สถานีซันดะ ฮนมะจิ × ที่พักเป็นมิตรสำหรับนักเดินทางคนเดียวแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ยินดีต้อนรับสู่ ANA Holiday Inn Kobe Sandaพื้นที่ซันดะรายล้อมด้วยธรรมชาติอันเงียบสงบ พร้อมการเดินทางเข้าสู่ย่านเมืองที่สะดวกสบายทัศนียภาพสีเขียวอันร่มรื่นโดยรอบช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างสบาย ๆมีสนามกอล์ฟหลายแห่งกระจายอยู่ในบริเวณใกล้เคียง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าพักเพื่อเล่นกอล์ฟนอกจากนี้ยังมี Kobe-Sanda Premium Outlets ซึ่งเป็นเอาต์เล็ตขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น ให้คุณเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งได้อีกด้วยไม่ว่าจะเป็นทริปธุรกิจ ท่องเที่ยว หรือพักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมที่สะดวกสบายตามทุกโอกาสโรงแรมของเราได้รีแบรนด์จาก The Celecton Premier Kobe Sanda Hotel เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2026!!ขอขอบพระคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเสมอมา และหวังว่าจะได้ให้บริการท่านต่อไปในอนาคต

ตั้งแต่โทโยโทมิ ฮิเดโยชิได้จัดงานชงชาร่วมกับเซ็น โนะ ริคิวบ่อยครั้ง น้ำพุร้อนอาริมะ ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1300 ปี ได้รับความนิยมจากผู้มาเยือนอย่างต่อเนื่อง ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองลงไปยังเมืองน้ำพุร้อน ทาคายามะโซ คันโนะ ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบ เป็นที่พักที่ความกลมกลืนระหว่างดอกไม้ เฟอร์นิเจอร์ และอาคารผสมผสานกันอย่างลงตัวในใจ

จากหน้าต่างห้องพักของโรงแรมเก็ตสึโคเอ็น โคโรคัง ท่านสามารถชมวิวที่งดงามของภูเขาร่วงหล่นราวกับภาพวาด และยังสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันยิ่งใหญ่ได้จากล็อบบี้และสถานที่ต่างๆ ภายในโรงแรม ซึ่งตั้งอยู่ในทำเลที่ดีที่สุดในอาริมะ เพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนต้นกำเนิดของอาริมะที่หลากหลายภายในโรงแรมได้อย่างเต็มที่

อาริมะออนเซ็น หนึ่งในสามน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น และเป็นแหล่งน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ในช่วงเปิดประเทศสมัยเมจิ มีชาวต่างชาติจำนวนมากมาเยือนอาริมะออนเซ็น พวกเขาได้ไปเยี่ยมชมสถานที่ชมใบไม้เปลี่ยนสีชื่อดัง "วัดคิโยมิซึ" ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นโรงแรมสำหรับชาวต่างชาติ "โรงแรมคิโยมิซึ" พื้นที่ของ "อะริมะยามะโซ โกโชเบ็ทโช" ที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติสีเขียว ยังคงรักษาบรรยากาศศักดิ์สิทธิ์จากอดีตไว้ไม่เปลี่ยนแปลง โกโชเบ็ทโชเริ่มดำเนินการโดยคุณคานาอิ ชิโร่เบเอ รุ่นที่ 15 ของครอบครัวผู้ดูแล "โทเซ็นโกโชโบ" ที่พักเก่าแก่ที่สุดในอาริมะออนเซ็น ห้องสวีททั้ง 10 ห้องของโกโชเบ็ทโช เป็นห้องพักแบบวิลล่าส่วนตัวทั้งหมด พร้อมด้วยน้ำพุร้อนส่วนตัวและห้องซาวน่าแบบความร้อนต่ำ (Thermal Room) โดยหนึ่งในนั้นมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งรูปแบบบ้านต้นไม้แห่งแรกของโลก

ที่พักเก่าแก่ที่สุดของน้ำพุร้อนอาริมะ ชื่อของที่พักยังคงบอกเล่าประวัติการพำนักของอาชิคางะ โยชิมิตสึ และทำเลแห่งนี้ก็มีร่องรอยที่สะท้อนว่าฮิเดโยชิหลงรักอาริมะเพียงใด ภายในอาคารที่จุนอิจิโระ ทานิซากิเคยมาเยือนอบอวลด้วยความงามของแสงเงาตามแบบที่เขาชื่นชอบ พร้อมบรรยากาศแปลกตาแบบต่างชาติในสไตล์โกเบอย่างน่าพิศวงทั่วทั้งสถานที่

รีสอร์ต “Arima Rokusai” ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอันเป็นเอกลักษณ์ของอาริมะ อาหารเลิศรส และการพักผ่อนอย่างเงียบสงบได้ในคราวเดียว หลีกหนีจากชีวิตประจำวันเล็กน้อย แล้วใช้เวลาคุณภาพอย่างเต็มที่เสน่ห์ของการเดินทางอย่างน้ำพุร้อน ที่นี่คุณจะได้สัมผัสน้ำพุร้อนชื่อดัง 2 แบบที่อาริมะภาคภูมิใจ ทั้ง “คินเซ็น” และ “กินเซ็น” คินเซ็นมีธาตุเหล็กสูง น้ำแร่มีสีแดงน้ำตาล ให้ความรู้สึกอบอุ่นซึมลึกถึงแก่นกายอย่างนุ่มนวล ส่วนกินเซ็นโดดเด่นด้วยสัมผัสการแช่ที่เบาสบาย และความสดชื่นหลังขึ้นจากบ่อ การได้เลือกแช่สลับตามอารมณ์ในแต่ละวันคือเอกสิทธิ์เฉพาะของ Arima Rokusai ยืดแขนขาให้เต็มที่ในโซนอาบน้ำที่กว้างขวาง แล้วปล่อยให้ความเหนื่อยล้าจากการเดินทางคลายลง เป็นช่วงเวลาที่พิเศษจริงๆสำหรับมื้ออาหาร ขอแนะนำทรัตโตเรีย & บุฟเฟต์ “Altura” ที่ปรับโฉมใหม่ในเดือนกรกฎาคม 2026 ด้วยครัวแบบเปิดที่ให้บรรยากาศคึกคัก พร้อมบุฟเฟต์สไตล์รับประทานอาหารปรุงสด เราจัดเตรียมเมนูหลากหลายที่ดึงเสน่ห์ของวัตถุดิบออกมาอย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นจานเด่นแบบทรัตโตเรีย เช่น พาสต้าและพิซซ่า ไปจนถึงอาหารเรียกน้ำย่อย สลัดสีสันสดใส เมนูร้อน และของหวานรวมถึงเจลาโตโฮมเมด ครบครันถูกใจทุกวัย เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งบทสนทนา ในไดนิ่งที่ผสมผสานความครื้นเครงและความสบายได้อย่างลงตัว เหมาะกับค่ำคืนระหว่างทริปห้องพักตกแต่งโปร่งโล่ง ให้บรรยากาศสงบผ่อนคลาย ยังมีห้องพักสำหรับผู้เข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยง (สุนัขและแมว) อีกด้วย เหมาะทั้งเป็นฐานสำหรับเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ และสำหรับการพักอยู่ภายในโรงแรมแบบเนิบช้าหลังเดินเล่นชมเมืองอาริมะอันเปี่ยมเสน่ห์แล้ว มาผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนชื่อดังและอาหารเลิศรส ให้หัวใจได้คลายตัวอย่างแท้จริง “ทัวร์แช่น้ำพุร้อนคินเซ็น–กินเซ็น” และ “ประสบการณ์อาหาร ณ Altura โฉมใหม่” ขอเชิญสัมผัสเสน่ห์ของอาริมะที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล ณ Arima Rokusai อย่างเต็มอิ่มจนสุดใจ

ที่เชิงเขาร็อคโคะมีน้ำพุร้อนอาริมะซึ่งกล่าวว่าเป็นน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ต้นคุนุกิที่มีการผลิใบใหม่ ใบเขียวสด ใบไม้เปลี่ยนสี และต้นไม้แห้ง อาจเป็นต้นไม้ที่บอกเล่าความสุขของฤดูกาล น้ำพุร้อนทองคำสองแห่งที่มีคุณสมบัติน้ำต่างกันและน้ำพุร้อนเงินที่อุดมไปด้วยเรดอนกระจายตัวเหมือนซ่อนตัวอยู่ในป่า เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลาย พักผ่อน และสนทนาในธรรมชาติและน้ำพุร้อนที่ธรรมชาติมอบให้

ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่เปิดให้บริการในปี 2017 มีน้ำพุร้อนทองคำและน้ำพุร้อนเงินจากแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว ซึ่งเป็นหนึ่งในที่พักไม่กี่แห่งที่สามารถเพลิดเพลินกับทั้งน้ำพุร้อนทองคำและน้ำพุร้อนเงินได้ อาหารเย็นจะเสิร์ฟในรูปแบบอาหารญี่ปุ่นผสมผสานกับอาหารฝรั่งเศส โดยใช้วัตถุดิบที่เชฟคัดสรรมาอย่างพิถีพิถันในห้องอาหาร ภายในที่พักมีบริการสปาเพื่อการผ่อนคลาย และยังมีบริการนวดในห้องพักให้เลือกหลากหลาย เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าด้วยอาหารเลิศรสและน้ำพุร้อน มีห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ผสมผสานน้ำพุร้อนทองคำและน้ำพุร้อนเงินให้บริการ ※เนื่องจากโครงสร้างของอาคาร มีบันไดประมาณ 20 ขั้นที่ทางเข้า และต้องใช้บันไดหนึ่งชั้นในการเดินทางไปยังห้องพัก กรุณาเข้าใจในส่วนนี้ ※ไม่สามารถให้บริการสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี

เพลิดเพลินกับอาหารชุดตามฤดูกาลที่เปลี่ยนไปในแต่ละเดือน พร้อมน้ำพุร้อนทั้งแบบอ่างรวมและอ่างส่วนตัว เหมาะสำหรับการพักผ่อนตั้งแต่การเดินทางคนเดียวจนถึงครอบครัว มีบริการสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก คู่รัก กลุ่มเพื่อนผู้หญิง หรือโอกาสพิเศษต่างๆ แนะนำสำหรับการเข้าพักคืนติดต่อกันหรือพักผ่อนแบบส่วนตัว ท่านยังสามารถใช้บริการน้ำพุร้อนของโรงแรมในเครือ "ฮานะยูมูซุบิ" ได้ไม่จำกัด เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในอาริมะน้ำพุร้อนคุณภาพสูงในห้องพักราคาประหยัด นอกจากนี้ยังมีบริการเช่าทั้งหลัง เหมาะสำหรับกลุ่มใหญ่ งานเลี้ยงรุ่น หรือสัมมนาธุรกิจ

เรียวกังที่มี＜น้ำพุร้อนส่วนตัว＞ซึ่งหาได้ยากในอาริมะน้ำพุร้อน ออนเซ็นกลางแจ้งริมแม่น้ำทาคิกาวะที่มีสะพาน "เก็กโคบาชิ" เป็นสัญลักษณ์ สามารถเพลิดเพลินกับน้ำสีทอง รวมถึงเสียงไหลของแม่น้ำและทิวทัศน์ธรรมชาติ สัมผัสความอร่อยกับบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นที่หลากหลายและสดใส

เรียวกังในอาริมะ จังหวัดเฮียวโงะ หนึ่งในสามน้ำพุร้อนชื่อดังของญี่ปุ่น เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน 'คินเซ็น' สีแดงน้ำตาลที่มีคุณสมบัติในการรักษาความอบอุ่นและความชุ่มชื้นที่ยอดเยี่ยม พร้อมกับอาหารพิเศษที่ร้านอาหารที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นร้านเนื้อโกเบแห่งแรกในเรียวกังในอาริมะออนเซ็น

เดินจากสถานี “ชินซันดะ” สาย JR ฟุคุจิยามะ 1 นาที และขับรถจากทางแยกโคเบะซันดะ IC ประมาณ 12 นาที ทำเลสะดวกทั้งเดินทางด้วยรถยนต์และรถไฟ บริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี มีที่จอดรถ (มีค่าบริการ) และห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ น้ำพุร้อนเทียมโคเมียวเซกิครบครัน ชั้นบนมีห้องคอมฟอร์ตพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เราพร้อมต้อนรับทุกท่านในฐานะจุดเริ่มต้นสำหรับการทำธุรกิจและท่องเที่ยว

ประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดาเปล่งประกายในอาริมะ เมื่อก้าวเข้าไปคุณจะได้รับการต้อนรับด้วยบรรยากาศที่ทันสมัยและมีสไตล์ กลิ่นหอมสดชื่นและเสียงบำบัดที่ช่วยผ่อนคลายจิตใจ น้ำพุร้อนประกอบด้วย "คินเซ็น" ที่เป็นเอกลักษณ์ของอาริมะ น้ำพุร้อนรังสี "กินเซ็น" และ "น้ำพุร้อนคาร์บอเนตเทียม" ที่มีความเข้มข้นของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์สูง อาหารเสิร์ฟด้วย "อาหารญี่ปุ่นใหม่" ที่ผสมผสานระหว่างสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก เพลิดเพลินกับอาหารที่สร้างสรรค์และเต็มไปด้วยความรู้สึกของฤดูกาล เพลิดเพลินกับวันหยุดที่เงียบสงบห่างไกลจากความวุ่นวาย

ที่พักตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ชมใบไม้เปลี่ยนสีชื่อดัง "สวนซุยโบจิ" มีห้องพักแบบตะวันตกที่มีเตียงคู่ทุกห้องและสภาพแวดล้อม LAN ไร้สาย นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนที่มีน้ำพุร้อนเรดอน "กินเซ็น" ที่ได้รับความนิยมในหมู่ผู้หญิง ด้วยน้ำพุร้อนเรดอนที่เชื่อว่าช่วยเพิ่มพลังการฟื้นฟูตามธรรมชาติ คุณสามารถผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจได้

ในช่วงปลายยุคเอโดะ น้ำพุร้อนอาริมะเคยคึกคักจนได้รับการขนานนามว่า "อาริมะพันหลังคาเรือน" นอกจากที่พักที่เรียกว่า "โบ" แล้ว ยังมีที่พักแบบพักอาศัยที่เรียกว่า "โคยาดะ" ซึ่งเป็นที่พักแบบทำอาหารเอง ส่วนใหญ่ชั้นล่างจะเป็นร้านขายของที่ระลึก พู่กัน งานไม้ไผ่ ฯลฯ และชั้นบนจะเป็นโคยาดะ ซึ่งยังคงเห็นร่องรอยของอดีตได้ในปัจจุบัน ที่พักของเราเปิดให้บริการคาเฟ่ที่ชั้นล่างด้วย เป็นที่พักแบบไม่รวมอาหารที่คุณสามารถพักผ่อนอย่างเงียบสงบ โปรดพักผ่อนในห้องพักตามความต้องการของคุณ

โรงแรมมีห้องพักตั้งแต่ชั้น 9 ขึ้นไปพร้อมวิวที่ยอดเยี่ยมและล็อบบี้ที่กว้างขวางและสว่างสดใส ชั้น 1 มีร้านอาหาร และบริเวณใกล้เคียงมีร้านอาหารมากมาย พื้นที่โดยรอบมีน้ำพุร้อน เอาท์เล็ท พื้นที่บาร์บีคิว สวนสนุก และสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนอื่น ๆ การเข้าถึงพื้นที่ต่าง ๆ เช่น ซันดะ คิตะโกเบะ มิกิ ทาคาราซึกะ และทัมบะซาซายามะสะดวกมาก ห้องพักมี 4 ประเภท ตั้งแต่ Economy Single ถึง Deluxe Single ซึ่งแตกต่างกันในเรื่องขนาด ขนาดเตียง และวิว

ที่พักบรรยากาศสงบที่ตั้งอยู่ในอาริมะน้ำพุร้อน มีห้องพักหลากหลายถึง 15 แบบ ทั้งห้องสไตล์ญี่ปุ่น ห้องสไตล์ตะวันตก และห้องแบบผสมญี่ปุ่น-ตะวันตก เหมาะสำหรับการเข้าพักในหลากหลายโอกาส ห้องอาบน้ำใช้น้ำพุร้อนซิลเวอร์เซ็นจากแหล่งกำเนิดของทางที่พัก สัมผัสนุ่มละมุนต่อผิว พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวก 6 ประเภท เช่น ซาวน่า อ่างเดินแช่ และน้ำตกบ่า อาหารมีให้เลือกทั้ง “วาราคุ” ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มที่ และ “ยุราคุ” ที่เน้นกุ้งล็อบสเตอร์อิเสะสดและเนื้อวากิวขนดำเป็นหลัก