สถานียามาโนอูจิ (เกียวโต) × ที่พักชมดอกไม้แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ย่านเกอิชาที่เก่าแก่ที่สุดในเกียวโต คามิชิจิเค็น "การผสมผสานระหว่างประเพณีและนวัตกรรม" กับโรงแรมหรูขนาดเล็กที่มีห้องพักทั้งหมด 6 ห้อง.

“Nazuna Kyoto Tsubaki-dori” ตั้งอยู่ในย่านใกล้ชิโจ-โอมิยะ เป็นเรียวกัง 23 ห้อง ที่ปรับปรุงจากกลุ่มบ้านทาวน์เฮาส์แบบมาจิยะอายุกว่า 110 ปี ซึ่งเรียงรายอยู่รวมกันบนตรอกทรงตัว L พื้นที่ราว 1,400 ตร.ม. ให้เป็นที่พักแห่งเดียว อาคารต้อนรับซึ่งเป็นทางเข้าหลักมีสถาปัตยกรรมแบบเกียวโตที่ลึกเข้าไปด้านใน ไม่เพียงเป็นพื้นที่ต้อนรับผู้เข้าพักเท่านั้น แต่ยังเป็นตรอกเล็ก ๆ ที่เชื่อมโลกภายนอกกับโลกของ “Tsubaki-dori” อีกด้วย เมื่อผ่านอาคารต้อนรับเข้าไป จะพบกับทิวทัศน์เมืองที่ชวนให้นึกถึงย่านคากาอิในอดีต ราวกับถูกแยกออกจากโลกภายนอก ถนนหินปูจะเริ่มสว่างไสวด้วยโคมและโคมตั้งพื้นยามพลบค่ำ ทำให้ “Tsubaki-dori” ยิ่งดูงดงามมีเสน่ห์มากขึ้น

พวกเราได้สร้างโรงแรมที่เปรียบเสมือนบ้านของนักสะสมงานศิลปะ ซึ่งไม่ใช่ความหรูหราที่เหนือธรรมดา แต่เป็นสถานที่ที่คุณสามารถสัมผัสกับศิลปะใกล้ชิดในชีวิตประจำวัน และสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในแบบอุดมคติ ภายในบรรยากาศเรียบง่าย ศิลปะจะโดดเด่นและกลมกลืนไปพร้อมกัน เฟอร์นิเจอร์และของตกแต่งแบบออเทนติกช่วยสร้างสรรค์พื้นที่ที่มีความงดงามและทันสมัย ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความสุขในการสัมผัสศิลปะใกล้ตัวในชีวิตประจำวัน

HOTEL THE MITSUI KYOTO – โรงแรมหรูระดับ 5 ดาว ตั้งอยู่ในทำเลที่มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลมิตซุอิ พร้อมวิวปราสาทนิโจ เมืองเกียวโต เราได้ตีความ “ห้องชงชา” แบบญี่ปุ่นสำหรับการต้อนรับแขกคนสำคัญในรูปแบบร่วมสมัย และรังสรรค์ห้องพักทั้ง 160 ห้องด้วยวัสดุธรรมชาติที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ผสานงานฝีมือชั้นเลิศ ห้องอาหารและบาร์ที่ให้บริการตั้งแต่เมนู Kyoto French แนวสร้างสรรค์ ไปจนถึงอาหารอิตาเลียน จัดวางล้อมรอบสวน เพื่อมอบช่วงเวลาอิ่มเอมไปพร้อมทัศนียภาพของทั้งสี่ฤดูกาล พร้อมพื้นที่ SPA ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติภายในบริเวณโรงแรม เรามอบช่วงเวลาพักผ่อนที่สะดวกสบาย ด้วยบรรยากาศสง่างาม เงียบสงบ และการบริการที่อบอุ่นใส่ใจ ได้รับรางวัลสูงสุด 3 Michelin Keys จาก “Michelin Guide Hotel Selection 2026” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 3 ได้รับเลือกเป็นโรงแรมระดับ 5 ดาวต่อเนื่องเป็นปีที่ 5 ในหมวดโรงแรมจาก “Forbes Travel Guide 2025” และยังได้รับระดับ 5 ดาวในหมวดสปาอีกด้วย

【เปิดให้บริการวันที่ 5 พฤศจิกายน 2024】Hotel Utano Kyoto Bessho ตั้งอยู่ห่างจากแหล่งท่องเที่ยวชื่อดังของเกียวโตอย่างอาราชิยามะ รวมถึงมรดกโลกอย่างวัดคิงคะคุจิ วัดเรียวอันจิ และวัดนินนะจิ และเส้นทางเดินเล่น “ถนนคินุคาเคะ” โดยใช้เวลาขับรถเพียงประมาณสิบกว่านาที ห้องพักมีเพียง 10 ห้อง ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำพุร้อนภายในห้องพัก เรามีทั้งอาคารหลักนารุตากิที่ถ่ายทอดเอกลักษณ์สถาปัตยกรรมแบบโชอินและสุกิยะอย่างเด่นชัด อาคารสไตล์ตะวันตกกลิ่นอายอาร์ตเดโค และห้องพักที่ผสานความอบอุ่นแบบญี่ปุ่นเข้ากับดีไซน์ร่วมสมัยแบบตะวันตก อาหารให้บริการในไดนิ่งที่มองเห็นสวนญี่ปุ่น โดยเน้นอาหารทะเลจากเกาะอะวาจิ พร้อมวัตถุดิบคัดสรรจากเกียวโตและพื้นที่ใกล้เคียง นำเสนอเป็นเมนูหลากหลายที่ยึดพื้นฐานอาหารญี่ปุ่นแต่ไม่จำกัดอยู่ในหมวดใดหมวดหนึ่ง อีกทั้งยังมีพื้นที่กว้างขวางราว 1,000 สึโบะ พร้อมสวนญี่ปุ่นที่จำลองสวนซึ่งออกแบบและควบคุมงานโดยนักจัดสวน มิเระ ชิเงโมริ ขอเชิญสัมผัสความสงบเงียบของเรือนพักส่วนตัวที่ห่างไกลความพลุกพล่านของเมืองอย่างเต็มที่

ดินแดนโอมุโระแห่งเกียวโต ที่กาลเวลายาวนานได้สลักรอยไว้ ฤดูใบไม้ผลิซากุระอันเลื่องชื่อจะบานสะพรั่ง และในทุกฤดูกาลก็สะท้อนเสน่ห์อันงดงามละเมียดละไม ความงามนั้นไม่ใช่เพียงเพื่อชื่นชมด้วยสายตา หากยังซึมลึกถึงใจ และถูกสืบทอดมาเป็น “ดอกไม้” ที่แต่งแต้มชีวิต ดังที่กล่าวไว้ใน “คะเด็น” ของเซอะอะมิ เรื่อง “ดอกไม้ตามกาลเวลา” เราทะนุถนอมความงามที่พบได้เพียงชั่วขณะนั้นเท่านั้น มากกว่าความฉูดฉาด คือความสงบนิ่งอันสง่างาม ไม่ใช่การประดับตกแต่ง หากคือความงามที่สถิตอยู่ในพื้นที่ว่าง ขอให้ช่วงเวลาที่นี่ช่วยทำให้ใจปลอดโปร่ง และกลายเป็นหนึ่งบทที่จารึกความทรงจำของการเดินทางไว้อย่างลึกซึ้ง ที่พักซึ่งถ่ายทอด “ดอกไม้” แห่งโอมุโระ นั่นคือ “เกียวโต โอมุโระ คะเด็นโช” ภายในอาคารอันละเมียดละไม ประดับด้วยงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของเกียวโตอย่างพิถีพิถัน มอบประสบการณ์พิเศษราวกับได้ “พักค้างคืนในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ” ในพื้นที่ที่สัมผัสได้ถึงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์ เชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางเกียวโตสำหรับผู้ใหญ่ ที่ผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่และได้รับการดูแลอย่างครบครัน

ก่อตั้งขึ้นในยุคบุนเซ ร้านน้ำมันยามานากะที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานในเกียวโต มีประวัติศาสตร์กว่า 200 ปี

บ้านแบบดั้งเดิมเกียวโตมาจิยะ (มาจิยะ) - ที่พักให้เช่าแบบส่วนตัวบ้านเกียวโตมาจิยะที่สืบทอดกันมา พร้อมสวนและลานกว้าง ให้บริการเฉพาะกลุ่มลูกค้าเดียวเท่านั้นเดินเพียง 8 นาทีถึงวัดมิบูเดระและนิชิฮงกันจิ และอยู่ในระยะเดินถึงชิโจคาราสุมะ

Kyoyado USAGI ได้ฟื้นฟูบ้านเมืองเกียวโตให้กลายเป็นห้องสวีทหรูหราด้วยแนวคิด "พักผ่อนเหมือนอยู่ในเกียวโต" โดยผสมผสานสถาปัตยกรรมดั้งเดิมกับสไตล์ตะวันตก เป็นที่พักที่เงียบสงบพร้อมห้องพักกว้างขวางและสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เหมือนเป็นที่หลบซ่อนในเกียวโต

โรงแรมส่วนตัวสไตล์มาจิยะเกียวโต (วิลล่า) จำกัดเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวัน สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เหมาะสำหรับตั้งแต่หนึ่งคนถึงกลุ่ม แผนอาหารก็หลากหลาย (เช่น แผนไคเซกิแบบดั้งเดิมของเกียวโต)

เช่าบ้านมาจิยะทั้งหลังและสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนเหมือนการใช้ชีวิตในเกียวโต พื้นที่ส่วนตัวของมาจิยะที่มีความหรูหราเล็กน้อยที่ไม่มีในโรงแรมหรือเรียวกัง ราคาประหยัดสำหรับกลุ่ม เหมาะสำหรับครอบครัวหรือการเดินทางของผู้หญิง

ตั้งอยู่ในย่านที่อยู่อาศัยอันเงียบสงบทางตอนเหนือของมรดกโลก "ปราสาทนิโจ" ภายนอกที่ให้ความรู้สึกเหมือนบ้านเกียวโตดั้งเดิมด้วยตะแกรงและผ้าม่าน และเมื่อเปิดประตูหน้าบ้านจะพบกับพื้นดินแบบดั้งเดิมที่คอยต้อนรับ ภายในยังใส่ใจในรายละเอียดด้วยเสาและเฟอร์นิเจอร์ที่จำลองเตาผิงที่เคยใช้ในอดีต และห้องอาบน้ำที่ปูด้วยไม้ฮิโนกิพร้อมอ่างอาบน้ำเซรามิก พื้นที่ที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นของไม้และเสื่อทาทามิทำให้รู้สึกเหมือนกลับมาบ้านด้วยความอบอุ่นและความคิดถึง

การเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสะดวก ห้องพักที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นด้วยการผสมผสานแสงและไม้ พร้อมเตียงซิมมอนส์เพื่อความสะดวกสบายในโรงแรม ภายในโรงแรมมีร้านอาหารบรรยากาศโปร่งโล่ง รวมถึงฟิตเนสและห้องอาบน้ำรวมพร้อมวิวเพื่อผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าของการเดินทาง

โรงแรมภายในคอมเพล็กซ์แนวธรรมชาติ “住 Kyoto Ogawa Shoyaku VILLA” ที่พัฒนาโดยบริษัทสมุนไพรที่มีประวัติยาวนานกว่า 100 ปีที่พักแห่งนี้รับเพียงวันละ 1 กลุ่ม และมีห้องพักเพียง 1 ห้อง ให้คุณได้เพลิดเพลินกับพื้นที่สุดพิเศษอย่างเป็นส่วนตัว โดยสามารถใช้ห้องพักขนาดกว้างประมาณ 100 ตร.ม. บนชั้นบนสุดได้ทั้งชั้น จุดเด่นที่ไม่เหมือนใครคือ ภายในห้องพักเดียวมีห้องอาบน้ำ 2 แบบที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ห้องอาบน้ำทั้งสองตั้งอยู่คนละฝั่งของห้อง โดยออกแบบภายใต้ธีม “ผ่อนคลาย” และ “ปลดปล่อย” ตามลำดับ นอกจากนี้ อาหารเช้าสามารถรับประทานเป็นคอร์สอาหารญี่ปุ่นได้ที่ชั้น 2 ณ “食 Kyoto Ogawa Shoyaku RESTAURANT”