สถานีรันเด็นเท็นจิงาวะ × เรียวกังธุรกิจสะดวกสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ดินแดนโอมุโระแห่งเกียวโต ที่กาลเวลายาวนานได้สลักรอยไว้ ฤดูใบไม้ผลิซากุระอันเลื่องชื่อจะบานสะพรั่ง และในทุกฤดูกาลก็สะท้อนเสน่ห์อันงดงามละเมียดละไม ความงามนั้นไม่ใช่เพียงเพื่อชื่นชมด้วยสายตา หากยังซึมลึกถึงใจ และถูกสืบทอดมาเป็น “ดอกไม้” ที่แต่งแต้มชีวิต ดังที่กล่าวไว้ใน “คะเด็น” ของเซอะอะมิ เรื่อง “ดอกไม้ตามกาลเวลา” เราทะนุถนอมความงามที่พบได้เพียงชั่วขณะนั้นเท่านั้น มากกว่าความฉูดฉาด คือความสงบนิ่งอันสง่างาม ไม่ใช่การประดับตกแต่ง หากคือความงามที่สถิตอยู่ในพื้นที่ว่าง ขอให้ช่วงเวลาที่นี่ช่วยทำให้ใจปลอดโปร่ง และกลายเป็นหนึ่งบทที่จารึกความทรงจำของการเดินทางไว้อย่างลึกซึ้ง ที่พักซึ่งถ่ายทอด “ดอกไม้” แห่งโอมุโระ นั่นคือ “เกียวโต โอมุโระ คะเด็นโช” ภายในอาคารอันละเมียดละไม ประดับด้วยงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของเกียวโตอย่างพิถีพิถัน มอบประสบการณ์พิเศษราวกับได้ “พักค้างคืนในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ” ในพื้นที่ที่สัมผัสได้ถึงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์ เชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางเกียวโตสำหรับผู้ใหญ่ ที่ผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่และได้รับการดูแลอย่างครบครัน

พื้นที่ที่ผสานประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมดั้งเดิมของเกียวโตเข้ากับความทันสมัยอย่างลงตัว ตั้งอยู่ในระยะเดินถึงสถานี Nijojo-mae (สาย Tozai) และสถานี Nijo (JR) เดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ ในเมืองเกียวโตได้สะดวก เหมาะสำหรับทุกรูปแบบการเข้าพัก ไม่ว่าจะท่องเที่ยว การเดินทางเพื่อทำงานระยะยาว หรือการกลับประเทศชั่วคราว ขอเชิญใช้เวลาผ่อนคลายอย่างสงบ พร้อมสัมผัสความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลและเสน่ห์เฉพาะของเกียวโต

Kyoyado USAGI ได้ฟื้นฟูบ้านเมืองเกียวโตให้กลายเป็นห้องสวีทหรูหราด้วยแนวคิด "พักผ่อนเหมือนอยู่ในเกียวโต" โดยผสมผสานสถาปัตยกรรมดั้งเดิมกับสไตล์ตะวันตก เป็นที่พักที่เงียบสงบพร้อมห้องพักกว้างขวางและสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เหมือนเป็นที่หลบซ่อนในเกียวโต

เดินเพียง 7 นาทีจากสถานี Nijō ตั้งอยู่เงียบสงบในชีวิตประจำวันธรรมดาของชาวเกียวโต เรียวกังบ้านเมืองเกียวโตที่ให้เช่าทั้งหลัง

ที่พักยูราคุอันตั้งอยู่ใกล้กับปราสาทนิโจที่เป็นมรดกโลกและย่านการค้าซันโจที่ยังคงความเป็นเอกลักษณ์แบบดั้งเดิม บ้านเกียวโตที่มีอายุเกือบ 100 ปีได้รับการปรับปรุงใหม่โดยคงไว้ซึ่งการออกแบบแบบดั้งเดิม และเปิดให้บริการสำหรับผู้เข้าพักเพียงกลุ่มเดียวต่อวัน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายในเกียวโตในพื้นที่ส่วนตัวกับคนที่คุณรัก

ที่พักตั้งอยู่ห่างจากวัดมิบูที่เกี่ยวข้องกับชินเซ็นกุมิ เพียงเดิน 3 นาที เป็นที่พักแบบเช่าทั้งหลังที่ได้รับการปรับปรุงจากบ้านเกียวมาจิยะ (เกียวมาจิยะ) ที่สร้างขึ้นในช่วงต้นยุคโชวะ ภายในที่พักยังคงรักษาร่องรอยของบ้านมาจิยะ (มาจิยะ) เช่น รูปทรงยาวแคบแบบ "เตียงนอนปลาไหล" และเสาเก่า มีห้องนั่งเล่นที่เปิดโล่งเชื่อมต่อกันจนถึงด้านในสุด ห้องอาบน้ำที่มีหน้าต่างบานใหญ่หันหน้าไปยังสวนเล็กๆ ห้องครัวที่สามารถทำอาหารเองได้ ห้องเสื่อทาทามิ และห้องนอน 2 ห้องที่มีเตียงคู่ สัมผัสความหรูหราในพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างประเพณีของบ้านมาจิยะและความทันสมัยเข้าด้วยกันอย่างลงตัว

ที่พักแห่งนี้คือบ้านมาจิยะดั้งเดิมที่ได้รับการรีโนเวต ตั้งอยู่ใกล้บริเวณอดีต “จูราคุได” ปราสาทที่เคยสร้างโดยโทโยโตมิ ฮิเดโยชิ และถูกขนานนามว่าเป็นปราสาทในตำนาน ภายในมีห้องนั่งเล่นและห้องน้ำที่หันสู่สวนสึโบะนิวะอันเปี่ยมเสน่ห์แบบญี่ปุ่น ห้องนอนพร้อมเตียงเซมิดับเบิล 2 เตียง และห้องเสื่อทาทามิ รองรับได้สูงสุด 7 ท่าน เหมาะสำหรับคู่รัก คู่สมรส ครอบครัว หรือกลุ่มเพื่อน ให้คุณพักผ่อนได้อย่างสะดวกสบาย มีครัวสำหรับทำอาหารเอง พร้อมเครื่องซักผ้าอบแห้ง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าพักระยะกลางถึงระยะยาว เชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักระดับพรีเมียมในที่พักแบบมาจิยะ ที่ให้บทสนทนาแห่งการเดินทางดำเนินไปอย่างสนุกสนาน พร้อมบรรยากาศผ่อนคลายและเวลาที่ค่อย ๆ ไหลผ่านอย่างสงบ

โรงแรมที่สะดวกสบายในเกียวโต ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวและร้านอาหาร ห้องพักทุกห้องมีเครื่องปรับอากาศและทีวี พร้อมบริการครัวส่วนกลาง WiFi ฟรีทั่วทั้งโรงแรม และบริการฝากสัมภาระ ห้องพักมีเครื่องปรับอากาศและทีวี บางห้องมีครัว (พร้อมเตา) บริเวณรอบๆ มีร้านอาหารและคาเฟ่มากมาย สะดวกสำหรับการรับประทานอาหารและพักผ่อน