สถานีชิโจ × ที่พักพร้อมอาหารมิโสะแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เกียวโตที่งดงามในทุกฤดูกาล เราขอต้อนรับท่านด้วยรอยยิ้มและการบริการจากใจ เพื่อให้การเข้าพักของท่านในเมืองหลวงเก่าแห่งนี้เป็นช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลาย โรงแรม นิกโก้ ปริ๊นเซส เกียวโต ตั้งอยู่ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ "ชิโจ คาราสุมะ" ซึ่งเป็นทำเลที่เหมาะสำหรับการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวและช้อปปิ้ง ตลาดนิชิกิซึ่งเป็นครัวของเกียวโต และย่านกิออนหรือพอนโทโชอันงดงามก็สามารถเดินถึงได้ เพลิดเพลินกับการค้นพบเสน่ห์ใหม่ๆ ของเกียวโต พร้อมสัมผัสบรรยากาศที่แตกต่างจากวันธรรมดาในแบบสบายๆ

"โรงแรม" ฮิลตัน การ์เดน อินน์ เกียวโต ชิโจ คาราสุมะ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต เป็น "โรงแรม" แบรนด์ฮิลตัน การ์เดน อินน์ แห่งแรกในญี่ปุ่น อยู่ในระยะเดินถึงย่านกิออนและตลาดนิชิกิ ทำเลที่สะดวกสบายสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจห้องพักทั้งหมด 250 ห้อง ออกแบบด้วยองค์ประกอบแบบดั้งเดิมของ "วะ" ที่เน้นไม้เป็นหลัก ผสมผสานกับสไตล์โมเดิร์น สร้างบรรยากาศอบอุ่นและผ่อนคลาย นอกจากนี้ อาหารเช้าเริ่มต้นวันใหม่ของคุณในร้านอาหาร "Together&Co." ที่มีบรรยากาศโปร่งโล่ง พร้อมที่นั่ง 200 ที่นั่ง เพลิดเพลินกับอาหารหลากหลายทั้งแบบญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของเกียวโต

ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม ห่างจากสถานีรถไฟใต้ดิน "ชิโจ" เพียงเดิน 6 นาที อยู่ในระยะเดินถึงใจกลางเกียวโตที่ชิโจคาราสุมะ มีห้องพักแบบทริปเปิลและโฟร์สให้บริการ รองรับการเข้าพักแบบกลุ่มใหญ่ ท่านสามารถใช้เวลาร่วมกับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน ไม่เพียงแค่การท่องเที่ยว แต่ยังสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในโรงแรมได้อีกด้วย อาหารเช้าเป็นแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีเมนูสำคัญของอาหารเช้าญี่ปุ่น เช่น ปลาเผา ผักตามฤดูกาล และผักดอง ท่านสามารถเริ่มต้นวันใหม่อย่างผ่อนคลายพร้อมลิ้มรสอาหารญี่ปุ่นแสนอร่อย นอกจากนี้ยังมีห้องอาบน้ำให้บริการ ท่านสามารถยืดแขนขาและเพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายเพื่อบรรเทาความเหนื่อยล้าของวันได้อีกด้วย

ทำเลเยี่ยม: ลงรถไฟใต้ดินเทศบาลเกียวโต สายคาราสุมะ ที่สถานี “ชิโจ” และเดินจากทางออก 5 ไม่เกินประมาณ 1 นาที โรงแรมของเราตั้งอยู่ติดถนน “คาราสุมะโดริ” ซึ่งเป็นหนึ่งในถนนสายหลักแนวเหนือ–ใต้ เดินทางสะดวกไปได้ทุกทิศ เหมาะเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวและทำธุรกิจ ภายนอกอาคารโทนสีเทาดูทันสมัย ล็อบบี้ให้บรรยากาศเรียบง่ายแบบเกียวโต สงบและผ่อนคลาย ห้องพักตกแต่งสไตล์ชิค พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกและของใช้ภายในห้องพักที่เน้นการใช้งานจริงและความสบาย ทุกห้องใช้เตียง Simmons เพื่อการนอนหลับที่มีคุณภาพและสบายยิ่งขึ้น นอกจากนี้ยังมีมุมบริการของใช้ (Amenity Bar) บริเวณชั้นฟรอนต์ครบครัน ขอเชิญเพลิดเพลินกับ “Kyoto STAY” ที่เปี่ยมเสน่ห์ได้อย่างเต็มที่

จากสถานี JR เกียวโตไปยังสถานี “ชิโจ” ของรถไฟใต้ดินเทศบาลเมืองเกียวโต สายคาราสุมะ ใช้เวลาประมาณ 4 นาทีคอมฟอร์ตอินน์ เกียวโต ชิโจ คาราสุมะ เป็นโรงแรมที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นฐานท่องเที่ยวในเกียวโต อยู่ใกล้ถนนชิโจซึ่งเป็นย่านใจกลางความคึกคักที่สุดของเมืองห้องพักทุกห้องสามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ฟรีเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างสบาย ๆ พร้อมเครื่องดื่มต้อนรับฟรีมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แยกชาย-หญิงสำหรับผู้เข้าพักโดยเฉพาะผ่อนคลายได้เต็มที่ด้วย “บ่อน้ำแร่คาร์บอเนตเทียม” ที่ช่วยให้ร่างกายอบอุ่นถึงแกนและช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้า เชิญเหยียดขาและพักผ่อนตามสบายอาหารเช้าภายใต้แนวคิด “สีสันแห่งเกียวโต มื้อเช้า” จัดเตรียมโอบันไซหลากหลายชนิดเลือกทานได้ตามโอกาสของคุณ เลือกสิ่งที่ชอบได้เท่าที่ต้องการ

โรงแรมแห่งที่สามของกลุ่มโรงแรมรีก้า รอยัล ที่เปิดในเกียวโต แนวคิดของรีก้าเพลส เกียวโต ชิโจ คาราสุมะ คือ "ส่องสว่าง" เราได้รวบรวมเนื้อหาที่ "ส่องสว่าง" หัวใจของลูกค้า โดยเน้นไปที่สิ่งต่างๆ เช่น อาหารระหว่างการเข้าพัก และของใช้เล็กๆ น้อยๆ เราต้องการให้คุณเพลิดเพลินกับการเดินทางและการเข้าพักในโรงแรมจากใจจริง เราขอนำเสนอพื้นที่พิเศษที่ "ส่องสว่าง" ด้วยจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับที่กลุ่มโรงแรมรีก้า รอยัล ได้ปลูกฝังมาอย่างยาวนาน