สถานีอากิฮิราโช × ที่พักช่วงปีใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งแต่อดีต น้ำพุร้อนทามะสึคุริ (Tamatsukuri) เป็นน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในภูมิภาคซันอิน ซึ่งถูกเรียกว่า "น้ำแห่งเทพเจ้า" ในดินแดนอิซุโมะ (Izumo) ที่เทพเจ้ามารวมตัวกัน เราให้ความสำคัญกับความรู้สึกและสายสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นจากการพบปะกับทุกท่าน ด้วยธีมที่พักที่เป็นมิตรกับผู้หญิง เราจะให้บริการด้วยความใส่ใจ

ตั้งแต่สมัยชิมาซากิ โทซง เป็นต้นมา มีนักเขียนและศิลปินมากมายมาเยือน “มินามิคัง” โรงแรมที่มีประวัติยาวนานกว่า 130 ปี และได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม ปีเฮเซ 19 (ค.ศ. 2007) เราผสานความดั้งเดิมเข้ากับความรู้สึกใหม่อย่างลงตัว โดยห้องพักบนชั้น 4 ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำชมวิวให้บริการ สวนญี่ปุ่นที่มองเห็นทะเลสาบชินจิได้รับการยกย่องสูงจากนิตยสารต่างประเทศทุกปี เชิญเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงาม พร้อมลิ้มลอง “ข้าวหน้าปลาไทสูตรตระกูลมินามิ” ที่สืบทอดเฉพาะของเรา ณ “Garden Saryo Minami” โฉมใหม่ นอกจากนี้ มินามิคังตั้งอยู่ใจกลางเมืองมัตสึเอะ จึงสามารถเที่ยวชมเมืองปราสาทได้อย่างสะดวก ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษระดับสูงสุดในภูมิภาคซันอินกับเรา ณ มินามิคัง

เมืองแห่งสายน้ำ เมืองปราสาทที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม เมืองมัตสึเอะที่มีเสน่ห์ของสายน้ำ เมืองท่องเที่ยวระดับนานาชาติที่ผสมผสานความสะดวกสบายกับเสน่ห์แบบญี่ปุ่น เช่น ศาลเจ้าอิซุโมะ ปราสาทมัตสึเอะ และบ้านซามูไรเรียงราย รอต้อนรับคุณด้วยบริการอย่างอบอุ่นทั้งสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ

โรงแรมดีไซน์เนอร์แบรนด์ที่มีสไตล์ ตั้งอยู่ตรงข้ามทางออกทิศเหนือของสถานี JR มัตสึเอะ เหมาะสำหรับครอบครัวและการเดินทางของผู้หญิง ให้คุณใช้งานได้อย่างมั่นใจ เหมาะสำหรับทั้งการทำธุรกิจและการท่องเที่ยว เพียงออกจากทางออกทิศเหนือของสถานีมัตสึเอะ คุณจะพบโรงแรมอยู่ตรงหน้า! ใกล้กับย่านใจกลางเมืองและร้านสะดวกซื้อ ทำให้สะดวกสบายมาก มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่แยกชายหญิง พร้อมน้ำพุร้อนเทียมแคลเซียมคาร์บอเนต ให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ลองสัมผัสความสบายของเครื่องนอน GR Original ที่เราภูมิใจนำเสนอ ขอเชิญมาพักที่ที่พักของเราและเพลิดเพลินกับ "ดินแดนแห่งเทพเจ้า ซันอิน ชิมาเนะ" อย่างเต็มที่

【เปิดให้บริการ 6 สิงหาคม 2026】โรงแรมของเราที่ถือกำเนิดขึ้นในเมืองแห่งสายน้ำ มัตสึเอะ ตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยม เดินประมาณ 3 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานี “มัตสึเอะ” บนสาย JR ซันอินฮงเซ็น อีกทั้งยังเดินประมาณ 20 นาทีถึงทะเลสาบชินจิและปราสาทมัตสึเอะ สะดวกสำหรับการเดินเล่นชมวิวพระอาทิตย์ยามเย็นและย่านเมืองปราสาทภายในโรงแรมเป็นพื้นที่โมเดิร์นที่สงบผ่อนคลาย โดยใช้คาเมลเลียและมัทฉะเป็นแรงบันดาลใจ พร้อมห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และซาวน่า ให้คุณผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางหรือการทำงานได้อย่างเต็มที่ในฐานะโรงแรมครบครันที่รองรับทั้งธุรกิจและท่องเที่ยว เรามีฟิตเนส ห้องประชุม และร้านสะดวกซื้อแบบไร้พนักงานพร้อมให้บริการขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่อบอุ่น สงบใจ เคียงคู่ช่วงเวลาเงียบสงบของมัตสึเอะ

ที่พักในน้ำพุร้อนทามัตสึคุริ หนึ่งในน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ตั้งอยู่ในอิซุโมะ ล้อมรอบด้วยสวนญี่ปุ่นที่เขียวขจี ที่นี่เคยต้อนรับจักรพรรดิ์โชวะ มีอาคารสี่หลังที่มีสไตล์แตกต่างกัน น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดยังมีบ่อน้ำพุร้อนสำหรับแช่เท้าที่ริมแม่น้ำทามายูหน้าทางเข้าโรงแรม ให้คุณสัมผัสประสบการณ์โรแมนติกของน้ำพุร้อนโบราณ ห้องพักมาตรฐานขนาด 12.5 เสื่อทาทามิ เหมาะสำหรับครอบครัว เพื่อน หรือคู่รัก นอกจากนี้ยังมีอาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลญี่ปุ่นและภูเขาเพิ่มสีสันให้กับการเดินทางของคุณ

ที่พักที่มีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมน้ำตกและใต้ป่าไผ่ ให้บริการอาหารตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลญี่ปุ่น พนักงานในชุดญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นในล็อบบี้ที่เงียบสงบ คุณสามารถพักผ่อนในห้องสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมหรือห้องพักกว้างขวางที่มี Wi-Fi ครบครัน ที่แหล่งน้ำพุร้อนที่กล่าวถึงใน Izumo Fudoki คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารและสาเกท้องถิ่นพร้อมกับเสียงเพลงที่ผ่อนคลาย

湯元玉井館เป็นที่พักสไตล์ญี่ปุ่นแท้ๆ ที่มีโครงสร้างไม้สามชั้นในบรรยากาศเรโทรยุคโชวะ โดยมีจุดเด่นคืออาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่นและน้ำพุร้อนที่ไหลตรงจากแหล่งกำเนิด น้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นมาจากใต้ดินลึก 31 เมตรในสวนมีลักษณะเกือบใสไม่มีสี และมีสรรพคุณช่วยบรรเทาโรคข้ออักเสบ โรคสตรี โรคปวดเส้นประสาท โรคกระเพาะอาหาร และโรคผิวหนัง นอกจากนี้ ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นแท้ๆ ที่มีขนาด 8 เสื่อทาทามิพร้อมห้องเสริมขนาด 4.5 เสื่อ ยังมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ใช้น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในบรรยากาศส่วนตัว อาหารที่เสิร์ฟเป็นไคเซกิมาตรฐานที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากอิซุโมะและมัตสึเอะ ให้คุณได้ลิ้มรสความสดใหม่ของอาหารทะเลและความอุดมสมบูรณ์ของฤดูกาลในภูมิภาคซันอิน