Về các thông báo khác nhau
■Về công tác thi công đường ống cấp nước nóng■
Ngày Thứ Sáu, 21/08/2026
Thời gian Từ 11:00 đến 14:00 (dự kiến)
Do thi công đường ống cấp nước nóng, trong khung giờ nêu trên sẽ không thể sử dụng nước nóng.
Nước lạnh vẫn sử dụng bình thường, xin quý khách yên tâm.
Tại Phòng quý khách đang lưu trú có thể tạm thời xuất hiện nước có màu đỏ.
Nếu cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ quầy lễ tân.
■Thông báo hạn chế giao thông do Giải Marathon Hokkaido■
Do Giải Marathon Hokkaido diễn ra vào Chủ Nhật, 30/08/2026,
sẽ áp dụng hạn chế giao thông quanh khu vực Khách sạn.
Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện đối với quý khách di chuyển bằng ô tô; kính mong quý khách vui lòng kiểm tra các tuyến đường thay thế và khung giờ hạn chế giao thông.
Chi tiết vui lòng xem trên trang web chính thức của Giải Marathon Hokkaido hoặc liên hệ nhân viên Khách sạn để được hỗ trợ.
■Về công tác cắt điện■
Để phục vụ kiểm tra bảo trì theo quy định an toàn của Luật Kinh doanh Điện lực,
chúng tôi sẽ tiến hành cắt điện toàn bộ tòa nhà trong thời gian dưới đây.
Vì vậy, đèn trong Phòng và các thiết bị điện khác, máy bán hàng tự động và thang máy sẽ không thể sử dụng.
Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện này và kính mong quý khách thông cảm.
Ngày Thứ Hai, 28/09/2026
Thời gian Từ 02:00 đến 03:00
※Đèn pin được đặt cạnh gối.
※Quầy lễ tân nhận giữ thực phẩm tươi sống và hỗ trợ dịch vụ gọi báo thức.
※Vui lòng tắt nguồn máy tính trước thời điểm cắt điện.
Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện gây ra cho quý khách.
Kính mong quý khách thông cảm.