สถานียูริโนะซาโตะ นากาอิชิ × โรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ - 2หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
สายลมแผ่วเบาพัดพากลิ่นออนเซ็นจาง ๆ ลอยละมุน เคียงคู่กับช่วงเวลาอันอ่อนโยนของที่พักบ่อน้ำร้อนที่ไหลไปอย่างเนิบช้า แสงนุ่มนวลลอดผ่านบานโชจิ และความอบอุ่นของไม้ที่ชวนให้คิดถึงวันวาน เพียงได้อยู่ตรงนั้น ใจก็ค่อย ๆ คลายลง—ขอเชิญมาสัมผัสความรื่นรมย์นี้อย่างเต็มที่ที่สึรุยะ
ยกเว้นเฉพาะห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แล้ว ไม่ว่าจะตอนรับประทานอาหารหรืออยู่ในห้องพัก คุณก็สามารถใช้เวลาอยู่กับสุนัขแสนรักได้ตลอดทั้งวันในเรียวกังแห่งนี้ มีทั้งสนามวิ่งสุนัขในร่มขนาดใหญ่ถึง 250 เสื่อทาทามิ พร้อมเครื่องปรับอากาศและระบบทำความร้อน สนามวิ่งสุนัขกลางแจ้งที่ใช้ได้ตลอดเวลาระหว่างการเข้าพัก และห้องอาหารแบบกึ่งส่วนตัวที่ไม่ต้องกังวลสายตาจากรอบข้าง เราพร้อมต้อนรับอย่างอบอุ่นด้วยการบริการแบบ “น้องหมาต้องมาก่อน” ในปี 2024 ยังมีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเพิ่มขึ้น ให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอาบน้ำอย่างผ่อนคลายร่วมกับน้องหมาได้ในห้องน้ำของห้องพักอีกด้วย!
รูปแบบใหม่ของที่พักในแหล่งน้ำพุร้อนเก่าแก่ ให้คุณเพลิดเพลินทั้งสายน้ำและความสนุกในการพักผ่อน“ที่พักน้ำพุร้อน” แบบเป็นส่วนตัวได้ถือกำเนิดขึ้นในอาวาระออนเซ็นที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์ทุกห้องพักมีอ่างอาบน้ำส่วนตัวเฉพาะห้องจากแหล่งน้ำพุร้อนของทางที่พัก พร้อมเตรียมไอเท็ม “เล่นสนุกกับการแช่น้ำ” ที่ทำให้หัวใจเต้นแรง เช่น เครื่องทำน้ำแข็งไสหลีกหนีจากชีวิตประจำวัน แล้วมาสัมผัสประสบการณ์การเพลิดเพลินกับฟุกุอิและน้ำพุร้อนร่วมกับคนสำคัญของคุณ
ขอเชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งรอยยิ้มร่วมกับครอบครัวที่ที่พักของเรา ซึ่งเต็มไปด้วยความสนุกตื่นเต้นมากมาย ทั้งคีดส์พาร์กขนาดใหญ่ สระว่ายน้ำ ห้องธีมไดโนเสาร์ และแกลมปิ้ง
โอเบิร์จ โฮมาจิ มิคุนิมินาโตะ ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน “The 30 Collection” ในรางวัลท่องเที่ยว “Forbes JAPAN Destinations of the Year 2026” ซึ่งจัดโดยนิตยสารธุรกิจระดับโลก “Forbes JAPAN” เพื่อยกย่องประสบการณ์อันโดดเด่นจากทั่วญี่ปุ่น เมืองท่ามิคุนิมินาโตะมีชื่อปรากฏในพงศาวดารญี่ปุ่น “โชกุนิฮงงิ” ตั้งแต่ปี ค.ศ. 778 และในสมัยเอโดะเคยรุ่งเรืองอย่างมากในฐานะท่าแวะพักของเรือคิตามาเอะบุเนะที่เดินทางระหว่างโอซาก้ากับฮอกไกโด เราได้ปรับปรุงบ้านโบราณที่กระจายอยู่ในพื้นที่จำนวน 10 หลัง ให้เป็นห้องพักและร้านอาหาร รวมทั้งหมด 9 หลัง 16 ห้อง ชื่อ “โฮมาจิ” มาจากคำว่า “รอใบเรือ (帆待ち)” และสื่อถึงความหมายของ “รางวัลตอบแทน” ในยุคเรือคิตามาเอะบุเนะ โดดเด่นด้วยงานสถาปัตยกรรมแบบท้องถิ่น “คางุระ-ดาเตะ” รวมถึงการนำเสา คาน และหินชาคุดานิจากยุคเอโดะมาใช้ให้เกิดเอกลักษณ์เฉพาะตัว อาหารนำเสนอโดยเชฟฝรั่งเศสดีกรีมิชลินสตาร์ เคน โยชิโน ผู้รังสรรค์เมนูด้วยวัตถุดิบที่ฟุกุอิภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นปูเอจิเซ็นซึ่งเคยถวายราชสำนักญี่ปุ่น วัตถุดิบหายาก และเนื้อวัววาคาสะแบบพรีเมียม ถ่ายทอดออกมาในโลกทัศน์การทำอาหารที่ไม่เหมือนใคร นี่คือโรงแรมแบบกระจายตัว ที่แบ่งเป็นอาคารห้องพักซึ่งตั้งอยู่ตามจุดต่าง ๆ ทั้งหมด 9 หลัง และอาคารร้านอาหาร โดยมองทั้งเมืองเสมือนเป็นโอเบิร์จแห่งเดียว นอกจากการเข้าพักพร้อมอาหารแล้ว ยังสามารถเพลิดเพลินกับประวัติศาสตร์ของเมืองได้อย่างเต็มที่ ทำเลสะดวก เดินทางโดยรถยนต์ไปยังโทจินโบ แหล่งท่องเที่ยวอันดับต้น ๆ ของจังหวัด ใช้เวลาประมาณ 10 นาที
อาวาระน้ำพุร้อน "ชิราวาโซ" หัวหน้าพ่อครัวของเราจะไปตลาดกลางในช่วงเช้าเพื่อคัดสรรวัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและภูเขา พร้อมทั้งพิจารณาอาหารอย่างพิถีพิถันเพื่อให้ท่านได้พักผ่อนในราคาที่เหมาะสม นอกจากนี้ ข้าวอร่อยๆ ของเรามาจากการทำสัญญากับเกษตรกรในเมืองอาวาระ และเรานำเสนอ "โคชิฮิคาริ" ให้ท่านได้ลิ้มลอง※1. แนะนำ "ฟูเก็ตสึอัน" บ้านพักแยกเดี่ยวในสวนพร้อมอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว ห้องพักแบบญี่ปุ่นขนาด 15 เสื่อ พร้อมอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัวและห้องนอนที่มีเตียง※2. ห้องพักพร้อมน้ำพุร้อน "ซุยเก็ตสึโนะมะ" ห้องขนาด 15 เสื่อ + 3 เสื่อ รองรับได้สูงสุด 7 ท่าน ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยน้ำพุร้อนและอาหารที่เราภูมิใจนำเสนอ※3. ห้องพักพร้อมเตียง (10 เสื่อ + 8 เสื่อ): "รุริโนะมะ" ห้องขนาด 10 เสื่อ + 8 เสื่อ สองห้องเชื่อมต่อกัน รองรับได้สูงสุด 8 ท่าน มีเตียง (ผลิตโดย Simmons) 2 เตียงในห้องขนาด 8 เสื่อ※4. □ ห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 ห้อง (อ่างในร่ม): ที่พักของเรามีห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 ห้อง ได้แก่ "มัตสึคาเซะโนะยุ" 2 ห้องที่มีอ่างเซรามิกชิงารากิ และ "สึกิมิโนะยุ" 1 ห้องที่มีบรรยากาศกลางแจ้ง ทั้งหมดนี้เป็นน้ำพุร้อนที่เราภูมิใจนำเสนอ ท่านสามารถผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจได้อย่างเต็มที่ และเรายินดีต้อนรับผู้ที่มีข้อจำกัดทางร่างกายให้มาใช้บริการแนะนำห้องอาบน้ำของชิราวาโซ■ ห้องอาบน้ำใหญ่ (อ่างในร่ม) และอ่างกลางแจ้ง (อ่างกลางแจ้ง)ชื่อแหล่งน้ำพุร้อน: อาชิฮาระน้ำพุร้อน หมายเลข 67คุณสมบัติของน้ำพุร้อน: น้ำพุร้อนตามกฎหมายมาตรา 2 (น้ำพุร้อนชนิดไฮโปโทนิกและด่าง)□ อาการที่เหมาะสมสำหรับการอาบน้ำแผลเล็กๆ, ปัญหาการไหลเวียนโลหิตส่วนปลาย, อาการหนาว, ผิวแห้ง,อาการปวดหรือแข็งของกล้ามเนื้อเรื้อรัง, โรคข้อเสื่อม,ปวดหลัง, ปวดเส้นประสาท, ไหล่ติด, ฟกช้ำ, ข้อเคล็ด, การทำงานของกระเพาะอาหารลดลง เป็นต้น□ อาการที่ห้ามอาบน้ำช่วงที่โรคกำลังดำเนินอยู่, วัณโรคที่กำลังดำเนินอยู่, เนื้องอกมะเร็งหรือโลหิตจางขั้นรุนแรง,โรคหัวใจหรือปอดขั้นรุนแรง, โรคไตขั้นรุนแรง, เลือดออกในทางเดินอาหาร,ช่วงที่โรคเรื้อรังกำลังแย่ลง เป็นต้น□ อื่นๆ: ไม่มีการเติมน้ำมีการเพิ่มอุณหภูมิเพื่อรักษาอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการอาบน้ำมีการหมุนเวียนเพื่อปกป้องทรัพยากรน้ำพุร้อนและการจัดการสุขอนามัย
น้ำพุร้อนอาวาระ “ไฮยะ เรียวกังดั้งเดิมที่อบอุ่น” ยึดมั่นในหัวใจของการต้อนรับ พร้อมทางเข้าที่ช่างไม้ชั้นครูได้รังสรรค์ขึ้นใหม่ให้เหมือนเมื่อครั้งก่อตั้งในปีเมจิที่ 17 ห้องอาบน้ำใหญ่ที่เป็นแห่งเดียวในน้ำพุร้อนอาวาระซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับการอบหินแร่ได้ฟรี รวมถึงการ์เดนซาวน่าที่สร้างใหม่ และอาหารที่พิถีพิถันคัดสรรวัตถุดิบจากฟุกุอิและอาวาระ ทั้งหมดนี้ยึดแนวคิดหลักคือ “การสร้างที่พักที่เป็นมิตรต่อผู้คน” โดยให้ความสำคัญกับคุณค่าทางประวัติศาสตร์และความอบอุ่นท่ามกลางบรรยากาศอบอุ่นของเรียวกังดั้งเดิมราวกับได้กลับบ้านเกิด ขอเชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการเยียวยาทั้งกายและใจ พร้อมสัมผัสการต้อนรับของน้ำพุร้อนอาวาระ “ไฮยะ”
ที่พักที่เงียบสงบและอบอุ่นมีเพียง 9 ห้องพักที่สร้างด้วยไม้ในสไตล์สถาปัตยกรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมเพลิดเพลินกับรสชาติที่หลากหลายที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่ในท้องถิ่นผ่อนคลายอย่างเต็มที่กับน้ำพุร้อนที่อุดมสมบูรณ์เรายินดีต้อนรับแขกด้วยความอบอุ่นเหมือนครอบครัวเสมอ เพื่อให้แขกอยากกลับมาที่นี่อีกครั้ง
เพลิดเพลินกับอาหารทะเลของทะเลญี่ปุ่นในห้องพัก สำหรับกลุ่มเล็ก ๆ ทุกแผนเป็นการรับประทานอาหารในห้องพัก อ่างอาบน้ำส่วนตัว ซาวน่าหินส่วนตัว ปิงปอง คาราโอเกะ ฯลฯ ต้องทำการจองล่วงหน้า 【ที่พักน้ำพุร้อนในห้องเดียว】 ห้องพักใหม่พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง คาราโอเกะ และปิงปองก็ได้รับความนิยมอย่างมาก! ห้องอาบน้ำสาธารณะเป็นอ่างอาบน้ำหินขนาดใหญ่ที่ดีที่สุดในโฮคุริคุ
เรียวกังน้ำพุร้อนที่มีประวัติยาวนาน ก่อตั้งขึ้นในปีเมจิที่ 16 มีบ่อน้ำพุร้อนต้นกำเนิด 4 บ่อในพื้นที่ น้ำพุร้อนที่มีปริมาณน้ำมากเป็นพิเศษในอาวาระออนเซ็นสามารถแช่ได้ตลอดทั้งคืน ในเวลากลางคืนสามารถเดินเล่นในสวนญี่ปุ่นที่มีการประดับไฟสร้างบรรยากาศที่น่าหลงใหล หรือพักผ่อนในห้องพักเพื่อสัมผัสช่วงเวลาที่สบายใจโดยไม่ต้องกังวล
ที่พักที่เงียบสงบห่างจากย่านน้ำพุร้อนอาวาระเล็กน้อย คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิแบบดั้งเดิม อาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลไม่เพียงแต่อร่อยแต่ยังสะท้อนถึงความงดงามของฤดูกาล ห้องพักกว้างขวางที่มีสองห้องแบบญี่ปุ่นขนาด 12.5 เสื่อและ 6 เสื่อ มีอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้งที่มีกลิ่นหอมของไม้ ให้คุณผ่อนคลายได้ตามอัธยาศัย นอกจากนี้ น้ำพุร้อนที่ใช้หินส่องแสงยามยามมีผลทำให้ผิวเนียนนุ่ม
มิคุนิมินาโตะ ซึ่งเคยเป็นท่าเรือของเรือคิตะมาเอะที่เจริญรุ่งเรืองในอดีต ถนนเก่าแก่ที่ผสมผสานระหว่างอดีตและปัจจุบันกระตุ้นความรู้สึกของการเดินทาง กลิ่นอายวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ไม่ใช่เมืองหรือชนบท วัฒนธรรมการใช้ชีวิตที่สืบทอดจากบรรพบุรุษและชีวิตที่สงบสุขของผู้คน ชีวิตประจำวันของเมืองท่าที่คุ้นเคยแต่มีความคิดถึงช่วยผ่อนคลายจิตใจ เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่เหมือนกับการใช้ชีวิตในเมืองนี้
ธรรมชาติของอาวาระที่หล่อเลี้ยงน้ำพุร้อน ฤดูกาล อาหาร และความตั้งใจของผู้คนณ จุดเหนือสุดของจังหวัดฟุกุอิ ผืนแผ่นดินกว้างใหญ่ของ “อาวาระ” เต็มไปด้วยทุ่งข้าวบาร์เลย์ที่ทอดยาวต้นข้าวและข้าวบาร์เลย์ค่อย ๆ เข้มสีขึ้นในแต่ละวัน เติบโตงอกงาม และสะท้อนความงามของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลทิวทัศน์ที่ไหวเอนตามสายลมชวนให้รู้สึกถึงความคิดถึงอย่างบอกไม่ถูกทันทีที่ก้าวเข้าสู่เบนิยะ ความจอแจของเมืองก็เงียบหายไปสิ่งที่ได้พบคือรอยยิ้มของคุณนายเจ้าของเรียวกังและพนักงานต้อนรับหวังว่าจะเป็นสถานที่ที่เมื่อนึกถึงแล้ว อยากกลับมาเยือนอีกครั้งห้องพักทั้งหมด 17 ห้อง ที่กลมกลืนกับภูมิประเทศและวิถีแห่งอาวาระทุกห้องมีอ่างอาบน้ำแบบน้ำพุร้อนไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดโดยตรงอาหารคัดสรรตั้งแต่ผักสดที่ปลูกในท้องถิ่น ไปจนถึงวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลเชิญเพลิดเพลินกับรสชาติแห่งฤดูกาลทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้า เสิร์ฟในห้องพัก ให้ทั้งตาและใจได้ชื่นชมก่อตั้งเมื่อปี 1884 สืบสานหัวใจแห่งการต้อนรับแบบเบนิยะจากยุคเมจิสู่ยุคเรวะอย่างไม่เปลี่ยนแปลงเรารอต้อนรับการมาเยือนของทุกท่านด้วยใจจริง
เริ่มต้นด้วยบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งในสวนที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคโฮคุริคุ และยังมีน้ำพุร้อนหลากหลายประเภทให้เพลิดเพลิน อาหารมีให้เลือกมากมาย เช่น แผนบุฟเฟ่ต์ที่ร้านอาหาร "นิจิ" ที่เปิดใหม่พร้อมครัวแบบเปิดเพื่อเสิร์ฟอาหารสดใหม่ หรืออาหารชุดแบบไคเซกิในบรรยากาศสงบของร้าน "ซากุระ" เหมาะสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก
การเดินทางที่เต็มไปด้วยความสุขและความผ่อนคลาย สัมผัสบรรยากาศสวนที่งดงามตามฤดูกาลของโฮคุริคุ ความอบอุ่นของน้ำพุร้อน และความอ่อนโยนจากผู้คน เพลิดเพลินกับการต้อนรับบนพื้นที่กว่า 7,000 สึโบะอย่างเต็มที่