สถานีเอทเชน × ที่พักผ่อนคลายด้วยสปาน้ำพุร้อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

"ที่พักที่มีแนวคิด 'ความสุขในการอยู่ในซาวน่า' ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์ซาวน่าที่ผสมผสานเข้ากับชีวิตประจำวัน ตั้งอยู่ในทำเลที่สามารถมองเห็นเทือกเขาทาเตยามะ รวมถึงยอดเขาสึรุกิดาเกะ (剱岳) ที่พักไม้ 'บ้านฮิคาริ (景の家)' ที่ตั้งอยู่ท่ามกลางทิวทัศน์ทุ่งนาอันกว้างใหญ่ พร้อมซาวน่าที่แยกออกมาให้บริการเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวัน ซาวน่าที่ใช้เตาผลิตจากฟินแลนด์แท้ๆ อ่างน้ำเย็นธรรมชาติ ระเบียงไม้และดาดฟ้าสำหรับการพักผ่อนกลางแจ้ง อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง พื้นที่ผ่อนคลายที่มีกระจกใสรอบด้าน และเตาผิงที่สามารถมองเห็นเปลวไฟได้จากทุกมุม คุณสามารถชมวิวเทือกเขาทาเตยามะและยอดเขาสึรุกิดาเกะได้จากทุกจุด เพลิดเพลินกับซาวน่าที่หรูหราและเป็นส่วนตัว ผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ พร้อมสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตที่อบอุ่นและแปลกใหม่กับครอบครัวหรือเพื่อนสนิทในบรรยากาศที่ไม่เหมือนในเมืองใหญ่"

จากสถานีโทยามะ นั่งรถรางประมาณ 5 นาที ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ใกล้ย่านใจกลางเมืองและแหล่งช้อปปิ้ง ผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมวิวพาโนรามาของเทือกเขาทาเตยามะ (※เฉพาะห้องอาบน้ำชาย) ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่ และมี Wi-Fi ฟรีทุกห้อง มีให้เลือกทั้งแบบซิงเกิล ทวิน ดับเบิลรูม รวมถึง "วาโยชิทสึ" ห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกที่มี 2 เตียงและเสื่อทาทามิขนาด 4.5 เสื่อ รองรับได้สูงสุดถึง 5 ท่าน สามารถเลือกได้ตามความต้องการของคุณ เพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตกที่สามารถเลือกได้ นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารญี่ปุ่นที่ล้อมรอบด้วยบ่อปลา ร้านยากินิคุที่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นส่วนตัว และร้านอาหารอิซากายะแบบเตาถ่าน ที่ใช้วัตถุดิบจากภูเขา ป่า และทะเลของโทยามะ ลิ้มลองรสชาติหลากหลายของ "โทยามะ" ได้อย่างเต็มที่