สถานีโทริอิโมโตะ × ที่พักสำหรับลิ้มรสฤดูใบไม้ร่วงแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

"เรียวกัง ยาสุอิ" ตั้งอยู่ในเมืองฮิโกเนะ จังหวัดชิงะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของปราสาทฮิโกเนะที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการที่ใส่ใจในความเป็นญี่ปุ่นและบรรยากาศแบบดั้งเดิม เพื่อให้ท่านได้สัมผัสถึงความงดงามและประวัติศาสตร์ของหอคอยปราสาทจากยุคเอโดะ และเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่แสนพิเศษ

โรงแรมฮิโกเนะแคสเซิลรีสอร์ทแอนด์สปาตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมซึ่งสามารถมองเห็นปราสาทฮิโกเนะและหอคอยซาวากุจิทามอนจากด้านหน้าได้ ทิวทัศน์ของปราสาทฮิโกเนะที่เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ห้องพักแบบทวินรูมที่มีวิวปราสาทกว้างขวาง และ "ออนเซ็นชมปราสาท" ที่สามารถแช่น้ำพร้อมชมทิวทัศน์ของหอคอยปราสาทได้ เราได้จัดเตรียมเสน่ห์ใหม่ที่ผสมผสานกับทิวทัศน์ไว้อย่างลงตัว สำหรับมื้ออาหาร ท่านสามารถเพลิดเพลินกับ "อาหารญี่ปุ่นที่สัมผัสได้ด้วยห้าประสาทสัมผัส" ซึ่งใช้เนื้อโอมิระดับพรีเมียมและวัตถุดิบจากทะเลสาบบิวะและโอมิ พร้อมการแสดงการปรุงอาหารโดยเชฟและการนำเสนอวัตถุดิบให้ท่านได้สัมผัสอย่างใกล้ชิด

蒼ของทะเลสาบ BIWAFRONT HIKONE ตั้งอยู่ในทำเลที่สามารถมองเห็นวิวพาโนรามาของทะเลสาบบิวะอันยิ่งใหญ่และเทือกเขาฮิระที่อยู่ฝั่งตรงข้ามโดยไม่มีสิ่งใดมาบดบังสายตา ห้องพักที่หลากหลายทั้งหมด 50 ห้อง ประกอบด้วยห้องพักในอาคารหลัก 38 ห้อง ซึ่งมีน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และวิลล่า 12 หลังที่กระจายอยู่ในพื้นที่แกลมปิ้ง โดยในจำนวนนี้มีวิลล่า 9 หลังที่เป็นแบบ Dog-Friendly ซึ่งสามารถเข้าพักพร้อมกับสุนัขที่คุณรักได้ อ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยน้ำจากแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว "บิวะโกะ มัตสึบาระออนเซ็น" และอาหารหลากหลายที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลสาบบิวะและดินแดนชิกะที่เสิร์ฟในร้านอาหาร การเข้าพักที่โรงแรมนี้จะช่วยฟื้นฟูร่างกายให้แข็งแรงและสดชื่น และการสำรวจพื้นที่โดยรอบเพื่อสัมผัสกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของท้องถิ่นจะช่วยเติมเต็มจิตใจให้สมบูรณ์ ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการเดินทางในดินแดนโอมิแห่งนี้

ที่พักรสชาติฟุตาบะโซะมีความยินดีที่ได้เข้าสู่ปีที่ 60 "宾至如归" เพื่อให้ลูกค้าที่มาเยือนรู้สึกผ่อนคลายเหมือนกลับมาบ้านของตัวเอง... เราต้อนรับลูกค้าด้วยความตั้งใจเช่นนั้นในทุกๆ วัน อาหารของเรามุ่งเน้นวัตถุดิบท้องถิ่นที่ผลิตในพื้นที่ และห้องพักทุกห้องมีเอกลักษณ์ที่แตกต่างกัน คุณสามารถเลือกห้องพักตามฉากการเดินทางของคุณ ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางแบบ 3 รุ่น, คู่รัก, งานเลี้ยงรุ่น หรือการเดินทางคนเดียว เรารอคอยที่จะต้อนรับคุณพร้อมกับวัตถุดิบจากทะเลสาบประเทศนี้

ที่พักตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลสาบบิวะ ซึ่งเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ในวันที่อากาศแจ่มใส คุณสามารถชมทัศนียภาพอันงดงามของเกาะชิคุบุและเกาะทาเคชิมะ รวมถึงภูเขาอิบุกิได้ สำหรับอาหารเย็น เพลิดเพลินกับเนื้อโอมิ ซึ่งเป็นหนึ่งในสามเนื้อวัวชื่อดังของญี่ปุ่น อาหารเช้าจะเสิร์ฟชุดอาหารญี่ปุ่นที่พิถีพิถันภายใต้ธีม "ดีต่อสุขภาพ" เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจขณะชมวิวทะเลสาบบิวะจากห้องอาบน้ำขนาดใหญ่บนชั้นสูงสุด และน้ำพุร้อนธรรมชาติ "ฮิโกเนะ เซนนิโนมัตซึบาระ ออนเซ็น"

พื้นที่เสรีที่ผู้คนและวัฒนธรรมมาบรรจบกัน เรามีพื้นที่ส่วนกลางที่คึกคัก บาร์ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับพิซซ่าอบสดใหม่ อาหารอิตาเลียน และคราฟต์เบียร์ รวมถึงคาเฟ่สำหรับช่วงเวลาที่สงบสุข มอบพื้นที่พักผ่อนตามความชอบของแต่ละคน สัมผัสความงดงามและประวัติศาสตร์ของบ้านโบราณ พร้อมใช้เวลาอย่างอิสระในประสบการณ์การเข้าพักที่ไม่เหมือนใคร ในสถานที่ซึ่งอดีตและปัจจุบันสอดประสานกัน เต็มไปด้วยการค้นพบและความผ่อนคลาย...