【Quan trọng】Thông báo tạm thời đóng cửa do động đất Kumamoto năm Heisei 28 (2016)
Xin chân thành cảm ơn Quý khách đã luôn tin tưởng và sử dụng dịch vụ của Khách sạn chúng tôi.
Chúng tôi xin gửi lời thăm hỏi và chia sẻ sâu sắc tới tất cả những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất Kumamoto lần này.
Tại Khách sạn chúng tôi cũng đang xảy ra tình trạng mất nước do ảnh hưởng của động đất, vì vậy hiện tạm thời ngừng hoạt động.
Để ưu tiên đảm bảo an toàn cho Quý khách và hoàn thiện đầy đủ công tác chuẩn bị đón tiếp, chúng tôi sẽ tạm ngừng kinh doanh trong thời gian tới.
Sau khi xác nhận tình hình khắc phục, chúng tôi sẽ mở cửa trở lại ngay khi có thể.
Chúng tôi chân thành xin lỗi vì đã gây nhiều bất tiện và lo lắng tới Quý khách đang cân nhắc Đặt phòng, cũng như Quý khách đã Đặt phòng.
Kính mong Quý khách thông cảm và hợp tác.