ชิซูโอกะ × ที่พักพร้อมเลานจ์ต้อนรับสำหรับพักผ่อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ลูกค้าที่เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเย็น เครื่องดื่มในเลานจ์ และกิจกรรมต่างๆ ซึ่งรวมอยู่ในราคาที่พักแล้ว ไม่ต้องกังวลเรื่องกระเป๋าสตางค์จนกว่าจะเช็คเอาท์ ขอให้ทุกท่านตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่สนุกกับช่วงเวลาสุดพิเศษกับคนสำคัญของคุณ

ฟูจิซัง ฟูจิโนะมิยะ มาจินากะ รีทรีท ที่พักและเลานจ์แกลเลอรีสำหรับหนึ่งกลุ่มต่อวัน สัมผัสช่วงเวลาพิเศษในพื้นที่สไตล์โมเดิร์นแบบดั้งเดิมที่ล้อมรอบด้วยไม้ญี่ปุ่น ตั้งอยู่ระหว่างศาลเจ้าฟูจิซังฮงงูเซ็นเก็นไทฉะและศูนย์มรดกโลกภูเขาไฟฟูจิ เมื่อก้าวเข้าสู่ห้องพัก คุณจะได้สัมผัสกับกลิ่นหอมธรรมชาติที่อบอวล ตกแต่งด้วยไม้ที่เต็มไปด้วยพลังและเรื่องราว เช่น ไม้โบราณจากยุคเทพนิยายและไม้สนยาคุซูกิที่มีอายุกว่า 1,200 ปี พร้อมด้วยแผ่นเสียงและหนังสือเกี่ยวกับภูเขาไฟฟูจิและไม้ หากคุณได้ชมภูเขาไฟฟูจิจริงๆ ผ่านหน้าต่างชมวิว จะถือว่าเป็นสิ่งที่โชคดีอย่างยิ่ง ในยามค่ำคืน คุณสามารถผ่อนคลายด้วยซาวน่าและอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิ พร้อมชมทิวทัศน์เมืองที่งดงามเฉพาะที่นี่ และในยามเช้า เพลิดเพลินกับการสักการะศาลเจ้าเซ็นเก็นไทฉะและอาหารเช้าที่ใช้วัตถุดิบจากเชิงเขาภูเขาไฟฟูจิ

ที่พักหรูหราที่สร้างขึ้นจากการย้ายบ้านโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน พร้อมด้วย "ฝีมือช่าง" ที่ยังคงอยู่ในทุกมุมของพื้นที่ และความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่พัฒนาให้เข้ากับความรู้สึกสมัยใหม่ นำเสนอ "ญี่ปุ่นสุดพิเศษ" ที่คุณไม่เคยสัมผัสมาก่อนตั้งอยู่ในเอ็นชู จังหวัดชิซุโอกะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่าเมืองโทโตมิ รีสอร์ทแห่งนี้เป็นพื้นที่พักผ่อนเหนือระดับที่เปรียบเสมือน "ปราสาทเฮอันยุคใหม่" โดยกลุ่มบริษัท Yamaha ภายใต้ชื่อ "คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ"ล้อมรอบด้วยภูเขาและความเงียบสงบ ภายในอาคารได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยใช้ไม้เก่าแก่วาดเส้นโค้งอย่างนุ่มนวล หลังคากระเบื้องเอ็นชูและทางเดินปูด้วยอิฐไม้กาลิน รวมถึงงานศิลปะและเฟอร์นิเจอร์ไม้ดีไซน์เฉพาะตัว ผสมผสานองค์ประกอบดั้งเดิมและทันสมัยของญี่ปุ่นได้อย่างลงตัว สถานที่แห่งนี้คือพื้นที่แห่งความทรงจำเก่าแก่แต่สดใหม่เพลิดเพลินกับธรรมชาติในทุกฤดู และสัมผัสประสบการณ์วัฒนธรรมท้องถิ่น พร้อมทั้งปล่อยใจและกายไปกับช่วงเวลาพิเศษในที่พักแสนงดงามของญี่ปุ่น ซึ่งสะท้อนถึง "ความรู้สึก" และ "วัฒนธรรม" ที่ Yamaha ได้สร้างขึ้นผ่านเสียงเพลงโรงแรม คัตสึรางิ คิตะ โนะ มารุ เคยเป็นฐานแคมป์สำหรับทีมฟุตบอลชาติญี่ปุ่น ในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2002

โรงแรมโอเล มอบประสบการณ์ที่หาได้เฉพาะที่นี่ ด้วยห้องพักกว้างขวางที่สุดในเมืองฟุจิเอดะ สวนบนดาดฟ้า และห้องจัดเลี้ยงพร้อมครัวแบบโอเพ่นคิทเช่นเพื่อให้คุณได้สัมผัสพื้นที่พิเศษอย่างแท้จริง“คอมฟอร์ตสเตย์ที่ทำให้ใจสงบ”ห้องพักทั้งหมด 144 ห้อง เป็นพื้นที่เรียบง่ายที่ผสานความโมเดิร์นและความอบอุ่นไว้อย่างลงตัวด้วยทำเลที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีฟุจิเอดะ พร้อมมอบความสะดวกสบายและพื้นที่คุณภาพสำหรับการพักผ่อนอย่างเต็มอิ่มเราจัดเตรียมห้องพักทุกห้องอย่างพิถีพิถัน ด้วยขนาดกว้างขวางตั้งแต่ 18 ตร.ม. ขึ้นไปในฐานะประตูสู่เมืองฟุจิเอดะ เราพร้อมต้อนรับแขกทุกท่านด้วยการบริการที่ใส่ใจและอบอุ่น“บุฟเฟต์อาหารเช้าที่คัดสรรเมนูยอดนิยมทั้งญี่ปุ่นและตะวันตกจากวัตถุดิบท้องถิ่น”เพลิดเพลินกับรสชาติหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นผักท้องถิ่นตามฤดูกาล และผักสดที่ปลูกในโรงงานปลูกพืชระบบแสงเทียมครบวงจรระดับใหญ่ของญี่ปุ่น รวมถึงเฮลท์ตี้สลัดจาก 808 Factoryนอกจากบทบาทด้าน “รับประทานอาหาร” “เข้าพัก” และ “พบปะรวมตัว” แล้ว เรายังตั้งใจเติบโตไปพร้อมกับชุมชน ในฐานะ “พื้นที่แห่งการแลกเปลี่ยน” และ “ศูนย์กลางการเผยแพร่ข้อมูลข่าวสาร” ของภูมิภาคนี้เรามุ่งสร้างบรรยากาศที่สะดวกสบายและน่าอยู่ พร้อมสร้างโรงแรมแบบยึดโยงชุมชน ที่จะได้รับความรักจากทุกคนไปอีกยาวนาน

โรงแรม Noir Blanc เป็นโรงแรมหรูสำหรับผู้ใหญ่ที่เต็มไปด้วยความเงียบสงบและคุณภาพ ห้องพักกว้างขวางตกแต่งด้วยไฟที่พิถีพิถันและการออกแบบภายในที่เรียบง่าย สร้างประสบการณ์การเข้าพักที่ผ่อนคลายสุดพิเศษ เพลิดเพลินกับประสบการณ์ผ่อนคลายระดับสูงสุดในซาวน่าอุณหภูมิสูงและระเบียงรับลมธรรมชาติ เลานจ์ชั้น 2 ให้บริการเครื่องดื่มหลากหลายรวมถึงคราฟต์เบียร์ฟรี เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการช่วงเวลาพิเศษในบรรยากาศเงียบสงบและสง่างาม

จากทางออกสมาร์ทอินเตอร์ทาเทยามะจิ เพียง 5 นาที โรงแรมสำหรับสุนัขที่สามารถมองเห็นวิวทะเลสาบฮามานะได้อย่างเต็มตา เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2024 ทุกห้องพักสามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลสาบฮามานะที่งดงาม ที่พักมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น สนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัข, บูธถ่ายภาพ, และห้องตัดแต่งขนสุนัข อาหารเย็นใช้วัตถุดิบสดใหม่จากฮามามัตสึ พร้อมเสิร์ฟอาหารอร่อยสำหรับเจ้าของ และสำหรับสุนัขมีทั้งอาหารสุนัข, ไก่นึ่ง, ผักนึ่ง และเค้กสำหรับวันพิเศษ เพื่อให้เจ้าของและสุนัขสามารถเพลิดเพลินได้ตามจังหวะของตัวเอง อาหารจะจัดในรูปแบบบุฟเฟ่ต์ ห้องอาบน้ำแยกชายหญิงใช้ "น้ำพุร้อนยูทานิ" จากโฮไรจิ เพลิดเพลินกับการชมวิวทะเลสาบฮามานะอันงดงาม พร้อมผ่อนคลายร่างกายอย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองห้องที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนร่วมกับสุนัขและครอบครัวได้อย่างสบายใจ มีอ่างอาบน้ำสำหรับสุนัขโดยเฉพาะ ให้คุณสามารถถ่ายภาพช่วงเวลาน่ารักของสุนัขขณะอาบน้ำได้มากมาย ที่พักมีอาหารสำหรับสุนัขและอุปกรณ์ให้ยืมหลากหลายชนิด แม้แต่ผู้ที่ไม่เคยพักโรงแรมพร้อมสุนัขมาก่อนก็สามารถใช้บริการได้อย่างมั่นใจ เพลิดเพลินกับวิวทะเลสาบแบบพาโนรามา 270 องศา และใช้เวลาผ่อนคลายกับสุนัขของคุณอย่างเต็มที่

เดินเพียง 1 นาทีจากสถานีชิมิซุ เหมาะสำหรับเป็นฐานสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว! ห้องพักทุกห้องมีเตียงซิมมอนส์และห้องน้ำยูนิตล่าสุด ไวน์ต้อนรับและสาเกท้องถิ่นที่คัดสรรโดยซอมเมอลิเย่ บุฟเฟ่ต์อาหารเช้ายอดนิยมที่มี "แกงกะหรี่เช้า" และ "ซุปหมูนักกีฬา" สำหรับนักกีฬามืออาชีพ ได้รับการดูแลโดยเชฟใหญ่คุณอาโอกิ ผู้ได้รับรางวัล "ผู้สร้างสรรค์อาหารแห่งปี" จากผู้ว่าราชการจังหวัดชิซูโอกะต่อเนื่อง 5 ปีและเข้าสู่หอเกียรติยศ

โรงแรมอาโซเซีย ชิซูโอกะ ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีที่สุด ห่างจากสถานี JR ชิซูโอกะเพียง 1 นาทีโดยการเดินเท้า พร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการที่เหนือระดับ การออกแบบที่หรูหรา และสิ่งอำนวยความสะดวกทันสมัย เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับความอบอุ่นของเมืองที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่และประวัติศาสตร์อันทรงคุณค่า

โรงแรมตั้งอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบหน้าสวน ห่างจากสถานี JR Fujieda เพียง 5 นาทีโดยการเดิน ห้องพักทุกห้องมีบริการ VOD ประมาณ 200 รายการฟรี และรองรับ LAN แบบไร้สายและแบบมีสาย ในพื้นที่เลานจ์ชั้นหนึ่ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มต้อนรับ ขนม และเกมไพ่ นอกจากนี้ โรงแรมยังมีบริการอาหารเช้าแบบโฮมเมดที่เน้นวัตถุดิบท้องถิ่น และแนะนำเมนูพิเศษท้องถิ่น 'Shizuoka Oden'

โรงแรมที่ตั้งอยู่บนเนินเขาเขียวขจีแห่งนี้ จัดสรรพื้นที่ราวครึ่งหนึ่งของบริเวณเป็นสวนสวยงาม คุณสามารถเดินเล่นท่ามกลางดอกไม้และพืชพรรณตามฤดูกาล หรือพักผ่อนอย่างอิสระบนสนามหญ้าและม้านั่งได้นอกจากนี้ ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการมากมายเพื่อการพักผ่อนอย่างเหนือระดับ ไม่ว่าจะเป็นน้ำพุร้อนธรรมชาติ (มอร์ออนเซ็น) ที่อุดมด้วยสารอินทรีย์จากพืชซึ่งเชื่อว่าช่วยบำรุงผิว ร้านอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ให้คุณลิ้มรสวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลของท้องถิ่น เลานจ์พร้อมเทอร์เรซกลางแจ้ง รูฟท็อปบาร์ และห้องพักกว้างขวางทุกห้องตั้งแต่ 38 ตร.ม. ขึ้นไป เพื่อให้คุณใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างเต็มที่ในโรงแรมสำหรับการเข้าพักระยะยาวแห่งนี้

ลิ้มรสช่วงเวลาอันแสนสบายและเติมเต็มเกินความคาดหมาย ท่ามกลางบรรยากาศวะโมเดิร์นที่อบอุ่นด้วยลายไม้เป็นหลัก ห้องพักสไตล์วะโมเดิร์นที่จัดเตรียมไว้เพื่อการพักผ่อน ช่วยสนับสนุนประสิทธิภาพสูงสุดในโอกาสทางธุรกิจ และมอบการผ่อนคลายสูงสุดในเวลาส่วนตัว แม้จะเป็นโรงแรมธุรกิจ แต่เราพร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกและของใช้ภายในห้องครบครันจนคุณแทบไม่รู้สึกว่าเป็นโรงแรมธุรกิจ (ทุกห้องปลอดบุหรี่ / มีเครื่องรีดกางเกง / มีเครื่องฟอกอากาศพร้อมเพิ่มความชื้น)

HOTEL day by day หน้า สถานีฮามามัตสึ โรงแรมที่ใส่ใจทั้งความสบายและงานดีไซน์ d-cafe ชั้น 1 ให้คุณเพลิดเพลินกับอาหารเช้าฟรี เช่น ขนมปังอบใหม่ พร้อมรับแสงแดดยามเช้า และในช่วงค่ำสามารถผ่อนคลายส่งท้ายวันไปกับเสียงเพลง BGM ที่ชวนสบาย ภายในห้องพักมีเตียง Simmons ที่โอบรับร่างกายอย่างนุ่มนวล ชุดนอนออริจินัลเนื้อสัมผัสเรียบลื่นสวมใส่สบาย และแชมพูที่โดดเด่นด้วยกลิ่นสมุนไพร รวมถึงไอเท็มคัดสรรอื่น ๆ อีกมากมาย นอกจากนี้ยังมีชั้นสำหรับผู้หญิงโดยเฉพาะ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ไม่ว่าจะเพื่อธุรกิจหรือการพักผ่อนส่วนตัว ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่หาได้เฉพาะที่นี่

เปิดให้บริการอีกครั้งภายใต้แบรนด์ใหม่ในเดือนเมษายน 2024 ในชื่อ Grand Mercure Lake Hamana Resort & Spa ห้องพักทุกห้องมาพร้อมสิทธิ์เข้าใช้เลานจ์ ที่สามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่ม (รวมแอลกอฮอล์) และของว่างได้ ขอแนะนำการเข้าพักแบบออลอินคลูซีฟ ซึ่งรวมอาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มและของทานเล่นที่เลานจ์ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ และกิจกรรมต่าง ๆ ไว้แล้ว ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2025 เป็นต้นไป เลานจ์ใหม่ “Executive Lakeview Lounge” จะเปิดให้บริการบนชั้นสูงสุดของโรงแรม ชั้น 13 (สูงจากพื้นดินประมาณ 42 ม.) เป็นพื้นที่บรรยากาศหรูหรา สงบผ่อนคลาย สำหรับผู้เข้าพักห้อง Executive Twin และ Suite เท่านั้น ขอเชิญเพลิดเพลินกับทำเลรีสอร์ตชั้นเยี่ยมริมทะเลสาบฮามานะ ซึ่งเดินทางจากใจกลางเมืองได้สะดวก ตั้งแต่เช็กอินจนถึงเช็กเอาต์อย่างเต็มที่

ทัศนียภาพอันงดงามของภูเขาไฟฟูจิที่แผ่ขยายอยู่เบื้องหน้า น้ำพุร้อนธรรมชาติ และอาหารเย็นที่รังสรรค์โดยเชฟชื่อดังระดับโลก ฮิเดะมาซะ ยามาโมโตะ ในสไตล์ญี่ปุ่น-ฝรั่งเศส โรงแรมที่ตั้งอยู่บนเนินเขาสูง 550 เมตร มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มองเห็นภูเขาไฟฟูจิได้อย่างชัดเจนบนชั้น 4 ของโรงแรม กลางวันสามารถชมวิวตั้งแต่เชิงเขาจนถึงยอดเขา และกลางคืนสามารถมองเห็นทิวทัศน์ยามค่ำคืนของโกเท็มบะได้อย่างเต็มตา นอกจากนี้ยังมีซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์และบ่อน้ำเย็นที่ใช้น้ำใต้ดินจากภูเขาไฟฟูจิ เพื่อให้คุณได้ผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ พื้นที่ชมวิวที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นจุดชมวิวที่ดีที่สุดในโรงแรม ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นพื้นที่สำหรับการทำงานและการพักผ่อนอย่างหรูหรา เพื่อให้คุณสามารถใช้เวลาอย่างคุ้มค่าทั้งการทำงานและการพักผ่อนในที่เดียว

เราเป็นโรงแรมที่ให้บริการ "การต้อนรับ" แบบชิซูโอกะ "Dorf" ในภาษาเยอรมันหมายถึง "ชนบท" เราหวังว่าคุณจะรู้สึกถึง "บ้านเกิด" ที่คุณอยากกลับไปในบางครั้ง โรงแรมของเราภูมิใจนำเสนอบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าปลาทูน่าไม่จำกัดและเลานจ์พร้อมอาหารเย็นฟรี (ข้าวหน้าหมูทำเองและโอะเด้งชิซูโอกะ) พร้อมเครื่องดื่มไม่จำกัด 1 ชั่วโมงรวมถึงแอลกอฮอล์ เดิน 7 นาทีจากสถานี JR Shizuoka ทางออกทิศเหนือ / มีบริการรับส่งฟรี เรารอคอยที่จะต้อนรับคุณ

มรดกโลกทางวัฒนธรรมที่ญี่ปุ่นภาคภูมิใจ ภูเขาไฟฟูจิ "GORA KADAN FUJI" ได้ถือกำเนิดขึ้นเบื้องหน้าภูเขาอันลึกลับนี้ ทิวทัศน์ที่มองเห็นภูเขาฟูจิทางทิศตะวันตกสะท้อนแนวคิด "แดนสุขาวดีตะวันตก" ที่สืบทอดมาแต่โบราณในรูปแบบร่วมสมัย การเข้าพักที่นี่จะนำพาคุณไปพบกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์และประสบการณ์ใหม่ เช่นเดียวกับครั้งอดีตที่วัฒนธรรมใหม่เดินทางมาจากโลกตะวันตก ความงดงามของภูเขาฟูจิที่เปลี่ยนแปลงไปตามเวลาเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงสายสัมพันธ์ลึกซึ้งระหว่างธรรมชาติและมนุษย์ เพียงแค่มองเห็นขุนเขา แช่ตัวในน้ำพุร้อนจากแหล่งต้นกำเนิด หรือหยุดชมใบไม้หนึ่งใบที่ร่วงลงในสวน คุณจะสัมผัสได้ถึง "ความภาคภูมิใจแห่งญี่ปุ่น" ที่ซ่อนอยู่ในหัวใจ ด้วยการบริการอันประณีตจากโกระ ฮะโกเนะ สัมผัสชีพจรของยอดเขาที่โดดเด่นที่สุดของญี่ปุ่น และรวมเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติทั้งกายและใจ— เรื่องราวบทใหม่ของ GORA KADAN เริ่มต้นขึ้นแล้ว ณ ที่แห่งนี้

【ได้รับการรับรองเป็นที่พักต้อนรับเด็กแห่งแรกในเขตตะวันตกของจังหวัดชิซูโอกะ】 โรงแรมรีสอร์ทน้ำพุร้อนที่ตั้งอยู่ในน้ำพุร้อนฮามานาโกะ คันซันจิ พร้อมวิวทะเลสาบฮามานาโกะจากห้องพัก และห้องพักวิวสวนที่ให้บรรยากาศเงียบสงบ อาหารเย็นเป็นบุฟเฟ่ต์ที่มีเมนูมากกว่า 60 ชนิดให้เลือก สำหรับออนเซ็น ท่านสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนแบบไปเช้าเย็นกลับ "ฮานาซากิโนยุ" หรือเพลิดเพลินกับ "ฮิโตโตคิโนยุ" ที่จัดไว้เฉพาะสำหรับผู้เข้าพัก เนื่องจากเป็นโรงแรมอย่างเป็นทางการของสวนสนุก ฮามานาโกะ พัลพัล ผู้เข้าพักสามารถเข้าใช้บริการสวนสนุกได้ฟรี

โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR ฮามามัตสึ ทางออกทิศใต้ (ทางออกชินคันเซ็น) เพียง 3 นาทีโดยการเดินเท้า ตั้งอยู่ใจกลางเมืองฮามามัตสึ และอยู่ในระยะเดินเท้า 10 นาทีถึงพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ฮามามัตสึและพิพิธภัณฑ์เครื่องดนตรีฮามามัตสึ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการท่องเที่ยวและการทำธุรกิจห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่และสามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ฟรี ห้องพักที่ออกแบบมาอย่างมีประสิทธิภาพเหมาะสำหรับการใช้งานในธุรกิจหลังจากเช็คอิน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับพื้นที่เปิดโล่ง "ไลบรารีคาเฟ่" ที่มีบริการเครื่องดื่มฟรี และหนังสือที่คัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการเลือกหนังสือ เป็นพื้นที่พักผ่อนที่เราจัดเตรียมไว้ให้ท่านได้ใช้บริการตามอัธยาศัย

เราจะเปลี่ยน "การเดินทาง" จาก "การท่องเที่ยว" เป็น "สุขภาพ"ในสังคมปัจจุบันที่เต็มไปด้วยข้อมูลมากมายในทุกๆ วัน แม้ว่าจะสะดวกสบาย แต่ในทางกลับกัน เสียงรบกวนเหล่านี้อาจทำให้จิตใจของเราหม่นหมองโดยไม่รู้ตัวไม่ต้องพยายาม ไม่ต้องฝืนตัวเอง เป็นตัวคุณในแบบที่คุณเป็นเราหวังว่าคุณจะได้สัมผัสกับการพักผ่อนที่แท้จริงที่ THE SCENEเราจะถ่ายทอดพื้นที่และบริการที่เราพิถีพิถันให้กับคุณอย่างตั้งใจและใส่ใจ เราหวังว่าคุณจะได้สัมผัสเสน่ห์ของฮามามัตสึและทะเลสาบฮามานะไม่มากก็น้อย