สถานีชิโนโนเมะ (เกียวโต) × ที่พักพร้อมแผนสำหรับคู่รักแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมเบลมาเร่ให้บริการระดับพรีเมียมที่เหนือกว่า เหตุผลที่เราเป็นโรงแรมแรกในญี่ปุ่นที่มี "ห้องพักแบบทวินรูมพร้อมอ่างจากุซซี่และระเบียงชมวิวทะเล" เพราะเราต้องการให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่มีคุณภาพอย่างแท้จริง เชิญพักผ่อนอย่างสบายใจในห้องพักของโรงแรมเบลมาเร่ ที่คัดสรรสิ่งดีๆ อย่างพิถีพิถัน

ยามเช้าตรู่ที่ยังไม่สว่างบนลำคลอง น้ำที่เงียบสงบเหมือนกระจกถูกเรือเล็กจับหอยแครงเคลื่อนไหว สร้างความรู้สึกคิดถึงการเดินทาง... ภาพนี้ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมา แต่เป็นวิถีชีวิตที่ดำเนินมาตั้งแต่ยุคโบราณ มอนจุโซขอเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยสร้างความทรงจำอันงดงามในใจของทุกท่าน ขอเชิญมาเยี่ยมชมเราได้เสมอ

“ไวน์และที่พัก ชิโตเสะ” ได้ปรับปรุงเรียวกังเก่าแก่ “ชิโตเสะเรียวกัง” ที่สืบทอดมาตั้งแต่ช่วงกลางสมัยเอโดะในปี 2000 และกลับมาเปิดใหม่ในฐานะที่พักน้ำพุร้อนที่สามารถเพลิดเพลินกับไวน์ได้ เจ้าของเป็นผู้ผลิตไวน์ จึงมีห้องเก็บไวน์พร้อมไวน์ 20,000 ขวด (โดยเฉพาะจากฝรั่งเศส แคว้นบูร์กอญ) อาหารของเราคัดสรรวัตถุดิบจากท้องถิ่นทันโกให้มากที่สุด เน้นรสชาติของวัตถุดิบ และจัดเสิร์ฟเมนูที่เข้ากันกับไวน์ นอกจากนี้ เรายังพิถีพิถันไปจนถึงของตกแต่งในแต่ละห้องพัก ผสมผสานความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตก ความโมเดิร์นและเรโทรซึ่งดูเหมือนจะตรงข้ามกัน เพื่อถ่ายทอดโลกทัศน์ของเจ้าของ คุณฮิโรทากะ ยามาซากิ

ออเบิร์จริมทะเลที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารสไตล์พิโอเน่ "สไตล์พิโอเน่" หมายถึงการบุกเบิกอาหารรูปแบบใหม่ ที่ไม่ยึดติดกับประเภทใดๆ พร้อมเสิร์ฟเมนูสร้างสรรค์สีสันสดใส สัมผัสรสชาติสุดยอดในบรรยากาศโมเดิร์นของบ้านเก่าแก่ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่

เราขอนำเสนออาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์ที่เต็มไปด้วย "ความประหลาดใจ" และ "ความประทับใจ" โดยใช้วัตถุดิบจากทังโกะในห้องพักแบบเมซอนเน็ตสองชั้นที่สามารถมองเห็นวิวอามาโนะฮาชิดาเตะได้ เพลิดเพลินกับความงดงามและรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ในพื้นที่ส่วนตัวที่ยอดเยี่ยมของเรา

ที่พักน้ำพุร้อนที่ครบทั้ง “อาบน้ำดี รสชาติดี วิวสวย” พร้อมชมทิวทัศน์ของอามาโนะฮาชิดาเตะ หนึ่งในสามวิวชื่อดังของญี่ปุ่นได้แบบพาโนรามา หลังผ่อนคลายในห้องพักที่มองเห็นอามาโนะฮาชิดาเตะทอดยาวเป็นเส้นตรงจากหน้าต่างแล้ว เชิญเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอามาโนะฮาชิดาเตะ ซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นน้ำแร่เพื่อผิวสวย ไม่ว่าจะเป็นบ่อกลางแจ้งในสวนป่าที่ให้สัมผัสธรรมชาติ (ห้องอาบน้ำรวม) บ่อกลางแจ้งส่วนตัว “เก็นบุโนะยุ” ที่ให้คุณใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างเต็มที่ หรือห้องพักพร้อมบ่อกลางแจ้งที่สามารถเหยียดแขนขาผ่อนคลายในอ่างหินแกรนิต ให้คุณดื่มด่ำกับช่วงเวลาแห่งการเดินทางสุดพิเศษ ท่ามกลางความอบอุ่นของสายน้ำได้อย่างจุใจ มื้อเย็นเสิร์ฟอาหารไคเซกิจากปลาสดท้องถิ่น ให้ลิ้มรสวัตถุดิบตามฤดูกาลของทะเลญี่ปุ่นตลอดทั้งปี เพลิดเพลินกับเมนูหลากสีสันที่รวมวัตถุดิบตามฤดูกาลของอามาโนะฮาชิดาเตะอย่างเต็มที่ เช่น “อะวาบิ” และ “เนื้อทาจิมะ” ที่รับประทานได้ตลอดปี ฤดูร้อนมี “หอยนางรม岩牡蠣” และ “หอยไก่ทันโกะ” ฤดูหนาวมี “ปูมัตสึบะ” และ “บุริชาบู”ไม่ว่าจะมาเยือนกี่ครั้ง หรือใช้เวลากับใคร ก็จะได้ช่วงเวลาน่าประทับใจจนรู้สึกว่า “ดีจริง ๆ ที่ได้มา” หลีกหนีความเร่งรีบของเมือง แล้วมาเติมเต็มหัวใจกันไหม

วิลล่าส่วนตัว "NIGIN" ที่ตั้งอยู่ริมคลองของ "อามาโนะฮาชิดาเตะ" หนึ่งในสามวิวที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่น เปิดให้บริการเพียง 4 หลังต่อวัน ทุกหลังมีครัว ซาวน่า อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง และสระว่ายน้ำ พร้อมการตกแต่งภายในที่หรูหราและวิวทิวสนของอามาโนะฮาชิดาเตะที่จะพาคุณเข้าสู่โลกแห่งความพิเศษเหนือระดับ ด้วยระบบเช็คอินแบบไม่พบหน้า คุณจะได้สัมผัสความเป็นส่วนตัวอย่างสมบูรณ์ ท่ามกลางความเงียบสงบที่ทำให้คุณลืมเวลา เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ไม่มีใครรบกวน ในรีสอร์ทสุดพิเศษสำหรับผู้ใหญ่ ที่ซ่อนตัวอยู่ในธรรมชาติพร้อมเสียงคลื่นและสายลม

พวกเราให้บริการในฐานะที่พักที่มีบรรยากาศอบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน ห้องพักที่ท่านจะเข้าพักเป็นห้องแบบญี่ปุ่น นอกจากนี้ ที่พักของเราอยู่ในเขตเมือง แต่รอบๆ มีเพียงบ้านเรือนทั่วไป และเรายังมีสวนที่กว้างขวาง ท่านจะได้สัมผัสกับ "ความสงบ" ที่สามารถรู้สึกได้จากห้องแบบญี่ปุ่นในความเงียบสงบ อาหารที่เราจัดเตรียมให้ ไม่ได้ใช้วัตถุดิบราคาแพงหรือมีความซับซ้อน แต่เราทำอาหารที่มีบรรยากาศอบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน โดยใช้ปลาสดใหม่จากเมืองไมซุรุเป็นหลัก ขอเชิญท่านลิ้มรสปลาสดใหม่จากเมืองไมซุรุ พนักงานทุกคนรอคอยการมาเยือนของท่านด้วยใจจริง

เมืองไมซุรุซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองเกียวโตโดยรถไฟหรือรถยนต์ประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง เดินเพียง 10 นาทีจากสถานีนิชิไมซุรุ แม้จะตั้งอยู่ในเขตเมือง แต่เนื่องจากอยู่ห่างจากถนนสายหลัก จึงตั้งอยู่ในย่านที่เงียบสงบ เราให้บริการอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิที่เน้นปลาจากทะเลญี่ปุ่นและอ่าววากาสะ ไมซุรุเป็นเมืองที่มีปลาสดอร่อยมากมาย ในฤดูใบไม้ผลิจะมีปลาซาซะ หอยทาโกะโทริ หอยนางรมหิน และในฤดูหนาวจะมีปูมัตสึบะ ปลาบุริ หอยนางรม ปลาซาวาระ และวัตถุดิบอร่อยๆ อีกมากมายเรียวกังของเราก่อตั้งขึ้นในปีเมจิที่ 35 แม้จะเก่าแก่ แต่เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนบนเสื่อทาทามิ ขอแนะนำให้ลองใช้บริการของเรา อย่างไรก็ตาม น่าเสียดายที่ไมซุรุไม่มีน้ำพุร้อน ดังนั้นที่พักของเราจึงใช้น้ำร้อนที่ต้มขึ้นมา และห้องอาบน้ำยังคงเป็นแบบดั้งเดิมตั้งแต่ก่อตั้งในปีเมจิที่ 35 จึงมีขนาดเล็กแผนการเข้าพักของเราส่วนใหญ่เน้นปลาสด แต่เรายังมีแผนที่รวมเนื้อวากิวไว้ให้บริการด้วย