สถานีชิน-ไอนกิ × ที่พักน้ำพุร้อนสำหรับเด็กแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมสไตล์ญี่ปุ่นของดอร์มีอิน เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ (GRAND OPEN) ที่ย่านโซกาวะ เมืองโทยามะ วันที่ 16 กรกฎาคม 2016!พร้อมห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ น้ำพุร้อนธรรมชาติ แยกชาย-หญิง และมีซาวน่า!เรายังเตรียมอาหารเช้าขึ้นชื่อที่ผสานเมนูท้องถิ่นไว้ให้บริการ พร้อมต้อนรับทุกท่าน!!

โรงแรมซุปเปอร์โฮเทล Premier หน้าสวนปราสาทโทยามะ เชิญสัมผัสความผ่อนคลายจากการเดินทางด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติ "มัตสึคาวะ โนะ ยุ" แยกชายหญิงเพื่อความสะดวกสบายและพักผ่อนได้อย่างเต็มที่ ตอนเช้าเพลิดเพลินกับขนมปังอบใหม่ ผักออร์แกนิก และอาหารเช้าที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นฟรี ส่วนตอนเย็นสามารถสนุกสนานกับการพูดคุยถึงความทรงจำในการเดินทางที่บาร์ต้อนรับ ในพื้นที่ที่เน้น "Natural, Organic, Smart" มอบการพักผ่อนคุณภาพสูงที่ดีต่อใจและร่างกาย ให้โรงแรมของเราเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการท่องเที่ยวหรือธุรกิจในโทยามะ พร้อมประสบการณ์การเข้าพักสุดพิเศษ

"โรงแรม 'Tsurugi Koizuki' ซึ่งมีธีมเกี่ยวกับดวงจันทร์ที่หลงรักภูเขา Tsurugi ตั้งอยู่ในเมือง Kamiichi จังหวัดโทยามะ ซึ่งเป็นประตูสู่รีสอร์ทภูเขาที่สามารถมองเห็นอ่าวโทยามะได้ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารสร้างสรรค์ที่ปรุงโดยผู้เชี่ยวชาญด้านอาหารที่ได้รับการรับรองจากผู้ว่าราชการจังหวัดโทยามะ ในพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์ด้วยน้ำบริสุทธิ์จากห้องพักแบบญี่ปุ่นที่เงียบสงบพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว ท่านสามารถชมวิวของเทือกเขาทาเตยามะได้ น้ำพุร้อนธรรมชาติ 'Echuu Tsurugi Onsen' มีน้ำสีน้ำตาลเข้มที่มีความลื่นไหลและสัมผัสที่เป็นเอกลักษณ์เพลิดเพลินกับการพักผ่อนใจในที่พักแห่งนี้ ที่มอบทั้งทัศนียภาพอันยิ่งใหญ่ของภูเขา Tsurugi และรสชาติของฤดูกาลในโทยามะ"