Chúng tôi đã tiến hành cải tạo Khách sạn Candeo Sano.
Trong lần cải tạo này, chúng tôi lấy концепт “giúp Quý khách tỏa sáng rạng rỡ hơn” làm trọng tâm, nâng cấp thiết kế phòng và tiêu chuẩn Tiện nghi đã được vun đắp bấy lâu để mang đến một kỳ nghỉ phong phú hơn.
Khu vực dùng bữa sáng cũng là không gian thoáng đãng với những ô cửa sổ lớn đón trọn ánh sáng tự nhiên; Quý khách có thể vừa thưởng thức bữa ăn vừa ngắm nhìn mảng xanh tươi mát. Chúng tôi chú trọng vào văn hóa ẩm thực phong phú của tỉnh Tochigi và bổ sung các món đặc sản địa phương, giúp thực đơn bữa sáng thêm đa dạng.
Về sauna, chúng tôi mới trang bị sauna tự phục vụ löyly. Bếp sauna sử dụng sản phẩm của hãng “iki” có trụ sở tại Phần Lan—cái nôi của văn hóa sauna—với mức nhiệt giúp toát mồ hôi hiệu quả, hỗ trợ thúc đẩy tuần hoàn máu. Kết hợp ngâm xen kẽ nóng–lạnh cùng bồn nước lạnh sẽ giúp xua tan mệt mỏi trong ngày và cân bằng hệ thần kinh tự chủ.
Trong thời gian tới, chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để mang đến cho nhiều Quý khách hơn nữa những phút giây thoải mái và chất lượng. Nhân dịp này, kính mời Quý khách đến Candeo Hotels Sano—nơi không gian đã được tái sinh theo hướng tiện nghi và dễ chịu hơn—để thưởng thức các món đặc sản Tochigi, cảm nhận ẩm thực và văn hóa do vùng đất này nuôi dưỡng, và tận hưởng khoảng thời gian thư thái trọn vẹn.