สถานีมิยาโกะจิมะ × ที่พักพร้อมเครื่องกดน้ำแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ชื่อ “RESPIRE” มีความหมายที่ผสานระหว่าง “rest” เพื่อเยียวยาทั้งกายและใจ และ “inspire” เพื่อกระตุ้นความรู้สึกและเติมพลังชีวิต นอกจากนี้ RESPIRE ยังมีความหมายว่า “หายใจ” อีกด้วย เรามุ่งหวังให้ที่นี่เป็นสถานที่แห่งการพักผ่อนที่ทำให้ผู้มาเยือนได้ผ่อนคลายและหายใจโล่งขึ้น พร้อมทั้งเป็นสถานที่ที่มอบพลังสำหรับออกเดินทางสู่วันพรุ่งนี้ราวกับได้สูดลมหายใจเข้าเต็มปอด RESPIRE ตั้งเป้าที่จะเป็นโรงแรมซึ่งมีคุณค่าทั้งสองประการนี้

เดินประมาณ 4 นาทีจากทางออก Chayamachi สถานี Hankyu Umeda ใน Osaka Kita และเดินประมาณ 2 นาทีจากสถานี Nakatsu สายรถไฟใต้ดิน Midosuji พร้อมการเข้าถึงที่ยอดเยี่ยมไปยังสถานี JR Osaka และ Shin-Osaka สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรมใช้ระบบ "พลังงานไฟฟ้าทั้งหมด" ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม มีห้องพักแบบสไตล์ลิช 2 ประเภท ได้แก่ ห้องซิงเกิลจำนวน 300 ห้องและห้องทวินจำนวน 30 ห้อง รวมทั้งหมด 330 ห้อง โดยประมาณ 70% ของห้องพักเป็นห้องปลอดบุหรี่ นอกจากนี้ยังมีชั้นเลดี้รูมสองชั้น ซึ่งเป็นครั้งแรกของ Hearton Hotel เพื่อให้บริการพื้นที่ที่อบอุ่นและปลอดภัยสำหรับผู้หญิง

เดินเพียง 10 นาทีจากสถานีโอซาก้าและสถานีอุเมดะ ห่างจากทางออกขวา M10 ของ "Whity Umeda - Izumi no Hiroba" ในชั้นใต้ดินเพียง 100 เมตรมี Wi-Fi ครอบคลุมทั่วทั้งอาคาร! ตั้งอยู่ใจกลางโอซาก้าคิตะ เดินทางสะดวกไปยังเกียวโต นารา และโกเบ! สถานที่ท่องเที่ยวอย่างโดทงโบริ โคชิเอ็น ไคยูคัง และหอคอยซึเท็นคาคุ อยู่ในระยะเวลาเดินทางไม่เกิน 30 นาที นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น และสเปรย์ดับกลิ่นเพลิดเพลินกับโอซาก้าคิตะที่ผสมผสานระหว่างความทันสมัย เช่น สวนลอยฟ้า และเสน่ห์ของย่านเก่าแก่ เช่น ถนนช้อปปิ้งเท็นจินบาชิซุจิที่ยาวที่สุดในญี่ปุ่น และโรงละครเท็นจินฮันโจเทย์

โรงแรม “Four Points Flex by Sheraton Osaka Umeda” แบรนด์ระดับมิดสเกลของกลุ่มแมริออทที่เปิดตัวในญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก อยู่ห่างจากสถานีอุเมดะ ซึ่งเป็นเทอร์มินัลขนาดใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของภูมิภาคคันไซตะวันตก เดินเพียง 4 นาที เดินทางสะดวกทั้งไปยังจุดต่าง ๆ ในเมืองโอซาก้า เช่น ปราสาทโอซาก้า และ USJ รวมถึงเมืองใกล้เคียงอย่างโกเบและเกียวโต มีห้องพักแบบเซมิ-ดับเบิล ดับเบิล และทวิน เหมาะสำหรับทั้งการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว อีกทั้งมีสิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง เช่น ตู้กดน้ำ เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ และเครื่องทำน้ำแข็ง เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว อาหารเช้าเป็นชุด “เทโชกุ” ที่จัดสมดุลบนถาด โดยเน้นข้าวสวยหุงใหม่ ซุปมิโสะ พร้อมกับกับข้าวและเครื่องเคียง ผลิตโดย “Yayoiken” เลือกได้จากชุดอาหารญี่ปุ่น-ตะวันตกสูตรพิเศษ 5 แบบ

ที่ตั้งดีเยี่ยม เดินถึงได้จากสถานีโอซาก้าและอุเมดะ! ห้องพักทุกห้อง 220 ห้องติดตั้งเครื่องนอน "Airweave" ครบชุด ทั้งที่นอน ผ้าห่ม และหมอน สัมผัส "สภาพแวดล้อมการนอนหลับที่ดีที่สุด" ได้แล้ววันนี้ มี Wi-Fi ความเร็วสูง, ระบบปรับอากาศส่วนตัว, เครื่องฟอกอากาศพร้อมระบบเพิ่มความชื้น และตู้กดน้ำในทุกชั้น อาหารเช้าจัดทำโดยเชฟผู้มีประสบการณ์จากร้านอาหารมิชลินหนึ่งดาว เสิร์ฟข้าวต้มปลาชิ้นพิเศษที่เน้นรสชาติของน้ำซุป ยังมีเมนูอาหารฝรั่งเศสให้เลือกตามความชอบของคุณ

โรงแรมที่เปิดให้บริการในเดือนพฤศจิกายน 2018 และมีความสะอาด การเดินทางสะดวกสบายเพียง 3-5 นาทีจาก "JR Osaka Station" และ "Umeda Station" โดยเชื่อมต่อใต้ดินโดยตรง โรงแรมนี้เหมาะสำหรับการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม เช่น สวนสนุกชื่อดังที่อยู่ตรงข้ามสถานี Universal City, ปราสาทโอซาก้า, พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำไคยูคัง, อาคาร Umeda Sky, Grand Cube Osaka, และศูนย์ประชุม Congrès รวมถึงยังเป็นจุดเริ่มต้นที่สะดวกสำหรับการเดินทางไปยังเกียวโต, นารา, และโกเบ นอกจากนี้ยังสะดวกสำหรับการเดินทางไปยังย่านสำนักงาน ทำให้เหมาะสำหรับผู้ที่เดินทางเพื่อธุรกิจเช่นกัน

แมริออทกรุ๊ปเปิดตัวแบรนด์ระดับกลางในญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก "โฟร์พอยต์ เฟล็กซ์ บาย เชอราตัน โอซาก้า คิตาฮามะ" ตั้งอยู่ห่างจากสถานีโอซาก้าเมโทรคิตาฮามะเพียงประมาณ 2 นาทีโดยการเดินเท้า เชื่อมต่อโดยตรงกับชินโอซาก้า, อุเมดะ, นัมบะ และในเมืองเกียวโตผ่านรถไฟเคฮัง, รถไฟใต้ดินสายมิโดซุจิ และสายซาไกซุจิ ตั้งอยู่ในทำเลที่เดินเพียง 2 นาทีจากสถานี และยังสามารถเดินไปยังย่านนากาโนะชิมะที่มีสไตล์ได้ ห้องพักมีทั้งแบบซิงเกิล, ดับเบิล และทวิน เหมาะสำหรับการเดินทางธุรกิจและการท่องเที่ยว มีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ตู้กดน้ำ, เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ และเครื่องทำน้ำแข็ง เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว อาหารเช้าถูกออกแบบโดย "ยาโยอิเคน" โดยเน้นข้าวสุกใหม่ๆ พร้อมซุปมิโสะ และกับข้าวต่างๆ ที่จัดเป็น "เซ็ตอาหาร" อย่างสมดุล คุณสามารถเลือกจากชุดอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่พิถีพิถันได้ถึง 5 แบบ

โรงแรมตั้งอยู่ในใจกลางเมืองโอซาก้าที่สะดวกสบายทั้งสำหรับการทำธุรกิจและการท่องเที่ยว โดยสามารถเดินทางตรงไปยังชินโอซาก้า, อุเมดะ, นัมบะ และในเมืองเกียวโตได้ผ่านรถไฟใต้ดินสายมิโดซุจิ, รถไฟใต้ดินสายซาไกซุจิ และรถไฟสายเคฮัง ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ พร้อมด้วยบรรยากาศที่เงียบสงบซึ่งได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันในเรื่องของแสง, การตกแต่งภายใน และอุปกรณ์ต่าง ๆ เพื่อช่วยให้คุณผ่อนคลายและฟื้นฟูความสดชื่นจากความเหนื่อยล้าของการเดินทาง เราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะเป็นโรงแรมที่สามารถเปลี่ยน "การเดินทางที่คุ้นเคย" หรือ "การเดินทางเพื่อธุรกิจ" ของคุณให้กลายเป็น "การเดินทางที่แสนสบาย" ที่แตกต่างจากเดิม

ห้องพักทั้งหมด 253 ห้อง 7 ประเภท เน้นห้องดับเบิลและทวิน โทนสีเอิร์ธที่ลงตัว ผสานทั้งฟังก์ชันการใช้งานและดีไซน์อย่างมีสไตล์ เติมเต็มช่วงเวลาการเข้าพักด้วยห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมซาวน่าเพื่อคลายความเหนื่อยล้า และพรีเมียมเลานจ์ที่เปลี่ยนบรรยากาศไปตาม 4 ช่วงเวลา อาหารเช้ารวมเมนูพิเศษจากเชฟหลากหลายรายการ ตั้งแต่สลัดสีสันสไตล์เดปะชั้นใต้ดินแบบทำสด เมนูกับข้าวโฮมเมดหมุนเวียนรายวัน ขนมปัง 10 ชนิด ของขึ้นชื่อโอซาก้า ไปจนถึงสมูทตี้คุณค่าสูง พร้อมให้บริการในรูปแบบบุฟเฟต์อาหารเช้าที่หลากหลาย

เดินเพียง 3 นาทีจากสถานี "Higashi-Umeda" สาย Osaka Metro Tanimachi (ทางออกที่ 4) โรงแรมมีอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ ออนเซ็นกลางแจ้ง และสระว่ายน้ำบนชั้นดาดฟ้าชั้น 34 ที่ให้บรรยากาศรีสอร์ทเต็มรูปแบบ! ห้องพักถูกออกแบบอย่างกะทัดรัดแต่มีคุณภาพสูง ฟังก์ชันครบครัน และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม โดยเน้นการนอนหลับที่สบายด้วยเตียงดีไซน์พิเศษเฉพาะ พร้อมทีวีจอ LCD ขนาด 50 นิ้ว บริการข่าว BBC ฟรี Wi-Fi ฟรีในทุกห้องพักและล็อบบี้ รวมถึงปลั๊กไฟสำหรับชาร์จมือถือหรือสมาร์ทโฟนบริเวณหัวเตียง พร้อมปุ่มควบคุมไฟต่าง ๆ เพื่อความสะดวกสบายสูงสุดในโรงแรมรูปแบบใหม่ใจกลางเมือง