【Thông báo quan trọng】Về việc áp dụng “Thuế lưu trú” bắt đầu từ ngày 01/04/2026
Theo quy định của TP Asahikawa và tỉnh Hokkaido, Thuế lưu trú sẽ được áp dụng cho các đêm lưu trú từ ngày 01/04/2026.
Bất kể thời điểm Đặt phòng, mọi lượt lưu trú từ ngày 01/04 trở đi đều thuộc đối tượng áp dụng.
Chúng tôi rất mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác của Quý khách; khoản thu này nhằm góp phần xây dựng điểm đến du lịch tiện nghi và hấp dẫn hơn.
Thuế lưu trú được tính theo mức 200 yên/người/đêm (phần của TP Asahikawa) cộng thêm phần của tỉnh Hokkaido.
Với Phí lưu trú dưới 20.000 yên: tổng 300 yên; từ 20.000 yên đến dưới 50.000 yên: tổng 400 yên; từ 50.000 yên trở lên: tổng 700 yên.
Quý khách vui lòng thanh toán cùng với Phí lưu trú khi check-in hoặc khi quyết toán.
Thuế lưu trú sẽ được sử dụng cho việc thúc đẩy du lịch tại Hokkaido và TP Asahikawa.
Nguồn thu sẽ phục vụ cải thiện môi trường đón tiếp, tăng cường hướng dẫn đa ngôn ngữ và hạ tầng kết nối, phát triển nội dung du lịch tận dụng thiên nhiên – ẩm thực – văn hóa đặc trưng của Asahikawa, cũng như các biện pháp giảm ùn tắc và nâng cao tiện ích giao thông.
Không phân biệt độ tuổi đều thuộc đối tượng chịu thuế; tuy nhiên trẻ em Trẻ em ngủ chung giường hoặc các trường hợp không phát sinh Phí lưu trú sẽ không áp dụng.
Áp dụng cho mọi mục đích như du lịch, công tác, đi khám bệnh kèm người thân…
Trường hợp Đêm liên tiếp sẽ tính thuế theo từng đêm.
Trên Hóa đơn sẽ ghi rõ Thuế lưu trú tách biệt với Phí lưu trú.
Trường hợp học sinh/sinh viên và người dẫn đoàn thuộc các cơ sở giáo dục theo quy định tại Điều 1 Luật Giáo dục Trường học (Nhật Bản) Lưu trú trong khuôn khổ hoạt động nhà trường như chuyến đi học tập… sẽ được miễn thuế. Nhân viên hướng dẫn tour của công ty lữ hành hoặc nhiếp ảnh gia không thuộc diện miễn. Để được miễn cần nộp giấy chứng nhận do hiệu trưởng hoặc người có thẩm quyền cấp. Vui lòng liên hệ trao đổi trước nếu thuộc nhóm đối tượng này.
Vui lòng xem chi tiết chế độ trên website chính thức của TP Asahikawa… Chúng tôi cũng sẽ tiếp tục nỗ lực nâng cao chất lượng dịch vụ hơn nữa.
Thông tin Thuế Lưu Trú
Từ ngày 01/04/2026, ngoài tiền phòng sẽ cần thanh toán thêm Thuế lưu trú từ 300 đến 700 yên/người/đêm. Xin cảm ơn sự thấu hiểu của Quý khách.
Takasago Suối nước nóng Takasaki Shigeyuki




















