai—trọn vẹn riêng tư, không ai làm phiền. ■ Private dining chỉ dành riêng cho bạn—không ai quấy nhiễu Bữa ăn được chuẩn bị tại khu terrace dining riêng trong Phòng. Một phong cách phục vụ tại phòng hoàn toàn mới: không phải chạm mặt khách khác và nhân viên cũng không bước vào không gian riêng tư của bạn. Vừa ngắm đại dương trước mắt vừa thưởng thức khoảng thời gian dùng bữa tối đặc biệt chỉ thuộc về hai bạn/cả nhóm cùng sự chuyển mình của cảnh sắc theo từng khoảnh khắc. ■ Phòng nghỉ là “rạp chiếu phim riêng”: trang bị màn hình lớn 4K cỡ 100 inch ở tất cả các phòng Cả 12 Phòng đều được trang bị máy chiếu REGZA 4K đời mới cùng màn chiếu cỡ lớn; hỗ trợ nhiều dịch vụ xem video trực tuyến—chỉ cần đăng nhập bằng tài khoản cá nhân là có thể thưởng thức phim ảnh/hoạt hình, xem thể thao sống động như đang ở sân vận động hay độc chiếm video live của nghệ sĩ yêu thích theo đúng nghĩa trải nghiệm đỉnh cao dành cho fan (oshi-katsu). Mô hình villa tách biệt giúp yên tâm về tiếng vọng âm thanh! Nhâm nhi đồ uống yêu thích và tận hưởng trải nghiệm giải trí đầy mê hoặc ngay trong Phòng của bạn. Vượt khỏi khuôn mẫu “Lưu trú dễ chịu” trước đây để rồi bất ngờ – chữa lành – rung động sâu sắc hơn nữa। Hãy cùng người quan trọng tận hưởng kỳ nghỉ kín đáo tối thượng tại phiên bản nâng cấp “XYZ Speciale”, nơi những ký ức quý giá sẽ mãi không phai màu.”

Khu Lưu trú sang trọng dạng biệt lập chỉ với 8 phòng, mỗi phòng đều được trang bị bồn tắm lộ thiên Suối nước nóng với tầm nhìn tuyệt đẹp. Các căn nhà tách biệt phong cách nhà cổ Nhật Bản, đề cao sự riêng tư, hướng thẳng ra đảo Izu Oshima và sở hữu vị trí lý tưởng với đại dương mênh mông trải dài đến tận chân trời. Mỗi căn đều mở ra khu vườn xanh hướng biển, đi kèm bồn tắm lộ thiên Suối nước nóng rộng rãi với cảnh quan ngoạn mục—một không gian xa hoa đỉnh cao. Bữa tối tại khu dùng bữa đậm chất phong tình, nhìn ra rừng tre, là các món sáng tạo chú trọng nguyên liệu địa phương và theo mùa. Hãy thưởng thức “4 đặc sản thượng hạng của Izu” gồm Tôm hùm gai Ise, bào ngư, cá hồng Kinmedai và thịt bò Wagyu Fujiyama thương hiệu Shizuoka, cùng nhiều hải sản tươi ngon địa phương và rau củ theo mùa khác.

Tận hưởng không gian biệt thự suite và auberge với toàn bộ Phòng đều có tầm nhìn ra biển và hồ bơi riêng Khi bước lên ngọn đồi nhỏ dẫn lối vào sự tĩnh lặng, bạn sẽ đến với một khu biệt thự được bao quanh bởi mặt nước rộng lớn và đại dương xanh ngọc lục bảo. Một không gian sang trọng ẩn mình chào đón bạn. Trên khuôn viên rộng 20.000㎡, chỉ có 14 căn biệt thự suite. Tất cả các Phòng đều có tầm nhìn ra biển, và phía trước sân thượng là hồ bơi riêng lớn nhất Nhật Bản. Từ phòng khách và phòng ngủ với cửa kính lớn, bạn có thể ngắm nhìn cảnh biển tuyệt đẹp cùng ánh bình minh mỗi sáng. Các Phòng rộng rãi được trang bị bồn tắm jacuzzi, và bạn cũng có thể thưởng thức bữa sáng ngay tại Phòng. Là một auberge dành cho Đêm liên tiếp, bữa tối tại nhà hàng nổi trên mặt nước có thể được lựa chọn từ ẩm thực Pháp, sushi Edo-mae, hoặc teppanyaki. Hãy thưởng thức các món ăn tinh tế được chế biến bởi các đầu bếp chuyên nghiệp qua từng thực đơn. Với sự sang trọng vừa rực rỡ vừa tĩnh lặng, đội ngũ nhân viên tận tâm sẽ phục vụ bạn. Hãy tận hưởng khoảng thời gian nghỉ dưỡng độc nhất vô nhị chỉ dành riêng cho bạn trên thế giới.

Khách sạn nghỉ dưỡng sang trọng với toàn bộ phòng suite, nơi bạn có thể chiêm ngưỡng khung cảnh biển tuyệt đẹp ngay trước mắt. Tất cả các phòng đều được trang bị hồ bơi, bồn tắm jacuzzi ngoài trời và xe ô tô miễn phí dành riêng cho khách lưu trú, mang đến không gian riêng tư đẳng cấp. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ tại khu nghỉ dưỡng cùng người thân yêu trong không gian yên bình, hòa mình vào thời gian thư thái của miền nhiệt đới và ngắm nhìn vẻ đẹp của biển xanh Miyako.

Lưu trú gồm 10 phòng, được bao quanh bởi tiếng róc rách của sông Odagawa và những thửa ruộng bậc thang phản chiếu bốn mùa, đề xuất một phong cách lưu trú độc đáo mang tên “tận hưởng tắm đôi dành cho vợ chồng”.Buổi sáng thức giấc trong làn gió lướt qua ruộng bậc thang, thong thả dạo bước trên lối mòn giữa các bờ ruộng. Tại quán cà phê mái tranh, nhâm nhi cà phê trong yên tĩnh khi ngắm cảnh làng núi. Rồi thả mình vào làn nước Suối nước nóng nguồn chảy trực tiếp tại bồn tắm lộ thiên trong phòng.Bồn tắm lộ thiên với Suối nước nóng nguồn chảy trực tiếp được trang bị ở tất cả các phòng là không gian tắm riêng tư tuyệt đối, nơi bạn được bao bọc bởi tiếng suối ở thung lũng Suối nước nóng và tiếng chim hót. Ngoài ra, tại “khu biệt lập giữa ruộng bậc thang” có hồ bơi dùng nước Suối nước nóng, bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ chất lượng cùng cảm giác khoáng đạt như hòa làm một với thiên nhiên.Ẩm thực là thực đơn kaiseki sáng tạo kết hợp những sản vật theo mùa do thiên nhiên hùng vĩ của Aso nuôi dưỡng. Từng món ăn như thịt bò wagyu Kyushu hay thịt heo Rindo… đều phản chiếu sức hấp dẫn của vùng đất này và làm phong phú thêm thời gian chuyến đi.Suối nước nóng, làng núi, ruộng bậc thang và những cuộc trò chuyện. Và tận hưởng Lưu trú suối khoáng.Fujinoya là nơi để vợ chồng và các cặp đôi rời xa nhịp sống thường ngày, từ từ tìm lại khoảng thời gian dành cho nhau và vun đắp gắn kết.Hãy tận hưởng kỳ nghỉ thư thái để tâm hồn được cởi mở giữa khung cảnh nguyên sơ của Nhật Bản.

Simose Art Garden Villa là một tổ hợp nghệ thuật độc đáo chưa từng có, nằm bên bờ biển với tầm nhìn ra Miyajima ở phía đối diện, kết hợp 10 căn villa, nhà hàng Pháp và bảo tàng mỹ thuật. Được thiết kế bởi kiến trúc sư Shigeru Ban – người đoạt giải Pritzker năm 2014 – Bảo tàng Nghệ thuật Simose đã nhận Giải Versailles từ UNESCO với danh hiệu “bảo tàng đẹp nhất thế giới”. Chúng tôi cũng chuẩn bị khoảng thời gian riêng tư dành riêng cho khách lưu trú tại villa. Hãy tận hưởng một trải nghiệm hoàn toàn mới, nơi nghệ thuật, kiến trúc và ẩm thực hòa quyện.

Nép mình giữa thiên nhiên hùng vĩ của hồ Kawaguchi, “Fufu Kawaguchiko” là khu nghỉ dưỡng small luxury nơi mọi Phòng đều có tầm nhìn tuyệt đẹp ra núi Phú Sĩ. Trong các Phòng đón gió từ hồ Kawaguchi, tất cả đều được trang bị Suối nước nóng tự nhiên ngoài trời với đá nham thạch núi Phú Sĩ lát dưới chân, cùng lò sưởi bioethanol thân thiện với môi trường. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc thư thái với ẩm thực Nhật Bản đặc trưng của Kawaguchiko—chế biến từ nguyên liệu địa phương, hoàn thiện bằng củi và vỉ đá nham thạch—trong không gian liền mạch hòa cùng khu rừng.

The Okura Tokyo bao gồm hai tòa nhà: "Okura Heritage Wing" cao 17 tầng và "Okura Prestige Tower" cao 41 tầng, mang đến hai thương hiệu phòng nghỉ khác nhau. Khoảng một nửa khuôn viên là khu vườn xanh mát, tạo nên không gian thư thái và đẳng cấp ngay giữa lòng thành phố. Khách sạn chào đón quý khách với Tiện nghi hàng đầu, kế thừa "vẻ đẹp truyền thống Nhật Bản" từ tòa nhà chính trước đây, đồng thời giữ vững triết lý thiết kế mà tập đoàn Khách sạn Okura luôn trân trọng: "Simplicity & Elegance (Đơn giản và Thanh lịch)".

Tọa lạc trên đồi cao nhìn xuống biển, Khách sạn nhỏ sang trọng với 22 phòng, tất cả đều có tầm nhìn hướng biển, mở ra khung cảnh ngoạn mục của Biển Hoa Đông. Theo tiêu chí đánh giá của Michelin Guide, khách sạn đã được chọn vào Michelin Key phiên bản 2026—danh hiệu dành cho những khách sạn mang đến trải nghiệm Lưu trú đặc biệt—và đây là năm thứ 3 liên tiếp được vinh danh. Ẩm thực do nhà hàng washoku sáng tạo “La BOMBANCE” (La Bonbansu) giám sát—thương hiệu có trụ sở chính tại Nishi-Azabu, Tokyo và đã liên tục được giới thiệu trong Michelin Guide Tokyo suốt 10 năm. Thưởng thức tinh hoa “ẩm thực” xa hoa với các món ăn chủ yếu sử dụng nguyên liệu địa phương từ làng Nakijin, kết hợp cùng tuyển chọn rượu vang và sake do sommelier và SAKE DIPLOMA lựa chọn kỹ lưỡng. Với concept “Hãy tạo nên một Khách sạn quen thuộc”, chúng tôi sẽ tận tâm hỗ trợ để kỳ Lưu trú của quý khách trở nên trọn vẹn hơn. Tại đảo Kouri—nơi được bao quanh bởi làn biển tuyệt đẹp nổi tiếng với độ trong và sắc xanh hàng đầu Okinawa—hãy tận hưởng kỳ nghỉ dưỡng đẳng cấp dành cho người lớn. ※Chỉ nhận khách từ bậc trung học cơ sở trở lên (từ 12 tuổi)

Di sản văn hóa thế giới mà Nhật Bản tự hào, núi Phú Sĩ. Trước khung cảnh huyền bí của ngọn núi này, "GORA KADAN FUJI" ra đời. Cảnh quan nhìn về phía tây núi Phú Sĩ tái hiện tư tưởng "Tây Phương Tịnh Độ" truyền thống của Nhật Bản trong thời hiện đại. Giống như những nền văn hóa mới từng đến từ phương Tây, kỳ nghỉ tại nơi đây cũng mang đến những cuộc gặp gỡ thiêng liêng và những điều chưa từng biết đến. Hình dáng thay đổi từng khoảnh khắc của núi Phú Sĩ khiến trái tim bạn rung động, minh chứng cho sự gắn kết sâu sắc giữa con người và thiên nhiên. Ngắm nhìn núi non, ngâm mình trong dòng suối nước nóng từ nguồn riêng, và dừng lại trước chiếc lá rơi trong khu vườn, bạn sẽ cảm nhận được niềm tự hào "hòa" sâu thẳm trong tâm hồn người Nhật bỗng chốc trỗi dậy. Cùng với lòng hiếu khách được trau dồi tại Gora, hãy cảm nhận nhịp đập của ngọn núi vĩ đại nhất Nhật Bản, hòa quyện tâm hồn và thể xác thành một. Câu chuyện mới của Gora Kadan bắt đầu từ đây.

Các phòng khách tại "Villa Rakuen" được thiết kế với sự chú trọng đến việc tạo cảm giác như ở nhà, tất cả đều có diện tích trên 80m² và được trang bị suối nước nóng ngoài trời. Với phong cách Nhật Bản làm chủ đạo, các phòng bao gồm một phòng khách và khu vực ăn uống tràn ngập ánh sáng tự nhiên, cùng với phòng ngủ yên tĩnh. Ngoài ra, còn có sân thượng với bồn tắm ngoài trời để bạn thư giãn trong làn gió biển và tận hưởng khung cảnh tuyệt đẹp. Từ không gian rộng rãi bên trong đến sân thượng nhìn ra toàn cảnh đại dương bao la và bầu trời vô tận, mang lại cảm giác kết nối hoàn hảo mà không bị cản trở bởi bất cứ điều gì. Đây là không gian lý tưởng cho các chuyến đi kỷ niệm của cặp đôi hoặc kỳ nghỉ gia đình ba thế hệ.Tầng cao nhất dành riêng cho khách của Villa Rakuen có Sky Lounge "Tenjo no Sajiki", nơi bạn có thể chiêm ngưỡng toàn cảnh eo biển Kitan hay vịnh Osaka, bờ biển Komoe nổi tiếng cùng những làng chài nối tiếp nhau phía xa như một cuộn tranh sống động mở ra trước mắt.Các phòng tại "Yume Daichi" bao gồm nhiều loại như: Phòng kiểu Nhật rộng rãi 12 chiếu tatami, Phòng kiểu Nhật có suối nước nóng ngoài trời, Phòng đặc biệt kiểu Nhật hay Phòng kết hợp phong cách Nhật - Âu. Các căn phòng lấy cảm hứng từ phong cách truyền thống Nhật Bản mang lại không khí thanh bình và từ mọi căn phòng đều có thể ngắm nhìn khung cảnh tuyệt đẹp của biển cả cũng như ánh bình minh rực rỡ. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ bên bờ biển với nhịp sóng nhẹ nhàng vỗ về thời gian trôi qua chậm rãi và trải nghiệm sự sang trọng đích thực!

10 căn biệt lập được thiết kế chỉ dành riêng cho hai ngườiMỗi căn biệt lập với bồn tắm ngoài trời đều mang phong cách riêng biệt, mang lại niềm vui mỗi lần ghé thăm.Dành cho các cặp đôi, vợ chồng, bạn bè... Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến một chuyến đi đáng nhớ với những kỷ niệm, niềm vui và gặp gỡ.

Vùng đất nơi Thiên Tôn giáng lâm, dòng sông Amori chảy qua thiên nhiên thần thánh của Kirishima. Nằm dọc theo hẻm núi là Myoken Ishiharaso. Trong khuôn viên rộng lớn được bao quanh bởi cây cối, có 18 phòng khách với phong cách khác nhau. Không gian sang trọng kết hợp giữa phong cách truyền thống Nhật Bản và hiện đại, mang đến dòng chảy thời gian tuyệt vời chỉ có tại đây. Nguồn nước suối phun trào tự nhiên từ lòng đất, không thêm nước hay lưu trữ. Trong khuôn viên có 7 nguồn Suối nước nóng, với cách sử dụng nước phù hợp nhất với vùng đất này, hãy tận hưởng chuyến hành trình làm tan chảy cả cơ thể và tâm hồn.

Tách biệt khỏi sự ồn ào, ＜The Kahala Yokohama＞ lặng lẽ tọa lạc bên bờ biển yên bình.Nền hiếu khách độc nhất vô nhị từng chinh phục các nguyên thủ quốc gia và giới thượng lưu trên khắp thế giới nay vượt đại dương, hòa quyện cùng tinh thần omotenashi của Nhật Bản.Trong không gian tĩnh tại và trang nhã, chúng tôi mang đến dịch vụ tận tâm, đồng hành cùng từng vị khách.Ba nhà hàng và quầy bar lounge phục vụ những món ăn tinh tuyển từ nguyên liệu được chọn lọc kỹ lưỡng, mang lại trải nghiệm ẩm thực trọn vẹn.Nội thất tinh tế lấy cảm hứng từ hình khối đa diện phản chiếu ánh biển lấp lánh sẽ đưa bạn vào những khoảnh khắc xa hoa đầy thư thái.

Đi dọc hành lang nơi gió thổi qua bể nước yên tĩnh, một thời khắc khác của cuộc đời bắt đầu chậm rãi. "Biệt thự Otosore" đã ra đời, mang đến sự yên bình mà các nhà trọ kiểu Nhật hay khách sạn trước đây không có. Phòng chỉ có 18 căn trong không gian rộng lớn. Một sự xa hoa không giống bất kỳ nơi nào khác. Hy vọng quý khách sẽ tận hưởng thời gian thư thái tại biệt thự của mình.

Thiên nhiên Awara nuôi dưỡng Suối nước nóng, bốn mùa, ẩm thực và tấm lòng con người Ở cực bắc tỉnh Fukui, vùng đất rộng lớn của “Awara” trải dài những cánh đồng lúa mạch Lúa và lúa mạch lớn lên, ngày qua ngày thêm đậm màu, phản chiếu vẻ đẹp thiên nhiên theo từng mùa Trong khung cảnh đung đưa theo gió ấy, ta chợt cảm thấy một nỗi hoài niệm đâu đó Ngay khoảnh khắc bước vào Beniya, sự ồn ào phố thị như tan biến, điều bạn gặp ở đây là nụ cười của nữ chủ nhà và đội ngũ phục vụ Mong rằng nơi này sẽ trở thành chốn khiến bạn bất chợt nhớ về và muốn quay lại lần nữa 17 Phòng hài hòa với khí hậu và phong thổ Awara đều được trang bị bồn tắm Suối nước nóng nguồn trực tiếp chảy tràn liên tục Ẩm thực từ rau củ tươi ngon địa phương đến sản vật núi rừng và biển cả; xin hãy thưởng thức hương vị bốn mùa mãn nhãn với bữa tối và bữa sáng dùng tại Phòng Thành lập năm 1884, tinh thần hiếu khách không đổi của Beniya được gìn giữ từ thời Minh Trị đến Reiwa Chúng tôi chân thành mong được đón tiếp quý khách đến lưu trú