สถานีŌkawadera × ที่พักปลอดบุหรี่ทั้งอาคารแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมดับเบิ้ลทรี บาย ฮิลตัน โทยามะ ซึ่งเป็นโรงแรมแห่งแรกของฮิลตันในภูมิภาคโฮคุริคุ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองโทยามะ ห่างจากสถานีโทยามะเพียง 3 นาทีโดยการเดิน และใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมงจากโตเกียวด้วยรถไฟชินคันเซ็น ทำเลที่ตั้งเหมาะสำหรับทั้งการพักผ่อนและธุรกิจ โรงแรมมีห้องพักทั้งหมด 201 ห้อง พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ร้านอาหาร บาร์ ร้านเทคเอาท์ ห้องจัดเลี้ยง ฟิตเนสเซ็นเตอร์ และออนเซ็นพร้อมซาวน่า ดับเบิ้ลทรี บาย ฮิลตัน เป็นแบรนด์โรงแรมระดับอัพสเกลที่เติบโตอย่างรวดเร็วในเครือฮิลตัน โดยมีมากกว่า 660 แห่งใน 51 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก เราพร้อมมอบการต้อนรับที่อบอุ่นและผ่อนคลายให้กับคุณในเมืองโทยามะ เริ่มต้นด้วยคุกกี้ช็อกโกแลตชิปที่มอบให้เมื่อคุณมาถึง

"ที่พักที่มีแนวคิด 'ความสุขในการอยู่ในซาวน่า' ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์ซาวน่าที่ผสมผสานเข้ากับชีวิตประจำวัน ตั้งอยู่ในทำเลที่สามารถมองเห็นเทือกเขาทาเตยามะ รวมถึงยอดเขาสึรุกิดาเกะ (剱岳) ที่พักไม้ 'บ้านฮิคาริ (景の家)' ที่ตั้งอยู่ท่ามกลางทิวทัศน์ทุ่งนาอันกว้างใหญ่ พร้อมซาวน่าที่แยกออกมาให้บริการเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวัน ซาวน่าที่ใช้เตาผลิตจากฟินแลนด์แท้ๆ อ่างน้ำเย็นธรรมชาติ ระเบียงไม้และดาดฟ้าสำหรับการพักผ่อนกลางแจ้ง อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง พื้นที่ผ่อนคลายที่มีกระจกใสรอบด้าน และเตาผิงที่สามารถมองเห็นเปลวไฟได้จากทุกมุม คุณสามารถชมวิวเทือกเขาทาเตยามะและยอดเขาสึรุกิดาเกะได้จากทุกจุด เพลิดเพลินกับซาวน่าที่หรูหราและเป็นส่วนตัว ผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ พร้อมสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตที่อบอุ่นและแปลกใหม่กับครอบครัวหรือเพื่อนสนิทในบรรยากาศที่ไม่เหมือนในเมืองใหญ่"

โรงแรมซาวน่าแบบเช่าทั้งหลัง The Hive (เดอะไฮฟ์) ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขา Tateyama จังหวัดโทยามะ สถาปัตยกรรมรูปทรงหกเหลี่ยมที่ได้แรงบันดาลใจจากรังผึ้ง พร้อมวิวทิวทัศน์อันงดงามของเทือกเขา Tateyama อ่างน้ำเย็นที่ให้ความรู้สึกเหมือนอินฟินิตี้พูล และการอบไอน้ำด้วยกลิ่นธรรมชาติ สถานที่พิเศษที่จะนำความสงบและการฟื้นฟูมาสู่จิตใจและร่างกายของคุณ

"โรงแรม JAL City Toyama" ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสถานี JR Toyama เพียง 3 นาทีโดยการเดินเท้า และจะเปิดให้บริการในวันที่ 1 มีนาคม 2022 เพื่อเป็นศูนย์กลางสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน ภายใต้แนวคิดแบรนด์ของโรงแรม JAL City "Smart Simplicity (ความเรียบง่ายที่ล้ำสมัย)" เราใช้เทคโนโลยีดิจิทัลเพื่อสร้างประสบการณ์การเข้าพักที่ชาญฉลาดและเรียบง่าย เพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลายของลูกค้า ห้องพักที่มีพื้นที่เฉลี่ย 25 ตารางเมตร ถูกออกแบบให้เป็นพื้นที่ที่สงบสุขด้วยโทนสีเทา และมีโคมไฟสีแดงซึ่งเป็นสีประจำแบรนด์ที่ให้ความรู้สึกอบอุ่น ในส่วนของห้องอาหารที่ให้บริการตลอดวัน เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยอาหารที่ใช้วัตถุดิบจาก Toyama ซึ่งเป็นแหล่งอาหารที่อุดมสมบูรณ์ พร้อมด้วยสาเกท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงและเครื่องดื่มหลากหลายชนิด"