สถานีชิโจ × ที่พักพร้อมขนมปังอบสดใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เกียวโตที่งดงามในทุกฤดูกาล เราขอต้อนรับท่านด้วยรอยยิ้มและการบริการจากใจ เพื่อให้การเข้าพักของท่านในเมืองหลวงเก่าแห่งนี้เป็นช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลาย โรงแรม นิกโก้ ปริ๊นเซส เกียวโต ตั้งอยู่ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ "ชิโจ คาราสุมะ" ซึ่งเป็นทำเลที่เหมาะสำหรับการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวและช้อปปิ้ง ตลาดนิชิกิซึ่งเป็นครัวของเกียวโต และย่านกิออนหรือพอนโทโชอันงดงามก็สามารถเดินถึงได้ เพลิดเพลินกับการค้นพบเสน่ห์ใหม่ๆ ของเกียวโต พร้อมสัมผัสบรรยากาศที่แตกต่างจากวันธรรมดาในแบบสบายๆ

ห้องพักของโรงแรมนี้มีธีม "การผสมผสานระหว่างความเป็นเกียวโตในอดีตและปัจจุบัน" โดยนำเสนอความงดงามแบบดั้งเดิมที่เข้ากับความสะดวกสบายทันสมัย สร้างบรรยากาศอบอุ่นที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโต เราพร้อมต้อนรับแขกผู้มาเยือนด้วยพื้นที่ที่ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาผ่อนคลายและประสบการณ์ที่น่าประทับใจ เพื่อให้การเข้าพักในเกียวโตของคุณเต็มไปด้วยความพึงพอใจมากยิ่งขึ้น

"โรงแรม" ฮิลตัน การ์เดน อินน์ เกียวโต ชิโจ คาราสุมะ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต เป็น "โรงแรม" แบรนด์ฮิลตัน การ์เดน อินน์ แห่งแรกในญี่ปุ่น อยู่ในระยะเดินถึงย่านกิออนและตลาดนิชิกิ ทำเลที่สะดวกสบายสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจห้องพักทั้งหมด 250 ห้อง ออกแบบด้วยองค์ประกอบแบบดั้งเดิมของ "วะ" ที่เน้นไม้เป็นหลัก ผสมผสานกับสไตล์โมเดิร์น สร้างบรรยากาศอบอุ่นและผ่อนคลาย นอกจากนี้ อาหารเช้าเริ่มต้นวันใหม่ของคุณในร้านอาหาร "Together&Co." ที่มีบรรยากาศโปร่งโล่ง พร้อมที่นั่ง 200 ที่นั่ง เพลิดเพลินกับอาหารหลากหลายทั้งแบบญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของเกียวโต

ได้รับรางวัลอันดับ 1 ในหมวดโรงแรมธุรกิจพื้นที่ญี่ปุ่นตะวันตกของ IKYU Award ปี 2018เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี Shijo บนสายรถไฟใต้ดิน Karasuma และสถานี Karasuma บนสาย Hankyu Kyotoตั้งอยู่บนถนน Shinmachi ที่ยังคงรักษาทิวทัศน์บ้านเมืองเกียวโต และขบวนแห่เทศกาล Gion Matsuri เดินผ่านหน้าโรงแรมการตกแต่งภายในแบบญี่ปุ่นสมัยใหม่ด้วยศิลปะ Nishijin-ori สัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตเรามอบพื้นที่ที่ให้ความรู้สึกสบายเหมือนอยู่บ้าน พร้อมทั้งผสมผสานกับทิวทัศน์เมืองประวัติศาสตร์

ตั้งอยู่ใจกลางเกียวโต แต่ยังคงรักษาบรรยากาศของบ้านเมืองเกียวโต "ถนนมุโรมาจิ" ในบรรยากาศเงียบสงบที่เป็นเอกลักษณ์ของมุโรมาจิ คุณสามารถสัมผัสความผ่อนคลายเหมือนอยู่บ้านและบรรยากาศของเกียวโต ห้องพักมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยและการออกแบบพื้นที่ที่สะดวกสบาย เตียงใช้ Serta แบรนด์อันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกา เพื่อการนอนหลับที่สบายยิ่งขึ้น แนะนำสำหรับทั้งธุรกิจและเป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยวเกียวโต

EN HOTEL Kyoto ได้ทำการปรับปรุงใหม่และเปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนมีนาคม 2020 เดินเพียง 6 นาทีจากทางออกที่ 2 ของสถานี "Shijo" สายรถไฟใต้ดินเมืองเกียวโตสาย Karasuma และใช้เวลาประมาณ 15 นาทีจากสถานีเกียวโตโดยรถไฟ/เดิน หรือเพียง 5 นาทีโดยรถแท็กซี่ โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย โดยป้ายรถเมล์ "Shijo Nishinotoin" ซึ่งอยู่ห่างจากโรงแรมเพียง 1 นาที มีสายรถเมล์ถึง 13 สาย เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว ห้องพักทุกห้องมีการออกแบบให้ถอดรองเท้าก่อนขึ้นไปบนพื้นที่ยกระดับ ให้ความรู้สึกเหมือนกลับมาบ้านและสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจ ทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ และมี Wi-Fi ความเร็วสูงที่เหมาะสำหรับการทำงานทางไกล อาหารเช้าแบบเบา ๆ ที่ได้รับความนิยมจากลูกค้า จะเสิร์ฟในรูปแบบจานเดียว ประกอบด้วยขนมปังอบใหม่ สลัด ผลไม้ และซุป ขอเชิญทุกท่านมาสัมผัสประสบการณ์ที่ EN HOTEL Kyoto ในโอกาสนี้