สถานีจินเท็ตสึโดโจ × ที่พักแนะนำสำหรับการเดินทางกับครอบครัวแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ยินดีต้อนรับสู่ ANA Holiday Inn Kobe Sandaพื้นที่ซันดะรายล้อมด้วยธรรมชาติอันเงียบสงบ พร้อมการเดินทางเข้าสู่ย่านเมืองที่สะดวกสบายทัศนียภาพสีเขียวอันร่มรื่นโดยรอบช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างสบาย ๆมีสนามกอล์ฟหลายแห่งกระจายอยู่ในบริเวณใกล้เคียง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าพักเพื่อเล่นกอล์ฟนอกจากนี้ยังมี Kobe-Sanda Premium Outlets ซึ่งเป็นเอาต์เล็ตขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น ให้คุณเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งได้อีกด้วยไม่ว่าจะเป็นทริปธุรกิจ ท่องเที่ยว หรือพักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมที่สะดวกสบายตามทุกโอกาสโรงแรมของเราได้รีแบรนด์จาก The Celecton Premier Kobe Sanda Hotel เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2026!!ขอขอบพระคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเสมอมา และหวังว่าจะได้ให้บริการท่านต่อไปในอนาคต

ตั้งแต่โทโยโทมิ ฮิเดโยชิได้จัดงานชงชาร่วมกับเซ็น โนะ ริคิวบ่อยครั้ง น้ำพุร้อนอาริมะ ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1300 ปี ได้รับความนิยมจากผู้มาเยือนอย่างต่อเนื่อง ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองลงไปยังเมืองน้ำพุร้อน ทาคายามะโซ คันโนะ ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบ เป็นที่พักที่ความกลมกลืนระหว่างดอกไม้ เฟอร์นิเจอร์ และอาคารผสมผสานกันอย่างลงตัวในใจ

ความงามของพื้นดิน ความงามของเพดาน ความงามของจิตใจ พบกับสี่ฤดู พบกับผู้คน ช่วงเวลาที่ธรรมชาติและมนุษย์ หัวใจและหัวใจรวมเป็นหนึ่งเดียว "นากาโนโบ ซุยเอ็น" เรียวกังเก่าแก่ที่น้ำพุร้อนอาริมะ นำเสนอการต้อนรับที่พิถีพิถัน

ที่พักเก่าแก่ที่สุดของน้ำพุร้อนอาริมะ ชื่อของที่พักยังคงบอกเล่าประวัติการพำนักของอาชิคางะ โยชิมิตสึ และทำเลแห่งนี้ก็มีร่องรอยที่สะท้อนว่าฮิเดโยชิหลงรักอาริมะเพียงใด ภายในอาคารที่จุนอิจิโระ ทานิซากิเคยมาเยือนอบอวลด้วยความงามของแสงเงาตามแบบที่เขาชื่นชอบ พร้อมบรรยากาศแปลกตาแบบต่างชาติในสไตล์โกเบอย่างน่าพิศวงทั่วทั้งสถานที่

เราพร้อมให้คำแนะนำเกี่ยวกับรายละเอียดของอาหารอย่างครบถ้วน พร้อมทั้งมอบประสบการณ์ที่สัมผัสได้ทั้งทางสายตา การได้ยิน และรสชาติ เรามอบความรู้สึกสดใหม่ที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น เริ่มต้นด้วยเมนูพิเศษอย่าง "เนื้อสุกี้ยากี้เมฆฝน" และ "หม้อไฟทะเลหมอก" เพลิดเพลินกับอาหารที่สร้างสรรค์โดยเชฟผู้ได้รับรางวัล: โอทาดะ ทาดามิจิ ที่จะดึงดูดประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณ ที่พักของเรามีแหล่งน้ำพุร้อน 2 แหล่ง ได้แก่ "คินเซ็น" และ "น้ำพุร้อนส่วนตัว" มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ 2 แห่ง และห้องอาบน้ำส่วนตัวในอาคารแยกต่างหาก รวมถึงห้องพักทุกห้องในอาคารหลักที่มีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว ที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับ "คินเซ็น" น้ำพุร้อนชื่อดังของอาริมะในอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัวนั้นมีอยู่น้อยมาก และที่พักที่สามารถชมวิวจากอ่างน้ำพุร้อนนั้นยิ่งหายากขึ้นไปอีก ที่พักของเราตั้งอยู่ในทำเลที่ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองน้ำพุร้อน ให้คุณได้เพลิดเพลินกับเสียงนกร้อง เสียงน้ำไหล และบรรยากาศของภูเขาที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล สัมผัสช่วงเวลาที่หรูหราและห่างไกลจากชีวิตประจำวันในที่พักของเรา

เพลิดเพลินกับอาหารชุดตามฤดูกาลที่เปลี่ยนไปในแต่ละเดือน พร้อมน้ำพุร้อนทั้งแบบอ่างรวมและอ่างส่วนตัว เหมาะสำหรับการพักผ่อนตั้งแต่การเดินทางคนเดียวจนถึงครอบครัว มีบริการสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก คู่รัก กลุ่มเพื่อนผู้หญิง หรือโอกาสพิเศษต่างๆ แนะนำสำหรับการเข้าพักคืนติดต่อกันหรือพักผ่อนแบบส่วนตัว ท่านยังสามารถใช้บริการน้ำพุร้อนของโรงแรมในเครือ "ฮานะยูมูซุบิ" ได้ไม่จำกัด เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในอาริมะน้ำพุร้อนคุณภาพสูงในห้องพักราคาประหยัด นอกจากนี้ยังมีบริการเช่าทั้งหลัง เหมาะสำหรับกลุ่มใหญ่ งานเลี้ยงรุ่น หรือสัมมนาธุรกิจ

เรียวกังที่ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบในพื้นที่กว้างขวางที่เต็มไปด้วยความเขียวขจี หลังจากเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอาริมะคุณภาพสูงในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติแล้ว ลิ้มรสอาหารไคเซกิที่มีรสชาติของฤดูกาล ใช้เวลาผ่อนคลายในห้องพักที่กว้างขวางและสงบเงียบ

เดินจากสถานี “ชินซันดะ” สาย JR ฟุคุจิยามะ 1 นาที และขับรถจากทางแยกโคเบะซันดะ IC ประมาณ 12 นาที ทำเลสะดวกทั้งเดินทางด้วยรถยนต์และรถไฟ บริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี มีที่จอดรถ (มีค่าบริการ) และห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ น้ำพุร้อนเทียมโคเมียวเซกิครบครัน ชั้นบนมีห้องคอมฟอร์ตพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เราพร้อมต้อนรับทุกท่านในฐานะจุดเริ่มต้นสำหรับการทำธุรกิจและท่องเที่ยว