Toàn quốc × Lưu trú Phù Hợp Trải Nghiệm Cưỡi NgựaĐề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật - 49Trang đầu tiên
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
Một biệt thự riêng tư sang trọng chỉ dành cho 1 nhóm khách mỗi ngày, gần bờ biển Kujukuri, tỉnh Chiba. Khuôn viên rộng hơn 900m² với khu vườn lớn trải cỏ tự nhiên, bầu trời xanh trong lành và hồ bơi được chiếu sáng huyền ảo vào ban đêm tạo nên khung cảnh phi thường. Thưởng thức thời gian thư giãn tao nhã cùng gió biển và tiếng sóng tại nhà bếp ngoài trời và phòng BBQ sang trọng. Khu lưu trú được thiết kế nội thất cao cấp dựa trên ý tưởng của một thương hiệu thời trang nổi tiếng, trang bị màn hình 120 inch, Netflix và karaoke. Các tiện nghi hữu cơ, giường Simmons, sản phẩm ReFa cùng sự chăm chút tỉ mỉ đến từng chi tiết đều toát lên sự tinh tế. Ngoài ra còn có máy tính (iMac) và máy in phù hợp cho làm việc từ xa (workation). Hãy rời xa thành phố để tận hưởng trọn vẹn không gian cao cấp tinh tế và những phút giây thư thái tại biệt thự tuyệt vời này!
Lấy cảm hứng từ Địa Trung Hải, tầng 1 được thiết kế với tông màu trắng tượng trưng cho mặt đất, còn tầng hầm B1 mang sắc xanh của đại dương. Tất cả các phòng đều có view hướng biển và là biệt thự cho thuê nguyên căn chỉ dành riêng cho một nhóm khách mỗi ngày, nơi bạn có thể lưu trú cùng thú cưng yêu quý của mình. "TRAMONTO" trong tiếng Ý nghĩa là "hoàng hôn". Tại bờ biển phía Tây của đảo Awaji Sumoto, bạn sẽ được trải nghiệm những khoảnh khắc phi thường khi ngắm hoàng hôn. Khu vực sân chơi rộng 80m² với cỏ tự nhiên dành riêng cho thú cưng được trang bị nhà chòi mở/đóng để bạn có thể tổ chức BBQ mà không lo lắng về nắng hay mưa. Các thiết bị gia dụng thuộc dòng Balmuda cao cấp đã được chuẩn bị sẵn sàng. Ngay cả vào những ngày mưa, bạn vẫn có thể tận hưởng máy chiếu hoặc chơi game như Switch. Ngoài ra, chúng tôi cũng cung cấp đầy đủ các tiện nghi làm đẹp mà phái nữ yêu thích; chỉ cần mang theo kem chống nắng và dụng cụ trang điểm cá nhân!
Cách trung tâm thành phố khoảng 1 giờ, vị trí thuận tiện. Chỉ mất khoảng 2 phút từ IC gần nhất. Ngôi nhà nguyên căn cho thuê với không gian rộng rãi và cửa sổ lớn mang lại cảm giác thoáng đãng tuyệt vời. Gió mát thổi vào từng phòng rộng rãi, tiếng côn trùng khe khẽ vang lên tạo nên sự thư giãn chỉ có tại đây. Tiếng xào xạc của cây cỏ, tiếng chim hót líu lo, bầu trời đầy sao - cảm giác được bao bọc bởi thiên nhiên khiến bạn quên đi thời gian là điều độc nhất vô nhị. Hãy tận hưởng kỳ nghỉ thanh lịch không thể tìm thấy ở nơi nào khác cùng với vị trí tuyệt vời này!
Ngôi nhà cổ hai tầng, nơi hòa quyện giữa quá khứ và sự tĩnh lặng hiện tại. "Shibumichi", từng được sử dụng như một trang trại nuôi tằm, là lưu trú duy nhất hai tầng tại Yamawura Stay. Những bậc cầu thang thoai thoải và cách bố trí không gian khéo léo vẫn lưu giữ hơi thở của cuộc sống ngày xưa. Tiếng nước chảy từ "Seki" dọc theo ngôi nhà hay thiết kế kết hợp giữa cửa vào bằng đất nện với không gian lưu trữ cũng mang lại cảm giác về cuộc sống thời trước. Tầng 2 có 2 giường đơn, còn phòng kiểu Nhật ở tầng 1 có thể trải futon để tối đa 6 người nghỉ lại. Khoảng cách vừa đủ tạo nên không gian thoải mái cho bạn tận hưởng kỳ nghỉ của mình. Bước ra khỏi cửa chính là con đường núi phân nhánh dẫn đến Tateshina, hồ Shirakaba hay hồ Mishakaike... Vị trí thuận tiện này giúp bạn dễ dàng khám phá các điểm đến tuyệt đẹp trong khu vực, đồng thời chiêm ngưỡng cảnh sắc hùng vĩ của núi Yatsugatake trên đường đi dạo. Lưu trú này nằm xa sự náo nhiệt của thành phố nhưng gần gũi với thiên nhiên và văn hóa, trở thành điểm xuất phát lý tưởng cho hành trình hoặc nơi thư giãn yên bình.Hãy tận hưởng khoảng thời gian sống chậm rãi, phong phú và tinh tế tại đây!
Trải nghiệm lưu trú độc đáo tại ngôi nhà cổ với khung cảnh tuyệt đẹp của dãy núi Yatsugatake Phía sau khung cửa sổ lớn là dãy núi Yatsugatake hùng vĩ và bầu trời thay đổi sắc màu theo từng khoảnh khắc. "Kinkei" là một lưu trú được tái tạo cẩn thận từ kiến trúc truyền thống từng tồn tại nơi đây, chỉ dành riêng cho một nhóm khách mỗi ngày. Với những thanh xà gỗ không dùng đinh, chất liệu tự nhiên mộc mạc, cùng tường đất và nội thất mang dấu ấn thời gian, không gian này mang đến sự hoài niệm và vẻ đẹp tinh tế. Sự thoải mái từ hệ thống sưởi dưới sàn và các tiện nghi hiện đại cũng được kết hợp hài hòa trong không gian này.Trong suốt thời gian lưu trú, bạn sẽ tránh xa sự ồn ào của các điểm du lịch. Thời gian trôi qua yên bình giữa cộng đồng dân cư địa phương, hòa mình vào phong tục tập quán và cuộc sống nơi đây. Nước trong lành, nguyên liệu địa phương cùng những chi tiết kết nối với vùng đất này sẽ biến những điều bình dị trở nên đặc biệt.Mỗi lưu trú thuộc Yamawura Stay đều là duy nhất. Kinkei sở hữu vẻ đẹp độc đáo "hòa quyện với phong cảnh và làm dịu tâm hồn". Hãy tận hưởng kỳ nghỉ như đang sống ở đây, như đang hít thở sâu giữa thiên nhiên. Một khoảng lặng để nghỉ ngơi thực sự và đối thoại từ trái tim tại Kinkei!
Tận hưởng khoảng thời gian yên bình và sang trọng bên chú chó yêu của bạn. “THE NALU” là biệt thự nghỉ dưỡng hạng sang riêng tư, cho thuê nguyên căn, có thể lưu trú tối đa 6 người (4 người lớn, 2 trẻ em). Với phòng riêng dành cho thú cưng rộng rãi cùng các tiện ích và đồ dùng đầy đủ, chúng tôi mang đến không gian để cún cưng an tâm thư giãn. Tiện nghi cũng rất phong phú như sân chạy cho chó, hồ bơi nước ấm có thể tận hưởng quanh năm, BBQ, sauna… giúp bạn tạo nên những khoảnh khắc đặc biệt. Trong ánh sáng dịu nhẹ và làn gió mát, hãy ở bên chú chó yêu đến trọn vẹn— Hãy tận hưởng kỳ nghỉ chữa lành và thư thái chỉ có tại nơi đây.
Cách sân bay Hakodate khoảng 40 phút lái xe và cách ga JR Shin-Hakodate-Hokuto của tàu Shinkansen khoảng 30 phút, nơi lưu trú này có vị trí thuận tiện. Được bao quanh bởi thiên nhiên bốn mùa, biệt thự cho thuê này mang đến các hoạt động ngoài trời đặc trưng của khu vực công viên Onuma như chơi golf và câu cá vào mùa hè, hay trượt tuyết vào mùa đông.Bên trong biệt thự có không gian rộng rãi với phòng khách lớn làm trung tâm, 2 phòng ngủ, gác lửng thoáng đãng và 2 phòng tắm, phù hợp cho tối đa 8 người lưu trú. Nhà bếp được trang bị đầy đủ lò nướng và máy rửa chén cùng với bếp nướng BBQ giúp bạn tận hưởng kỳ nghỉ như tại chính ngôi nhà riêng của mình. Ngoài ra còn có thể sắp xếp nguyên liệu địa phương theo yêu cầu. Hãy tránh xa sự náo nhiệt của thành phố để tận hưởng kỳ nghỉ tuyệt vời trong sự yên bình giữa rừng cây.
Gồm 10 căn, mỗi căn là một cottage cho thuê nguyên căn.Không gian thư giãn ấm áp với chất liệu gỗ,từ những ô cửa sổ lớn thoáng đãng, bạn có thể cảm nhận trọn vẹn bốn mùa Nhật Bản phong phú qua khung cảnh hùng vĩ của núi Phú Sĩ và âm thanh của muôn loài.Từ những ô cửa sổ lớn thoáng đãng, bạn có thể ngắm nhìn núi Phú Sĩ trong trẻo, lắng nghe tiếng các loài sinh vật sống trong rừng và cảm nhận bốn mùa Nhật Bản phong phú bằng tất cả giác quan.Hãy thả mình theo nhịp thời gian của khu rừng dưới bóng dáng núi Phú Sĩ, tận hưởng những khoảnh khắc thong thả giúp tâm hồn trở nên nhẹ nhàng và an yên.
Biệt thự hướng biển với tầm nhìn ra eo biển Akashi trải rộng trước mắt, đẹp đến nghẹt thở và có thể ngắm từ bất cứ đâu.Phòng được thiết kế ưu tiên cho cún yêu của bạn, với sàn chống trơn trượt và nội thất cao cấp từ vật liệu tự nhiên.Với những bé cún nhút nhát hoặc những vị khách coi trọng sự riêng tư, hãy tận hưởng mini dog run riêng dành cho từng căn.Ngoài ra, tại dog run chung kèm quán cà phê tự phục vụ chào đón bằng đồ uống miễn phí, bạn có thể thong thả tận hưởng thời gian bên cún quanh năm.Biết đâu bạn sẽ có một cuộc gặp gỡ tuyệt vời với những bé cún khác...?Sau khi vui chơi hết mình tại dog run xanh mát, hãy thư giãn trong nhà. Trẻ em ngủ chung giường cũng được phép.Trong không gian tối giản nhưng ấm cúng này, không chỉ các bé cún mà cả chủ nhân cũng có thể nghỉ ngơi thoải mái—một Lưu trú khiến bạn muốn quay lại nhiều lần.
manomano là một biệt thự được thiết kế để chính công trình như đang “thở” cùng thiên nhiên, mang đến trải nghiệm trọn vẹn bằng cả năm giác quan. Ánh nắng dịu nhẹ, làn gió lướt qua, cảm giác ấm áp của gỗ dưới tay. Những khoảnh khắc hòa mình vào thiên nhiên sẽ nhẹ nhàng mở ra các giác quan của bạn.Từng cảm nhận dần hé mở một cách êm đềm và tĩnh lặng. Tạm rời nhịp sống bận rộn thường ngày, bạn tìm lại chính mình trong sự yên bình. Trải nghiệm ấy sẽ lưu lại dịu dàng trong tim, trở thành dư âm của kỳ nghỉ và tiếp nối vào cuộc sống hằng ngày.
SANU 2nd Home là ngôi nhà thứ hai, nơi tâm hồn và cơ thể được thư giãn, cảm xúc được khơi dậy.Hãy tạm rời xa cuộc sống đô thị bận rộn,cảm nhận thiên nhiên bằng mọi giác quan và tự tay trải nghiệm cuộc sống tại ngôi nhà thứ hai này.AMATSUMI Azumino là căn biệt thự yên bình, nơi bạn có thể tận hưởng vẻ đẹp phong phú của bốn mùa cùng âm thanh róc rách dễ chịu từ dòng sông gần đó.Ngôi nhà một tầng với mái nghiêng độc đáo nằm cuối con đường hàng thông đỏ qua cánh đồng rộng mở. Được xây dựng bởi cặp vợ chồng kiến trúc sư xuất thân từ vùng Azumino, ngôi nhà mang thiết kế tinh tế và không khí trang nhã. Chúng tôi đã cải tạo lại với sự tôn trọng kiến trúc ban đầu và kết hợp văn hóa dân gian địa phương vào không gian này.Tại đây, bạn sẽ tìm thấy sự hòa quyện giữa kiến trúc đầy cảm xúc, khu rừng tuyệt đẹp trước mắt và âm thanh róc rách của dòng sông Nakabusa gần đó để tận hưởng những khoảnh khắc yên bình.Nằm trong khu vực biệt thự ở Hotaka thuộc thành phố Azumino - nơi được biết đến như "Làng học giả", căn biệt thự này được bao quanh bởi cảnh quan tuyệt đẹp. Trong bán kính 5 phút lái xe có các quán cà phê hay tiệm mì soba để bạn thưởng thức hương vị địa phương.Cách tận hưởng hoàn toàn tùy thuộc vào bạn.Hãy tìm cho mình cách trải nghiệm phù hợp nhất!
SANU 2nd Home là ngôi nhà thứ hai, nơi tâm hồn và cơ thể được thư giãn, cảm xúc được khơi dậy.Hãy tạm rời xa cuộc sống đô thị bận rộn,cảm nhận thiên nhiên bằng mọi giác quan và tự tay trải nghiệm cuộc sống tại ngôi nhà thứ hai này.KOSO Azumino ban đầu được xây dựng như một phòng trưng bày nghệ thuật, sau đó sử dụng làm xưởng sáng tác kiêm văn phòng. Hiện nay, nơi đây đã được tái sinh thành biệt thự chỉ dành cho một nhóm khách mỗi ngày."Tự nhiên và con người chính là lý do tồn tại ('koso')."Tên gọi "KOSO" kế thừa ý nghĩa của tên cũ của phòng trưng bày trước đây, thể hiện lòng biết ơn đối với thiên nhiên và con người.Với hình dáng độc đáo giống như một kho chứa hàng truyền thống vẫn được giữ nguyên vẹn, KOSO Azumino đã được cải tạo bằng cách sử dụng gỗ từ vùng Azumino cùng các sản phẩm thủ công từ các nghệ nhân địa phương như đồ thủy tinh. Hàng rào gỗ tuyết tùng đen bản địa, lớp vữa trắng tinh khiết hay những thanh xà lớn dài đến 10m mang lại cảm giác mạnh mẽ của thiên nhiên dãy núi Alps phía Bắc. Không gian ăn uống thiết kế mềm mại bao quanh hay khu vực quây quần bên lò sưởi cũng góp phần tạo nên sự hài hòa.Hãy cảm nhận sự ấm áp từ bàn tay tài hoa của các nghệ nhân địa phương qua sơn mài Shinshu, giấy washi Uchiyama hay tranh in karakami cùng vẻ đẹp tự nhiên đặc trưng nơi đây.
SANU 2nd Home là “ngôi nhà thứ hai” giúp bạn thư giãn cả thân lẫn tâm và mở rộng cảm xúc.Tạm rời nhịp sống đô thị bận rộn, cảm nhận thiên nhiên bằng cả năm giác quan và tự tay vun vén đời sống thường ngày—đây chính là một second home dành cho bạn. Tateshina trải rộng ở sườn đông dãy Yatsugatake, là điểm đến cao nguyên với không khí mát lành và sự tĩnh lặng. Bạn có thể dạo quanh hồ và rừng, hoặc lái xe trên tuyến Venus Line; thong thả tận hưởng trong khi cảm nhận bốn mùa.Căn cabin với sắc trắng tinh khôi thể hiện sự trân trọng dành cho hệ động thực vật đang sinh sống trong khu rừng phủ rêu—một không gian yêu Trái Đất.Khung cảnh thiên nhiên theo mùa phản chiếu qua những ô cửa sổ lớn, cùng hoa cỏ theo mùa cắm trong bình ở khu vực ăn uống, sẽ hoàn thiện trọn vẹn không gian.Giếng trời ngập nắng và thiết kế để dù ở bất kỳ đâu trong Phòng bạn cũng nhìn thấy phong cảnh thiên nhiên ngoài cửa sổ, giúp kết nối bên trong với bên ngoài cabin, mang đến lối sống hòa cùng thiên nhiên.Buổi sáng, lặng yên xay cà phê trên sân hiên nơi ánh nắng xuyên qua tán cây.Buổi trưa, bật playlist âm nhạc theo mùa và thả mình vào giai điệu.Chiều tối, vừa nghe tiếng côn trùng vừa nâng ly vang tự nhiên chúc mừng.Ban đêm, thêm củi vào bếp lửa và đắm chìm trong những suy tưởng.Cách tận hưởng hoàn toàn tùy bạn.Hãy tìm cho mình một cách nghỉ ngơi phù hợp nhất.
Mở cửa mới xây năm 2025, Lưu trú cao nguyên “Nodoka-an” tọa lạc yên bình tại Kobuchizawa dưới chân dãy Yatsugatake. Từ những ô cửa sổ lớn có thể ngắm đường sống núi của dãy Nam Alps, và khi đêm xuống, bầu trời trong vắt mở ra muôn vàn vì sao. Hãy tận hưởng khoảng thời gian thư thái, được bao bọc bởi sự tĩnh lặng của thiên nhiên. Phòng rộng rãi khoảng 100㎡. Nội thất đơn giản, trang nhã tạo nên nhịp thời gian êm đềm. Trong khuôn viên có hố đốt lửa trại (có thể sử dụng ngoài mùa đông) và thiết bị sạc EV, hỗ trợ chuyến đi thân thiện với môi trường. Bữa ăn theo phong cách tự nấu. Bạn có thể chế biến đơn giản các nguyên liệu tươi ngon từ Yatsugatake để cảm nhận trọn vẹn hương vị tự nhiên, hoặc thưởng thức những món ăn tuyển chọn tại các nhà hàng và xưởng rượu vang quanh vùng—tùy theo phong cách lưu trú của bạn để tận hưởng.
Nội thất cao cấp vượt chuẩn Khách sạn hạng sang cùng Tiện nghi hiện đại nhất, mang đến kỳ nghỉ thoải mái ở đẳng cấp cao hơn. Không gian tinh tế tạo nên bầu không khí khác biệt thường ngày, biến chính thời gian lưu trú thành một trải nghiệm đặc biệt. Có 2 nhà vệ sinh, 1 phòng tắm và 1 phòng tắm đứng (shower), giúp khu vực nước luôn thuận tiện và dễ chịu khi sử dụng.Ngoài ra, chỗ ở nằm gần khu trung tâm Asahikawa—một vị trí hiếm có đối với Khách sạn phù hợp cho nhóm đông người. Di chuyển thuận lợi: khoảng 6 phút lái xe đến ga gần nhất và khoảng 30 phút lái xe đến Sân bay Asahikawa. Đến Vườn thú Asahiyama mất khoảng 19 phút lái xe, rất lý tưởng làm điểm xuất phát cho tham quan và giải trí. Một điểm lưu trú kết hợp hài hòa giữa tiện lợi và thoải mái để bạn tận hưởng du lịch Asahikawa theo cách linh hoạt nhất.
Không gian 5LDK rộng rãi với khu vực thư giãn, Tiện nghi đầy đủ giúp kỳ Lưu trú của nhóm đông người luôn thoải mái. Phòng ngủ trang bị nệm “Simmons” mang đến trải nghiệm Lưu trú chất lượng cao. Phòng khách có TV cỡ lớn và máy chiếu, phù hợp để xem phim và quây quần bên nhau. Bếp đảo rộng rãi cũng rất lý tưởng cho những ai muốn tận hưởng việc nấu nướng.Ngoài ra, có sauna dành riêng cho khách Lưu trú và khu BBQ ngoài trời được trang bị đầy đủ. Khu vui chơi cho trẻ em trải cỏ cũng được chuẩn bị, là căn nhà nguyên căn phù hợp để mọi thế hệ cùng tận hưởng.Vị trí thuận tiện làm điểm xuất phát tham quan – giải trí: khoảng 8 phút lái xe đến ga JR Zenibako, khoảng 18 phút đến kênh đào Otaru, và khoảng 6 phút đến Snow Cruise Otaru (O-NS).
Thành phố Miura nằm ở cực nam bán đảo Miura, được bao quanh bởi biển. Nơi đây có các cảng cá yên bình và những bãi cát trắng rải rác, cùng với đường bờ biển tuyệt đẹp trải dài. Tiện nghi nằm ở vị trí tuyệt vời, chỉ cách bãi biển 15 giây đi bộ. Phòng khách rộng rãi tràn đầy ánh sáng và sân thượng nhìn ra biển ngay trước mắt. Có bếp mở, bạn có thể thoải mái nấu ăn trong suốt thời gian lưu trú. Hãy tận hưởng khoảng thời gian thư thái trong làn gió biển dễ chịu nơi đây.
Nằm giữa thiên nhiên phong phú của cao nguyên Nasu, "COCO VILLA Nasu Kogen" là biệt thự cho thuê chỉ dành cho 1 nhóm mỗi ngày. Được trang bị sàn gỗ rộng rãi, bếp nướng BBQ và khu vực đốt lửa trại, bạn có thể tận hưởng những khoảnh khắc xa hoa trong không gian thay đổi theo bốn mùa. Có thể lưu trú tối đa 12 người và có sẵn chỗ đậu xe cho 4 xe ô tô, rất lý tưởng cho các nhóm đông người hoặc gia đình hai thế hệ. Biệt thự được trang bị phòng xông hơi lớn bằng kính có sức chứa tối đa 8 người. Trước khu vực thư giãn có một con suối nhỏ chảy qua, bạn có thể ngắm nhìn dãy núi hùng vĩ của Nasu với tiếng róc rách làm nhạc nền. Lò sưởi củi trong phòng khách mang lại ánh lửa dễ chịu và sự ấm áp tự nhiên, bao phủ toàn bộ phòng bằng sự ấm áp dịu dàng.
Khi hoàng hôn buông xuống ở thị trấn cảng, tận hưởng khoảng thời gian dành cho người lớn trong sự tĩnh lặng chỉ còn tiếng sóng. Càng là người đã quen với chốn ồn ào, bạn càng hiểu giá trị của nơi này.Trong khung cảnh yên bình được dệt nên bởi tiếng sóng và ánh chiều tà, hãy quên đi thường nhật và tận hưởng những phút giây chất lượng.■Đặc điểm Tiện nghiMột căn villa ẩn mình dành cho người lớn, lặng lẽ tọa lạc tại thị trấn cảng trên đảo Awaji. Trong khung cảnh tĩnh lặng được dệt nên bởi tiếng sóng và ánh hoàng hôn, quý khách có thể tận hưởng kỳ nghỉ chất lượng để quên đi nhịp sống thường ngày. Khai trương chính thức vào tháng 7 năm 2025.■Vị tríVị trí xứng đáng là chốn ẩn mình dành cho người lớn, được bao bọc bởi sự yên tĩnh của thị trấn cảng và hoàng hôn tuyệt đẹp.■Trang thiết bị2 phòng ngủ (2 giường đơn・3 giường đơn). 1 phòng tắm・2 nhà vệ sinh.■Phù hợp vớiCặp đôi trưởng thành・Người tìm kiếm chuyến đi yên tĩnh・Người yêu thích nơi trú ẩn riêng tư.
Nằm tại Tōrōmi, Ichinomiya, Chiba, nơi nghỉ dưỡng đồng quê chỉ dành cho 1 nhóm khách mỗi ngày. Sàn gỗ nối liền từ cửa sổ lớn tạo nên "Infinity Saw" hòa quyện với cánh đồng và bầu trời.Qua khung cửa sổ lớn là cảnh quan đồng quê thay đổi theo mùa. Gió nam làm lay động những bông lúa, mang đến cảm giác mát mẻ dễ chịu.Không gian bên trong được thiết kế mở với sự ấm áp của gỗ. Bạn có thể thư giãn quên đi cuộc sống thường nhật trên ghế sofa rộng rãi và ánh sáng dịu dàng bao quanh.Chúng tôi cũng chuẩn bị khu vực vui chơi cho trẻ em và chăn đệm để gia đình có con nhỏ yên tâm tận hưởng kỳ nghỉ. Hãy trải nghiệm một kỳ nghỉ độc đáo tại đây, nơi bạn có thể mở rộng mọi giác quan giữa thiên nhiên.


































































































































































































