สถานีจินเท็ตสึโดโจ × ที่พักสะดวกสำหรับการใช้งานขององค์กรแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ห้องพักมาตรฐานใหม่ "อาคารตะวันออก・ห้องพิเศษกึ่งกลางแจ้งพร้อมน้ำพุร้อนเงิน" ทั้งหมด 12 ห้อง ได้รับการปรับปรุงใหม่และเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 26 ตุลาคม 2022 พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกป้องกันโรคติดเชื้อที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพสูง เพื่อให้คุณสามารถเข้าพักได้อย่างมั่นใจในยุค With Coronaห้องพักมาตรฐานใหม่ "อาคารตะวันออก・ห้องพิเศษกึ่งกลางแจ้งพร้อมน้ำพุร้อนเงิน" มีระบบระบายอากาศแบบแลกเปลี่ยนความร้อนที่มีประสิทธิภาพสูงติดตั้งทั่วทั้งพื้นที่ภายในห้อง ทำให้สามารถระบายอากาศได้อย่างแน่นอน และยังมีการติดตั้งประตูอัตโนมัติแบบไม่สัมผัสที่ประตูทางเข้าและประตูห้องน้ำ เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่สะอาดยิ่งขึ้น สำหรับน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งภายในห้องพักซึ่งใช้น้ำพุเงิน ยังมาพร้อมกับซาวน่าหมอก ที่ช่วยทำให้อบอุ่นถึงแก่นจากทั้งภายนอกและภายใน เพลิดเพลินไปกับน้ำพุเงินของ Arima ได้ทุกเวลา พร้อมสัมผัสบรรยากาศธรรมชาติและชมวิวทิวทัศน์ ในส่วนของโครงสร้างสามส่วนของห้องพัก ประกอบด้วย ห้องนั่งเล่นสำหรับการผ่อนคลาย, ห้องนอนที่สะดวกสบาย และห้องเสื่อญี่ปุ่นสำหรับรับประทานอาหารในตัว นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ทำงานเพื่อรองรับเวลาที่สำคัญของคุณ ให้คุณได้ใช้เวลาผ่อนคลายไปกับ "ช่วงเวลาแห่งความสง่างาม" ที่เต็มไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกล้ำสมัย

ยินดีต้อนรับสู่ ANA Holiday Inn Kobe Sandaพื้นที่ซันดะรายล้อมด้วยธรรมชาติอันเงียบสงบ พร้อมการเดินทางเข้าสู่ย่านเมืองที่สะดวกสบายทัศนียภาพสีเขียวอันร่มรื่นโดยรอบช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างสบาย ๆมีสนามกอล์ฟหลายแห่งกระจายอยู่ในบริเวณใกล้เคียง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าพักเพื่อเล่นกอล์ฟนอกจากนี้ยังมี Kobe-Sanda Premium Outlets ซึ่งเป็นเอาต์เล็ตขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น ให้คุณเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งได้อีกด้วยไม่ว่าจะเป็นทริปธุรกิจ ท่องเที่ยว หรือพักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมที่สะดวกสบายตามทุกโอกาสโรงแรมของเราได้รีแบรนด์จาก The Celecton Premier Kobe Sanda Hotel เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2026!!ขอขอบพระคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเสมอมา และหวังว่าจะได้ให้บริการท่านต่อไปในอนาคต

น้ำพุร้อนอาริมะตั้งอยู่ที่เชิงเขาทางตอนเหนือของภูเขารกโกะที่เขียวขจี น้ำใสที่ไหลออกมาจากหุบเขาลึกสะท้อนภาพธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลด้วยสีเขียวและใบไม้เปลี่ยนสี ผสมผสานกับบรรยากาศของน้ำพุร้อน ถนนลาดชันและกำแพงหินในเมืองนี้สะท้อนถึงประวัติศาสตร์และความโรแมนติกของเมืองที่เจริญรุ่งเรืองตั้งแต่สมัยโบราณที่บันทึกไว้ในหนังสือญี่ปุ่นโบราณ ในสถานที่นี้ โรงแรมของเราเคยมีชื่อว่า "คิตะโนะโบ" และได้รับชื่อ "เฮียวเอะ" จากโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และเรายินดีต้อนรับคุณด้วยความหรูหราของการต้อนรับที่ได้รับการอนุรักษ์และส่งต่อมาตั้งแต่สมัยโบราณ

ความงามของพื้นดิน ความงามของเพดาน ความงามของจิตใจ พบกับสี่ฤดู พบกับผู้คน ช่วงเวลาที่ธรรมชาติและมนุษย์ หัวใจและหัวใจรวมเป็นหนึ่งเดียว "นากาโนโบ ซุยเอ็น" เรียวกังเก่าแก่ที่น้ำพุร้อนอาริมะ นำเสนอการต้อนรับที่พิถีพิถัน

เราพร้อมให้คำแนะนำเกี่ยวกับรายละเอียดของอาหารอย่างครบถ้วน พร้อมทั้งมอบประสบการณ์ที่สัมผัสได้ทั้งทางสายตา การได้ยิน และรสชาติ เรามอบความรู้สึกสดใหม่ที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น เริ่มต้นด้วยเมนูพิเศษอย่าง "เนื้อสุกี้ยากี้เมฆฝน" และ "หม้อไฟทะเลหมอก" เพลิดเพลินกับอาหารที่สร้างสรรค์โดยเชฟผู้ได้รับรางวัล: โอทาดะ ทาดามิจิ ที่จะดึงดูดประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณ ที่พักของเรามีแหล่งน้ำพุร้อน 2 แหล่ง ได้แก่ "คินเซ็น" และ "น้ำพุร้อนส่วนตัว" มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ 2 แห่ง และห้องอาบน้ำส่วนตัวในอาคารแยกต่างหาก รวมถึงห้องพักทุกห้องในอาคารหลักที่มีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว ที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับ "คินเซ็น" น้ำพุร้อนชื่อดังของอาริมะในอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัวนั้นมีอยู่น้อยมาก และที่พักที่สามารถชมวิวจากอ่างน้ำพุร้อนนั้นยิ่งหายากขึ้นไปอีก ที่พักของเราตั้งอยู่ในทำเลที่ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองน้ำพุร้อน ให้คุณได้เพลิดเพลินกับเสียงนกร้อง เสียงน้ำไหล และบรรยากาศของภูเขาที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล สัมผัสช่วงเวลาที่หรูหราและห่างไกลจากชีวิตประจำวันในที่พักของเรา

เพลิดเพลินกับอาหารชุดตามฤดูกาลที่เปลี่ยนไปในแต่ละเดือน พร้อมน้ำพุร้อนทั้งแบบอ่างรวมและอ่างส่วนตัว เหมาะสำหรับการพักผ่อนตั้งแต่การเดินทางคนเดียวจนถึงครอบครัว มีบริการสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก คู่รัก กลุ่มเพื่อนผู้หญิง หรือโอกาสพิเศษต่างๆ แนะนำสำหรับการเข้าพักคืนติดต่อกันหรือพักผ่อนแบบส่วนตัว ท่านยังสามารถใช้บริการน้ำพุร้อนของโรงแรมในเครือ "ฮานะยูมูซุบิ" ได้ไม่จำกัด เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในอาริมะน้ำพุร้อนคุณภาพสูงในห้องพักราคาประหยัด นอกจากนี้ยังมีบริการเช่าทั้งหลัง เหมาะสำหรับกลุ่มใหญ่ งานเลี้ยงรุ่น หรือสัมมนาธุรกิจ

เรียวกังที่มี＜น้ำพุร้อนส่วนตัว＞ซึ่งหาได้ยากในอาริมะน้ำพุร้อน ออนเซ็นกลางแจ้งริมแม่น้ำทาคิกาวะที่มีสะพาน "เก็กโคบาชิ" เป็นสัญลักษณ์ สามารถเพลิดเพลินกับน้ำสีทอง รวมถึงเสียงไหลของแม่น้ำและทิวทัศน์ธรรมชาติ สัมผัสความอร่อยกับบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นที่หลากหลายและสดใส

เรียวกังในอาริมะ จังหวัดเฮียวโงะ หนึ่งในสามน้ำพุร้อนชื่อดังของญี่ปุ่น เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน 'คินเซ็น' สีแดงน้ำตาลที่มีคุณสมบัติในการรักษาความอบอุ่นและความชุ่มชื้นที่ยอดเยี่ยม พร้อมกับอาหารพิเศษที่ร้านอาหารที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นร้านเนื้อโกเบแห่งแรกในเรียวกังในอาริมะออนเซ็น

เดินจากสถานี “ชินซันดะ” สาย JR ฟุคุจิยามะ 1 นาที และขับรถจากทางแยกโคเบะซันดะ IC ประมาณ 12 นาที ทำเลสะดวกทั้งเดินทางด้วยรถยนต์และรถไฟ บริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี มีที่จอดรถ (มีค่าบริการ) และห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ น้ำพุร้อนเทียมโคเมียวเซกิครบครัน ชั้นบนมีห้องคอมฟอร์ตพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เราพร้อมต้อนรับทุกท่านในฐานะจุดเริ่มต้นสำหรับการทำธุรกิจและท่องเที่ยว

ประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดาเปล่งประกายในอาริมะ เมื่อก้าวเข้าไปคุณจะได้รับการต้อนรับด้วยบรรยากาศที่ทันสมัยและมีสไตล์ กลิ่นหอมสดชื่นและเสียงบำบัดที่ช่วยผ่อนคลายจิตใจ น้ำพุร้อนประกอบด้วย "คินเซ็น" ที่เป็นเอกลักษณ์ของอาริมะ น้ำพุร้อนรังสี "กินเซ็น" และ "น้ำพุร้อนคาร์บอเนตเทียม" ที่มีความเข้มข้นของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์สูง อาหารเสิร์ฟด้วย "อาหารญี่ปุ่นใหม่" ที่ผสมผสานระหว่างสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก เพลิดเพลินกับอาหารที่สร้างสรรค์และเต็มไปด้วยความรู้สึกของฤดูกาล เพลิดเพลินกับวันหยุดที่เงียบสงบห่างไกลจากความวุ่นวาย

ที่พักตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ชมใบไม้เปลี่ยนสีชื่อดัง "สวนซุยโบจิ" มีห้องพักแบบตะวันตกที่มีเตียงคู่ทุกห้องและสภาพแวดล้อม LAN ไร้สาย นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนที่มีน้ำพุร้อนเรดอน "กินเซ็น" ที่ได้รับความนิยมในหมู่ผู้หญิง ด้วยน้ำพุร้อนเรดอนที่เชื่อว่าช่วยเพิ่มพลังการฟื้นฟูตามธรรมชาติ คุณสามารถผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจได้

ในช่วงปลายยุคเอโดะ น้ำพุร้อนอาริมะเคยคึกคักจนได้รับการขนานนามว่า "อาริมะพันหลังคาเรือน" นอกจากที่พักที่เรียกว่า "โบ" แล้ว ยังมีที่พักแบบพักอาศัยที่เรียกว่า "โคยาดะ" ซึ่งเป็นที่พักแบบทำอาหารเอง ส่วนใหญ่ชั้นล่างจะเป็นร้านขายของที่ระลึก พู่กัน งานไม้ไผ่ ฯลฯ และชั้นบนจะเป็นโคยาดะ ซึ่งยังคงเห็นร่องรอยของอดีตได้ในปัจจุบัน ที่พักของเราเปิดให้บริการคาเฟ่ที่ชั้นล่างด้วย เป็นที่พักแบบไม่รวมอาหารที่คุณสามารถพักผ่อนอย่างเงียบสงบ โปรดพักผ่อนในห้องพักตามความต้องการของคุณ

ผสานเสน่ห์ของน้ำพุร้อนชื่อดังแห่งอาริมะเข้ากับประสบการณ์รีสอร์ตระดับพรีเมียมไว้ในที่เดียว เดินทางสะดวก ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงจากโอซาก้า และเพียง 30 นาทีจากโกเบ แต่ตั้งอยู่บนเนินสูงอันเงียบสงบ โอบล้อมด้วยธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ของภูเขาร็อกโก วิวพาโนรามาเบื้องหน้ามอบช่วงเวลาแสนพิเศษให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาล พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกภายในครบครัน เช่น สระน้ำอุ่นแบบเปิด-ปิดได้ และเอสเต้ซาลอน ขอเชิญสัมผัสการเข้าพักสุดพิเศษที่จะเยียวยาทั้งกายและใจ

นี่คืออาริมะหรือเปล่า? พื้นเสื่อทาทามิในห้องอาบน้ำสาธารณะ & รวมทุกอย่าง ตั้งแต่มาถึงมีบริการฟรี 7 อย่างรวมถึงเครื่องดื่มและขนมจีบจีน! มีที่พักแบบนี้ด้วย! มาที่ซุยโฮเอ็นที่เกิดใหม่กันเถอะ

โรงแรมมีห้องพักตั้งแต่ชั้น 9 ขึ้นไปพร้อมวิวที่ยอดเยี่ยมและล็อบบี้ที่กว้างขวางและสว่างสดใส ชั้น 1 มีร้านอาหาร และบริเวณใกล้เคียงมีร้านอาหารมากมาย พื้นที่โดยรอบมีน้ำพุร้อน เอาท์เล็ท พื้นที่บาร์บีคิว สวนสนุก และสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนอื่น ๆ การเข้าถึงพื้นที่ต่าง ๆ เช่น ซันดะ คิตะโกเบะ มิกิ ทาคาราซึกะ และทัมบะซาซายามะสะดวกมาก ห้องพักมี 4 ประเภท ตั้งแต่ Economy Single ถึง Deluxe Single ซึ่งแตกต่างกันในเรื่องขนาด ขนาดเตียง และวิว

ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่มีอ่างน้ำหลากหลายให้คุณได้เพลิดเพลิน ตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนอาริมะ สะดวกต่อการเดินเล่นและช้อปปิ้ง ห้องพักทั้งหมด 40 ห้อง โดย 27 ห้องเป็นห้องพักพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง มีให้เลือกถึง 7 แบบที่แตกต่างกัน คุณสามารถสนุกกับการแช่น้ำในบ่อน้ำพุร้อนทองคำหรือบ่อน้ำพุร้อนชมวิวภายในโรงแรม อิ่มเอมกับอาหารคอร์สสร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มที่ หรือคอร์สอาหารที่มี "โกเบบีฟ®" ที่เชฟคัดสรรมาอย่างดี เพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนและอาหารได้อย่างเต็มที่