อิวาเตะ × ที่พักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

น้ำพุร้อนอุณหภูมิสูงที่มีความเป็นด่างต่ำ ซึ่งเรียกกันว่า "น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย" มีคุณสมบัติที่ซึมซาบเข้าสู่ผิวอย่างนุ่มนวล เพลิดเพลินกับอาหารชุดไคเซกิที่ปรุงด้วยวัตถุดิบคุณภาพและใส่ใจในรายละเอียด ผ่อนคลายในช่วงเวลาสงบสุขที่ที่พักอันเงียบสงบท่ามกลางป่าสนแดงนันบุ

น้ำพุร้อน Inishie no Toki. ด้วยประเพณีกว่า 600 ปี น้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงที่ไหลจากภูเขา Hanamaki น้ำพุร้อน Shirozaru ในตำนาน เวลาผ่อนคลาย อาหารที่พิถีพิถัน และการต้อนรับที่สืบทอดมาตั้งแต่การเปิดตัว เรื่องราวใหม่เริ่มต้นขึ้น

ที่พักน้ำพุร้อน "ป่าผลไม้" มีห้องพักทุกห้องที่มีอ่างอาบน้ำในร่มทำจากไม้ฮิโนกิที่ใช้น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% เพื่อให้ความผ่อนคลายแก่ร่างกายและจิตใจ นอกจากนี้ยังมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของฤดูกาลต่าง ๆ นอกหน้าต่างในขณะที่สัมผัสช่วงเวลาหรูหรา ห้องพักแบบเสื่อทาทามิที่เรียบง่ายให้ความอบอุ่นจากธรรมชาติช่วยให้คุณผ่อนคลาย เราให้บริการอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากอิวาเตะที่หลากหลายตามฤดูกาล

โลกแห่งความเงียบสงบที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่และวิวทิวทัศน์ที่งดงามราวกับมองจากฟากฟ้า พื้นที่กว้างขวางนี้มีเพียง 6 กลุ่มเท่านั้นที่สามารถครอบครองได้ ฤดูใบไม้ผลิ ต้นไม้เริ่มแตกหน่อและสิ่งมีชีวิตตื่นขึ้น ฤดูร้อน ใบไม้เขียวชอุ่มปกคลุมภูเขาเพิ่มความลึกของสีสัน ฤดูใบไม้ร่วง เพลิดเพลินกับใบไม้เปลี่ยนสีสดใสและแสงอาทิตย์ยามเย็น ฤดูหนาว สัมผัสถึงคุณค่าของความอบอุ่นในหิมะและความเงียบสงบ ยามเช้าฟังเสียงนกร้อง ยามค่ำคืนชมดวงดาวเต็มท้องฟ้า สถานที่ตั้งพิเศษซึ่งกลายเป็นสิ่งหรูหราในปัจจุบันอยู่ที่นี่แล้ว

ท่ามกลางผืนป่าแห่งที่ราบสูงอัปปิ มี “น้ำพุร้อนโมลเดน” ปาฏิหาริย์หนึ่งเดียวในญี่ปุ่นซ่อนตัวอยู่ที่พักหลบเร้นท่ามกลางหมู่ไม้เงียบสงบแห่งนี้ จะพาคุณพบกับน้ำแร่ธรรมชาติเนื้อสัมผัสข้นนุ่ม แปลกใหม่ราวกับเซรั่มบำรุงผิวเมื่อแช่น้ำอุ่นให้ลึกถึงใจ ความตึงเครียดและความเหนื่อยล้าจะค่อย ๆ คลายลง พร้อมสัมผัสการเปลี่ยนแปลงของผิวอย่างน่ายินดีห้องอาหารพร้อมเสิร์ฟอาหารญี่ปุ่นร่วมสมัยที่รังสรรค์จากวัตถุดิบท้องถิ่น เติมเต็มทั้งกายและใจอย่างอ่อนโยนอากาศบริสุทธิ์ของป่า น้ำพุร้อนระดับที่สุด และการต้อนรับอย่างอบอุ่น จะนำคุณไปสู่การฟื้นคืนอย่างแท้จริงเช้าวันถัดมา ภายใต้แสงใสสะอาด คุณจะได้พบ “ตัวเองที่ดูอ่อนเยาว์ขึ้นเล็กน้อยกว่าเมื่อวาน” และรู้สึกเบาสบายทั้งกายใจขอเชิญมาสัมผัสวันหยุดแสนพิเศษและน่าทะนุถนอมนั้นได้ที่นี่

เรียวกังน้ำพุร้อนที่สร้างด้วยไม้เคยากิทั้งหลัง ซึ่งเป็นงานช่างที่ปัจจุบันไม่อาจสร้างเลียนแบบได้ และเป็นที่รักของ เคนจิ มิยาซาวะ และ โทระฮิโกะ ทามิยะ น้ำพุร้อนนามาริออนเซ็นอันเก่าแก่ซึ่งเปิดให้บริการมาตั้งแต่ราว 600 ปีก่อน เป็นน้ำแร่คุณภาพสูงจนได้รับการคัดเลือกให้เป็น “100 น้ำพุร้อนแห่งญี่ปุ่นยุคใหม่”, “100 น้ำพุร้อนแห่งญี่ปุ่น” และ “มรดกน้ำพุร้อนญี่ปุ่น”แม้ในแหล่งน้ำพุร้อนชื่อดัง ก็ยังพบได้ยากที่จะมีบ่อน้ำแร่ต้นกำเนิดถึง 5 แห่ง และห้องอาบน้ำทั้ง 4 แห่งภายในที่พักล้วนเป็น “ไหลผ่านจากต้นกำเนิด 100%” ให้คุณได้แช่น้ำอย่างหรูหราเต็มอิ่ม อีกทั้งยังเป็นที่รู้จักในชื่อ “ยูนามาริ (鉛の湯)” ที่ปรากฏในผลงานเด่นของเคนจิ มิยาซาวะเรื่อง 【หมีแห่งภูเขานาเมโทโกะ】 จึงได้รับการยกย่องว่าเป็นที่พักพิเศษซึ่งโลกของวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ของน้ำพุร้อนมาบรรจบกันในปี 2025 อาคารหลักซึ่งมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์สูงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียนของชาติ พร้อมให้คุณดื่มด่ำความงามของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมไปพร้อมกัน โดยเฉพาะบ่อหินธรรมชาติจากตาน้ำแร่ผุดเอง “ชาคุเอ็นโนะยุ” ซึ่งว่ากันว่าเป็นบ่อที่ลึกที่สุดในญี่ปุ่นและใช้น้ำจากต้นกำเนิด 100% ขอแนะนำอย่างยิ่งในฐานะน้ำแร่ชั้นเลิศที่ทำให้อุ่นถึงแก่นกาย

โรงแรมซันเอมง ตั้งอยู่ท่ามกลางน้ำพุร้อนไดออนเซ็นในย่านน้ำพุร้อนฮานามากิ น้ำพุร้อนไดออนเซ็นมีประวัติการเปิดใช้มายาวนานกว่า 1,200 ปี และเป็นเมืองน้ำพุร้อนที่เงียบสงบผ่อนคลาย ที่นี่มีแหล่งน้ำพุร้อนของตนเอง เพลิดเพลินกับน้ำแร่กำมะถันชนิดเรียบแบบไหลผ่านจากต้นกำเนิด 100% โดยไม่เติมน้ำและไม่ทำให้อุ่นเพิ่ม ได้ทั้งบ่อในร่มและบ่อกลางแจ้งอย่างเต็มที่ อาหารจัดเตรียมเป็นเมนูอาหารพื้นบ้านจากภูเขา ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากฮานามากิ พร้อมรายการอาหารที่เปลี่ยนไปในแต่ละฤดู ขอเชิญพักผ่อนอย่างเงียบสงบท่ามกลางบรรยากาศเรียวกังน้ำพุร้อนแบบดั้งเดิมที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์

น้ำพุร้อนชื่อดัง “อุชูคุ น้ำพุร้อน” ที่สั่งสมประวัติศาสตร์มากว่า 450 ปี กำลังจะมีที่พักแห่งใหม่ “เก็นเซ็น อิจิซึ” ถือกำเนิดขึ้น เพื่อมุ่งมั่นอย่างจริงใจต่อพลังของน้ำแร่จากแหล่งกำเนิดโดยตรง ด้วยอุณหภูมิประมาณ 50℃ และปริมาณน้ำแร่ไหลมากถึง 300 ลิตรต่อนาที เพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำใหญ่และบ่อกลางแจ้งแบบปล่อยไหลจากต้นกำเนิดแท้ 100% โดยไม่เติมน้ำ ไม่ทำความร้อนเพิ่ม ไม่กรอง และไม่หมุนเวียน น้ำพุร้อนชนิดอัลคาไลน์แบบเรียบง่ายให้สัมผัสหนืดนุ่ม อ่อนโยนต่อผิว ช่วยให้ผิวเรียบเนียน ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น โทนอุ่นของไม้และสีสันสุขุม รวมทั้งหมด 57 ห้อง บุฟเฟต์เช้า–เย็นคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลจากอิวาเตะ พร้อมการแสดงแล่ปลาทูน่าสุดตระการตา และกิจกรรมลองชิมเมนูขึ้นชื่อ “วันโกะโซบะ” ทั้งน้ำพุร้อน อาหาร และความใส่ใจในรายละเอียด มอบประสบการณ์จากต้นกำเนิดที่หาได้ยาก ให้คุณสัมผัสครบทั้งห้าประสาทอย่างมุ่งมั่นเพียงหนึ่งเดียว

น้ำพุร้อนไดออนเซ็นในเมืองฮานามากิ บ้านเกิดของเคนจิ มิยาซาวะ เป็นหมู่บ้านน้ำพุร้อนที่มีประวัติการเปิดใช้มายาวนาน 1,200 ปี และมีแหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติผุดขึ้นกว่าสิบแห่ง และท่ามกลางไดออนเซ็นนั้น มีที่พักขนาดเล็กเพียง 14 ห้องชื่อ “ยะมะยุริโนะยะโดะ” ตั้งอยู่อย่างสงบเจ้าของที่พักของเราเป็นเชฟ หลงใหลในวัตถุดิบจากอิวาเตะ จึงคัดสรรด้วยตนเอง ทั้งผักป่า ผักตามฤดูกาล ปลาแม่น้ำ และอาหารทะเลจากซันริคุ แล้วปรุงอย่างพิถีพิถันทีละจานเพื่อเสิร์ฟแก่ผู้เข้าพัก น้ำซุปธรรมชาติที่เคี่ยวอย่างตั้งใจ โดยใช้ปลาโอแห้งและสาหร่ายคอมบุฮิดากะมากกว่าปกติหลายเท่าอย่างไม่หวง วัตถุดิบตามฤดูกาลย่างช้า ๆ บนไฟถ่านจากเตาอิโรริตามแบบดั้งเดิม เรายึดมั่นในอาหารที่การทำครัวจำนวนมากไม่อาจถ่ายทอดได้—เพราะเป็นที่พักเล็ก ๆ จึงทำได้เมื่อผ่านประตูไม้บานใหญ่เข้าไป ผ้าม่านหน้าทางเข้าจะไหวตามลม นำคุณสู่พื้นที่เงียบสงบ หลังเช็กอิน เชิญผ่อนคลายพร้อมจิบชา พลางรับฟังเสียงของฤดูกาล ลำธารสายเล็กที่ไหลเคียงข้าง “ยะมะยุริโนะยะโดะ” ใสสะอาด หล่อเลี้ยงชีวิตน้อยใหญ่มากมาย ต้นฤดูใบไม้ผลิเมื่อหิมะเริ่มละลาย เสียงสายน้ำจะดังสดใส และเสียงนกร้องจะก้องไปทั่วภูเขา เมื่อพ้นช่วงซากุระ ดอกไม้ป่าจะผลิบานอย่างอ่อนหวาน เข้าต้นฤดูร้อนเสียงกบคาจิกะจะกังวานไปทั่วหุบเขา ยามค่ำคืนหิ่งห้อยจะโบยบินเหนือธารน้ำ สร้างทิวทัศน์ชวนฝัน ฤดูใบไม้ร่วง ภูเขาทั้งหลายแต่งแต้มด้วยสีแดงสด หน้าต่างห้องพักกลายเป็นภาพวิวราวกับงานศิลป์หนึ่งชิ้น ฤดูหนาว หิมะโปรยหนาทึบคลุมทุกสิ่งให้ขาวโพลน ไฟจากเตาอิโรริและเตาผิงช่วยให้ความอบอุ่นถึงหัวใจ และทุกครั้งที่ฤดูกาลเปลี่ยน เราจะนำความสดใหม่เฉพาะช่วงนั้น มารังสรรค์เป็นชุดอาหารไคเซกิสไตล์เตาอิโรริชมธรรมชาติ แช่น้ำพุร้อน และล้อมวงเตาอิโรริเพื่อลิ้มลองรสชาติแห่งฤดูกาล “ยะมะยุริโนะยะโดะ” พร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ผ่านธรรมชาติอันสมบูรณ์และอาหารของเราแก่ผู้เข้าพักทุกท่าน

น้ำพุร้อนของคามิคุระเป็น “น้ำพุร้อนฟองเกาะผิว” ที่มีอยู่เพียง 0.5% ทั่วประเทศ ความรู้สึกที่ฟองเล็กๆ นับไม่ถ้วนเกาะแนบผิว ราวกับได้สวมใส่ประกายสปาร์กลิงจากธรรมชาติ เชิญปล่อยกายลงในน้ำอุ่นนุ่มละมุน แล้วคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวันให้จางหายไปจากแก่นในมื้อค่ำคือ “Japanese French” ภายใต้การดูแลและกำกับโดย Grand Chef SHOTA เชฟอาหารฝรั่งเศสอดีตโรงแรม Grand Hyatt Tokyo เพลิดเพลินกับเมนูตามฤดูกาลจากเชิงเขาคุริโคมะ ที่รังสรรค์ด้วยเทคนิคฝรั่งเศสอันประณีต และในช่วงเวลาแห่งมื้ออาหาร ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์พิเศษเฉพาะที่คามิคุระ “ใส่กิโมโนทานอาหารฝรั่งเศส”จำกัดสูงสุดวันละ 7 กลุ่มเท่านั้น ในความเงียบสงบลึกซึ้ง ใช้เวลาที่นี่เพื่อกลับมาเป็นตัวเองอีกครั้ง

ที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากแหล่งที่แตกต่างกันสามแห่ง ซึ่งเรียกว่า "น้ำพุร้อนเพื่อความงาม" และมีชื่อเสียงในเรื่องทำให้ผิวเนียนนุ่ม มีอ่างอาบน้ำในร่ม 6 แห่งและอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง 3 แห่ง โดยมีลำธารเซเมะที่งดงามขยายตัวอยู่เบื้องหน้า มีส่วนประกอบที่มีประสิทธิภาพสำหรับผิวสวย "กรดเมตาซิลิก" ที่อุดมสมบูรณ์ ช่วยทำให้ผิวเนียนนุ่ม เพลิดเพลินกับการสนทนาที่สนุกสนานด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลและสาเกชื่อดัง

ที่พักในหมู่บ้านภูเขาที่อุดมไปด้วยธรรมชาติ มีน้ำพุร้อนที่มีความเข้มข้นของเกลือมากกว่าน้ำทะเลถึง 2 เท่า ซึ่งช่วยทำให้ผิวเนียนนุ่มและอบอุ่นร่างกายจากภายใน ห้องพักแบบญี่ปุ่นและตะวันตกที่กว้างขวางมีเตียงจากบริษัท Simmons จำนวน 2 เตียง และสามารถรองรับได้สูงสุดถึง 5 ท่าน นอกจากนี้ น้ำพุร้อนยังมีการเติมน้ำประมาณ 10% เพื่อปรับอุณหภูมิ แต่ยังคงเป็นน้ำพุร้อนแบบไหลผ่าน และบางครั้งอาจมีการเปลี่ยนแปลงของสีของน้ำ ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น และข้าวอบที่ทำจากเห็ดไมตาเกะที่ปลูกแบบปลอดสารเคมี

ให้บริการอาหารตามฤดูกาลที่ใช้ผักและโซบะที่ปลูกเอง รวมถึงวัตถุดิบที่อุดมสมบูรณ์ของอิวาเตะ ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นมีการออกแบบที่ทันสมัย รวมถึงห้องเตียงคู่ที่ใช้เตียงที่เหมาะสำหรับผู้สูงอายุ น้ำพุร้อนที่พุ่งขึ้นจากใต้ดินลึก 500 เมตรเป็นที่รู้จักในฐานะน้ำพุร้อนเพื่อความงาม และยังมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถผ่อนคลายในธรรมชาติได้ นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิในชนบทตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบจากจังหวัดอิวาเตะ เช่น ผักและข้าวจากเกษตรกรในท้องถิ่น โซบะทำมือ และเนื้อวัวมาเอซาวะที่มีชื่อเสียงทั่วประเทศ