สถานีชิน-ไอนกิ × ที่พักพร้อมน้ำพุร้อนอันเป็นเอกลักษณ์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

อุโมงค์ซากุระภูเขาในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวสดในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์หิมะที่ใสสะอาดในฤดูหนาว ตั้งอยู่หลังทะเลอุโอะซุและผ่านภูเขา เป็นที่พักเล็กๆ ที่มีห้องพัก 6 ห้อง ชื่ออิเคกามิ

"ที่พักที่มีแนวคิด 'ความสุขในการอยู่ในซาวน่า' ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์ซาวน่าที่ผสมผสานเข้ากับชีวิตประจำวัน ตั้งอยู่ในทำเลที่สามารถมองเห็นเทือกเขาทาเตยามะ รวมถึงยอดเขาสึรุกิดาเกะ (剱岳) ที่พักไม้ 'บ้านฮิคาริ (景の家)' ที่ตั้งอยู่ท่ามกลางทิวทัศน์ทุ่งนาอันกว้างใหญ่ พร้อมซาวน่าที่แยกออกมาให้บริการเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวัน ซาวน่าที่ใช้เตาผลิตจากฟินแลนด์แท้ๆ อ่างน้ำเย็นธรรมชาติ ระเบียงไม้และดาดฟ้าสำหรับการพักผ่อนกลางแจ้ง อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง พื้นที่ผ่อนคลายที่มีกระจกใสรอบด้าน และเตาผิงที่สามารถมองเห็นเปลวไฟได้จากทุกมุม คุณสามารถชมวิวเทือกเขาทาเตยามะและยอดเขาสึรุกิดาเกะได้จากทุกจุด เพลิดเพลินกับซาวน่าที่หรูหราและเป็นส่วนตัว ผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ พร้อมสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตที่อบอุ่นและแปลกใหม่กับครอบครัวหรือเพื่อนสนิทในบรรยากาศที่ไม่เหมือนในเมืองใหญ่"

เดินประมาณ 15 นาทีจากสถานี JR โทยามะ ลงรถบัสประจำทางที่ป้าย “โซกาวะ” แล้วถึงทันที เดิน 1 นาทีจากปราสาทโทยามะ น้ำพุร้อนธรรมชาติสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นแยกชายหญิง ฟรีสำหรับผู้เข้าพัก! ที่ชั้น 2 มีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมซาวน่า แยกชายหญิง พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ ผู้เข้าพักสามารถใช้บริการได้ฟรี

เดินจากสถานีอุโอสึประมาณ 1 นาทีผ่อนคลายได้ที่ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่บรรยากาศกลางแจ้ง (มีบ่อออนเซ็นกลางแจ้งและซาวน่า)ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่ พร้อม Wi‑Fi ฟรีภายในโรงแรมมีมุมอินเทอร์เน็ตฟรี และเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญให้บริการเป็นโรงแรมธุรกิจสไตล์เมืองที่เหมาะเป็นฐานทั้งสำหรับการทำธุรกิจและการท่องเที่ยวในเมืองอุโอสึ เพื่อสัมผัสความมหัศจรรย์ของอ่าวโทยามะ เช่น “มิราจ”, “ป่าที่จมอยู่ใต้น้ำ” และ “หมึกเรืองแสง” รวมถึงเหมาะเป็นจุดเริ่มต้นไปยังเส้นทางทาเทยามะ–คุโรเบะ อัลไพน์รูท และหุบเขาคุโรเบะที่เดินทางด้วยรถไฟโทรลลี่อาหารเช้ามีให้เลือกทั้งชุดอาหารญี่ปุ่นหรือชุดอาหารตะวันตก ภายใต้คอนเซ็ปต์ “กับข้าวย้อนวันวาน・รสชาติแห่งโฮคุริคุ”

โรงแรมสไตล์ญี่ปุ่นของดอร์มีอิน เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ (GRAND OPEN) ที่ย่านโซกาวะ เมืองโทยามะ วันที่ 16 กรกฎาคม 2016!พร้อมห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ น้ำพุร้อนธรรมชาติ แยกชาย-หญิง และมีซาวน่า!เรายังเตรียมอาหารเช้าขึ้นชื่อที่ผสานเมนูท้องถิ่นไว้ให้บริการ พร้อมต้อนรับทุกท่าน!!