สถานีโมโตทานากะ × ที่พักพร้อมห้องแต่งหน้าครบครันแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต เป็นโรงแรมหรูที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีในการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ ในปี 2021 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ พร้อมเปิดตัวสปา "SPA คะโจ" ที่มีน้ำพุร้อน "เคอาเกะ" ซึ่งเป็นหนึ่งในสปาที่ใหญ่ที่สุดในเกียวโต ที่นี่มีบ่อน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่ใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนธรรมชาติ การออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสะพานน้ำ และพื้นที่ผ่อนคลายที่ผสานกับสวนอย่างลงตัว มอบความผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร บริเวณรอบโรงแรมมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น วัดคิโยมิซุ วัดนันเซ็น และศาลเจ้าเฮอัน ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต การเดินทางไปยังใจกลางเมืองก็สะดวกสบาย ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและการพักผ่อนได้ในเวลาเดียวกัน หากคุณกำลังมองหาโรงแรมในเกียวโต ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนสุดพิเศษที่โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติและการพักผ่อนสุดหรู

ห้องพักสไตล์เกียวมาจิยะที่กว้างขวางและมีความลึก ทุกห้องมีพื้นที่มากกว่า 36 ตารางเมตร พร้อมเตียงออกแบบพิเศษและห้องน้ำพร้อมโซนอาบน้ำ ช่วยให้คุณผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าของการเดินทาง ร้านอาหารทั้ง 5 แห่งให้บริการอาหารคาเซกิสไตล์เกียวโต เทปันยากิ และอาหารจีนที่ปรุงด้วยวัตถุดิบคัดสรรจากเกียวโตอย่างพิถีพิถัน นอกจากนี้ยังมีบริการรถรับส่งฟรีจากบริเวณใกล้ทางออกหมายเลข 2 ของสถานีรถไฟใต้ดิน "คาราสุมะโออิเคะ" ทางทิศตะวันออกของโรงแรมคือพระราชวังหลวงเกียวโต ทางทิศเหนือคือบ้านเซ็นเคะทั้งสาม ได้แก่ โอมุเทะเซ็นเคะ อุระเซ็นเคะ และมูชานโคจิเซ็นเคะ รวมถึงบ้านรากุที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวเซ็นเคะ เมื่อเดินสำรวจบริเวณใกล้โรงแรม คุณจะได้สัมผัสวิถีชีวิตในบ้านมาจิยะดั้งเดิมและกิจการร้านค้าที่ยาวนานหลายร้อยปี

พื้นที่อาหารและที่พักแห่งเกียวโตที่สืบทอดและพัฒนาต่อบนเวทีของคิคุซุยพื้นที่ที่เกิดใหม่โดยผสานการพัฒนาให้เข้ากับยุคสมัย พร้อมสืบทอดคุณค่าและอารมณ์ความรู้สึกที่สะสมผ่านกาลเวลา เราได้ปรับโฉมด้วยแนวคิด “Refurbish” ที่คงเสน่ห์เดิมไว้แล้วขัดเกลาให้ใหม่ แตกต่างจากการ “ฟื้นฟู” ทั่วไป เป็นความท้าทายครั้งใหม่ที่จะเปลี่ยนภาพลักษณ์ของคิคุซุยไปอย่างมาก ตัวอย่างเช่น ปรับเป็นพื้นที่ที่ยังคงกลิ่นอายญี่ปุ่นแต่สามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องถอดรองเท้า เพิ่มระเบียงไม้ให้ใช้เวลาแนบชิดกับความเขียวขจี ไม่ใช่เพียงชมสวนเท่านั้น และแม้จะเปลี่ยนแปลง ก็ยังรังสรรค์พื้นที่อาหารและที่พักที่ให้สัมผัสอารมณ์แบบเกียวโตได้อย่างแท้จริง ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษ พร้อมดื่มด่ำ “ความลงตัว” และ “รสนิยม” จากการผสานกันของศิลปะร่วมสมัย อินทีเรียร์ และงานจัดวางแบบญี่ปุ่นที่แทรกอยู่ทั่วทั้งพื้นที่

เกียวโตโกเอ็นมินามิ ถนนนิโจที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน แม้อยู่ในใจกลางเมืองแต่ยังคงความสงบเงียบ ห้องพักทั้งหมด 14 ห้อง ถูกจำกัดไว้เพื่อความเป็นส่วนตัว โดยมีขนาดเริ่มต้นที่ 45 ตารางเมตร และใหญ่สุดถึง 80 ตารางเมตร ห้องสวีทมีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ครัวขนาดเล็ก ไมโครเวฟ เครื่องซักผ้า/เครื่องอบผ้า ซึ่งเหมาะสำหรับครอบครัว ผู้ที่มีเด็ก หรือกลุ่มเพื่อนที่มาพักผ่อน เราขอรับรองการเข้าพักที่ปราศจากความเครียด ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกต่อการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยว และพนักงานที่รักเกียวโตพร้อมแนะนำร้านอาหารลับและสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจให้กับคุณ

“Fufu Kyoto” ตั้งอยู่ใกล้วัดนันเซ็นจิ เมืองเกียวโต เป็นรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตและเสน่ห์ของญี่ปุ่นได้อย่างเต็มที่ แสงที่ลอดผ่านในพื้นที่อันเป็นส่วนตัว สีแลคเกอร์เงางาม โครงระแนงอันบอบบาง รวมถึงของตกแต่งและงานศิลป์ที่สะท้อนฝีมือช่าง ล้วนเติมเต็มบรรยากาศภายในอาคารผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนในห้องพักที่หอมกลิ่นไม้ฮิโนกิ และสวนญี่ปุ่นที่ให้เพลิดเพลินกับความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ปล่อยใจในพื้นที่ซึ่งโอบล้อมด้วยวัฒนธรรมอันงดงาม แล้วใช้เวลาสัมผัสเสน่ห์ของท้องถิ่นอย่างแท้จริง

มีเกียวโตที่คุณยังไม่รู้จักรอคุณอยู่ อยากพบกับเกียวโตที่ไม่มีใครรู้จัก อยากเพลิดเพลินกับทุกสิ่งในเมืองนี้ที่ไม่ได้อยู่ในหนังสือไกด์ เพื่อรองรับความปรารถนาของลูกค้า โรงแรมแห่งนี้จึงได้ถือกำเนิดขึ้นเกียวโตมีสถานที่ท่องเที่ยวที่ทุกคนรู้จักมากมาย และยังมีเสน่ห์ของเกียวโตที่ลึกซึ้ง เช่น ซอยเล็ก ๆ ลำธาร หรือร้านอาหารที่คนท้องถิ่นไปเยือน ซึ่งไม่ได้อยู่ในหนังสือไกด์ และที่นั่นมีเรื่องราวมากมาย "Chapter Kyoto, Tribute Portfolio Hotel" ขอเสนอรูปแบบการเดินทางใหม่ ที่ให้แขกได้สัมผัสกับเรื่องราวของเกียวโตที่ยังไม่เคยพบเจอ และเรื่องราวนั้นจะกลายเป็นเรื่องราวใหม่ และเรื่องราวนั้นก็จะซ้อนทับกับเรื่องราวของใครบางคนต่อไป

พื้นที่ที่ให้ความสำคัญกับความโปร่งโล่ง ตั้งอยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ ในการตกแต่งที่กลมกลืนกับธรรมชาติ สัมผัสสุนทรียะแบบเกียวโตที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบันตลอดการเข้าพักเกียวโต・โอคาซากิ โรงแรมโอกุระ เกียวโต โอคาซากิ เบ็ตเต ตั้งอยู่ในย่านที่วัฒนธรรมและความสงบเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน พร้อมมอบการเข้าพักที่จะทำให้คุณได้สัมผัสสุนทรียะแบบเกียวโตที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน ท่ามกลางความโปร่งโล่งและความเงียบสงบโอคาซากิเป็นย่านวัฒนธรรม ที่มีศาสนสถานกระจายตัวอยู่มากมาย อาทิ วัดกินคะคุจิ วัดนันเซ็นจิ และศาลเจ้าเฮอัง รวมถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งชาติเกียวโต เป็นต้นสุนทรียภาพที่สืบทอดกันมา ยังคงดำรงอยู่อย่างเงียบงันในวิถีชีวิตประจำวันของผู้คน ณ ที่แห่งนี้จนถึงทุกวันนี้ตามแนวคลองส่งน้ำทะเลสาบบิวะและเส้นทางนักปราชญ์ เงี่ยหูฟังเสียงน้ำ ใช้เวลาให้ใจปลอดโปร่งท่ามกลางความสงบนิ่งที่อบอวลในวัด และเสน่ห์ของฤดูกาลทั้งสี่ที่ซ่อนอยู่ในสวน ซึ่งเปลี่ยนอารมณ์ไปทุกครั้งที่มาเยือนตั้งอยู่บนพื้นที่ติดกับ “โอคาซากิ เบ็ตซึอิน นิกายชินชู โอตานิฮะ (ฮิงาชิ ฮงกันจิ โอคาซากิ เบ็ตซึอิน)” ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นสถานที่ตั้งกระท่อมเดิมของพระชินรัน ทำเลนี้ทำให้คุณสัมผัสได้ใกล้ชิดทั้งวิหารหลักอันทรงประวัติศาสตร์และธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ภายในบริเวณวัดจากทั้งหมด 60 ห้อง มี 8 ห้องเป็นห้องสวีทพร้อมระเบียง ให้คุณใช้ช่วงเวลาอย่างผ่อนคลายไปพร้อมกับวิวทิวทัศน์เปี่ยมเสน่ห์เฉพาะแบบโอคาซากิภายในโรงแรม ได้นำผลงานจาก “GO ON (โก-อน)” ยูนิตโครงการโดยผู้สืบทอดงานหัตถกรรมดั้งเดิมแห่งเกียวโตจำนวน 6 คน มาจัดแสดงไว้ตามจุดต่าง ๆ เพื่อให้คุณได้สัมผัสสุนทรียะแบบเกียวโตที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน ซึ่งหลอมรวมทั้งการสืบทอดและนวัตกรรมเข้าด้วยกันห้องอาหารชั้น 1 ให้คุณเพลิดเพลินกับอาหารฝรั่งเศสร่วมสมัยแนวนวัตกรรม ที่สะท้อนฤดูกาลของเกียวโต พร้อมชมวิวสวนไปด้วย

ที่พัก “Akekure Kyoto Shirakawa” ตั้งอยู่เคียงข้างสายน้ำใสของแม่น้ำชิราคาวะ ท่ามกลางความสงบที่แสงและเงาถักทอร่วมกัน การจัดวางน้ำ ความเขียว และเสียง ช่วยสะท้อนความเปลี่ยนผ่านของทั้งสี่ฤดูกาลอย่างอ่อนโยน ความกลมกลืนระหว่างทิวทัศน์ดั้งเดิมกับธรรมชาติ การตกแต่งคุณภาพสูงที่ยกระดับความงามแบบวาบิ-ซาบิให้ร่วมสมัย และความงามของพื้นที่ว่างที่ให้ “ช่วงจังหวะ” ได้หายใจ เราขอมอบการเข้าพักพิเศษเพื่อให้คุณได้ลิ้มรสช่วงเวลาแห่งเกียวโตอย่างละเมียดละไมและลึกซึ้ง—ความหรูหราอันเงียบสงบที่จะตราตรึงในความทรงจำ

ที่พักแบบบ้านเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในสไตล์โมเดิร์น ตั้งอยู่ใกล้กับพระราชวังเกียวโต โดยเป็นที่พักแบบให้เช่าทั้งหลังสำหรับผู้เข้าพักเพียง 1 กลุ่มต่อวัน มีห้องนั่งเล่นและห้องรับประทานอาหารที่เปิดโล่ง ไม่มีผนังกั้น ทำให้สามารถใช้งานได้อย่างสะดวกสบายแม้จะมีผู้เข้าพักจำนวนมาก พร้อมสวนกลางบ้านขนาดใหญ่ที่ให้ความรู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล พื้นที่น้ำทั้งหมดได้รับการปรับปรุงใหม่ให้ใช้งานง่าย และมีครัวพร้อมอุปกรณ์ทำอาหารที่มีเตา IH ให้คุณเพลิดเพลินกับการทำอาหารได้ มีห้องพักแบบตะวันตก 1 ห้อง และห้องพักแบบญี่ปุ่น 2 ห้อง พร้อมอ่างล้างหน้าขนาดใหญ่ ทำให้เหมาะสำหรับการพักผ่อนอย่างหรูหราทั้งสำหรับกลุ่มใหญ่ คู่รัก หรือครอบครัว

"Kyoto no Onsho Marutamachi" ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต ใกล้กับพระราชวังเกียวโต และใช้เวลาเดินเพียง 2 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน Marutamachi แต่ยังคงเงียบสงบอยู่บนถนนที่สงบ บ้านสไตล์เกียวโตที่สร้างขึ้นในยุคเมจิได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เหมาะสมกับการใช้ชีวิตในปัจจุบันในขณะที่ยังคงรักษาบรรยากาศของยุคนั้นไว้ เป็นบ้านสไตล์เกียวโตที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับเฟอร์นิเจอร์และแสงไฟที่เป็นเอกลักษณ์ที่ผลิตโดย "Torafu Architects" และภาพวาดโดยศิลปิน Shiho Ueda

นี่คือที่พักที่ล้อมรอบด้วยบรรยากาศของเมืองเก่าบ้านฟูจิตะเป็นบ้านแบบดั้งเดิมที่สร้างขึ้นบนที่ตั้งของที่พักของยามานะ โซเซ็น ซึ่งเป็นฐานที่ตั้งทางตะวันตกในสงครามโอนิน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ "นิชิจิน"

ตั้งอยู่ในระยะเดินถึงย่านกิออนและพอนโตะโจ ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ให้สัมผัสบรรยากาศและเสน่ห์ของเมืองเกียวโต รวมถึงย่านคาวารามาจิที่สะดวกทั้งการท่องเที่ยวและรับประทานอาหารแนวคิด “Doma (โดมะ/พื้นที่ดิน)” + “Gallery (แกลเลอรี)” ถูกนำมาใช้ในการออกแบบล็อบบี้ส่วนหน้าและห้องอาหาร โดยได้แรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมบ้านมาจิยะของเกียวโตพื้นที่ที่ทอดลึกจากด้านหน้าอาคารสู่ด้านในถูกออกแบบให้สื่อถึง “โดมะ” ช่วยเรื่องการระบายอากาศและรับแสงธรรมชาติ อีกทั้งยังเป็นพื้นที่ที่เอื้อต่อการพบปะพูดคุยของผู้คน ผสานไอเท็มที่ให้ความรู้สึกถึงวัฒนธรรมและธรรมชาติของญี่ปุ่น เช่น เครื่องปั้นดินเผา และไม้เนื้อแท้ เพื่อสร้างบรรยากาศผ่อนคลายราวกับอยู่ในแกลเลอรีเราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยพื้นที่ที่เรียบหรู โดยนำกลิ่นอายความเป็น “เคียวมาจิยะ” มาตีความใหม่อย่างร่วมสมัย

โรงแรมที่ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยม ห่างจากสถานีฮิกาชิยามะ สายโทไซ เพียง 1 นาทีโดยการเดิน และอยู่ใกล้กับจุดสิ้นสุดของเส้นทางโทไคโดโกะจูซังสึกิในเมืองที่มีบรรยากาศของ "ฮาตาโกะ" ซึ่งเป็นธีมของที่พักนี้ จากห้องพักที่อยู่ติดกับด้านนอก คุณสามารถนั่งริมหน้าต่างและสัมผัสความรู้สึกของการชมเมืองเกียวโตได้ ส่วนห้องพักที่อยู่ในส่วนกลางของที่พักนั้นถูกออกแบบให้เหมือนกับห้องพักที่แยกออกมา พร้อมด้วยสวนเล็ก ๆ หรือสวนกลางบ้าน และสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่มีห้องเล็กและห้องใหญ่ติดกันได้ ห้องพักแต่ละห้องมีการตกแต่งที่เป็นเอกลักษณ์และเฟอร์นิเจอร์ไม้ที่ทำด้วยมือซึ่งให้ความอบอุ่น สร้างพื้นที่พักผ่อนที่ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทางของคุณได้อย่างดีเยี่ยม

8 ห้องพักสุดหรูที่มีจำนวนจำกัด เพลิดเพลินกับวิวสวยงามของแม่น้ำคาโมะที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล สัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขในพื้นที่ส่วนตัวอันเงียบสงบ ที่ช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายของเมือง จากรูฟท็อปเทอร์เรซ คุณสามารถชมวิวป่าโทดาสุและภูเขาฮิกาชิยามะทั้ง 36 ลูกได้อย่างเต็มตา และในฤดูร้อนยังสามารถชม "โกะซัง โนะ โอกุริบิ" ได้อีกด้วย การเดินทางไปยังสถานที่สำคัญ เช่น ศาลเจ้าชิโมกาโมะ และพระราชวังเกียวโต ก็สะดวกสบาย เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นในการท่องเที่ยว ชื่อโรงแรม "ริเวิร์ต" ได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติอันงดงามรอบโรงแรม โดยผสมคำภาษาฝรั่งเศส "แม่น้ำ (Rivière)" และ "สีเขียว (Vert)"

โรงแรม鈴 仁王門ตั้งอยู่ห่างจากสถานีรถไฟใต้ดิน "Higashiyama" เพียงประมาณ 5 นาทีโดยการเดิน และอยู่ใกล้กับย่านโอคาซากิซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมของเกียวโตที่มีคลองบิวะโกะโซสุยไหลผ่าน โรงแรมแห่งนี้มีทั้งหมด 14 ห้องพัก คลองบิวะโกะโซสุยที่สร้างขึ้นในยุคเมจิได้มอบความเจริญและความคึกคักให้กับเกียวโตในสมัยนั้น และยังคงเป็นมรดกทางอุตสาหกรรมที่ใช้งานได้จนถึงปัจจุบัน โรงแรมของเราได้รับแรงบันดาลใจจากคลองบิวะโกะโซสุย โดยออกแบบพื้นที่ในสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่ให้ความรู้สึกถึงการไหลของน้ำผ่านสีสันและลวดลายต่างๆ นอกจากนี้ พรมในทางเดินของแต่ละชั้นยังได้รับแรงบันดาลใจจากเคะอาเกะอินไคลน์ที่เคยทำงานร่วมกับคลองบิวะโกะโซสุยอีกด้วย ขอให้ท่านเพลิดเพลินกับการออกแบบที่ใส่ใจในรายละเอียดเหล่านี้ห้องพักส่วนใหญ่มีพื้นที่เสื่อทาทามิเพื่อสร้างบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโต และทุกห้องพักมีเตียงจากบริษัท Simmons เพื่อให้ท่านได้ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง นอกจากนี้ ในพื้นที่ส่วนกลางของโรงแรมยังมีมังงะให้เลือกอ่านมากมาย เพื่อให้ท่านได้เพลิดเพลินในช่วงเวลาว่าง หลังจากการเดินสำรวจเกียวโต ขอให้ท่านได้พักผ่อนอย่างสบายในห้องพักของท่าน