สถานีคามิโจ (นากาโนะ) × ที่พักกลางดินแดนลับแลแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

การพบเจอใหม่ เรื่องราวหนึ่งเดียว โรงแรมเซ็นจุคาคุ คามิบายาชิ เรื่องราวเริ่มต้นจากการพบเจอ นั่นคือในปี 1929 (ปีโชวะที่ 4) เมื่อประธานคนแรกของบริษัทนากาโนะเด็นเท็ตสึ คุณโคซึ โทเฮ ได้พบกับร้อยโทเฮลเซ็ตจากนอร์เวย์ การพบเจอที่คามิบายาชินี้ทำให้วัฒนธรรมยุโรปและญี่ปุ่นได้มาบรรจบกัน และสร้างสรรค์วัฒนธรรมใหม่ หรือพื้นที่ใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน นี่เป็นเหตุการณ์ที่ปฏิวัติวงการครั้งแรกที่วัฒนธรรมของโรงแรมแบบตะวันตกถูกนำมาใช้ในเรียวกังแบบญี่ปุ่น และหลังจากการพบเจอนี้ คามิบายาชิน้ำพุร้อนและการพัฒนาชิกะโคเก็นก็ได้กลายเป็นบทเริ่มต้นของรีสอร์ทนานาชาติที่มีชื่อเสียงในประเทศในปัจจุบัน

ที่พักสไตล์ซุคิยะอันงดงาม ตั้งอยู่ริมหุบเขาเขียวชอุ่ม ตัวอาคารทั้งหมดรวมถึงห้องพักหันหน้าไปทางหุบเขามัตสึคาวะ ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนคือ “ที่พักแห่งหุบเขา” ที่เขียวสดชื่น ฤดูใบไม้ร่วงคือ “บ่อน้ำพุร้อนเพื่อการผ่อนคลาย” ท่ามกลางภูเขาสีแดง และฤดูหนาวคือ “ช่วงเวลาแห่งความสงบ” ที่ขาวโพลนไปทั่ว เป็นที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันงดงามได้ตลอดทั้งปีไม่ว่าจะฤดูกาลใด สำหรับอาหาร ขอเชิญลิ้มลองเมนูขึ้นชื่อ ออยล์ฟองดูว์ อย่างสบาย ๆ ณ ห้องอาหารส่วนตัว

น้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติ มีทั้งหมด 5 ห้อง พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ 2 แห่งและอ่างอาบน้ำส่วนตัวฟรี

ท่ามกลางธรรมชาติอันเขียวขจีของหุบเขามัตสึคาวะ น้ำพุร้อนยามาดะที่ได้รับความนิยมจากนักปราชญ์และศิลปินมากมาย ถูกขนานนามว่าเป็นสถานที่พักผ่อนในพื้นที่ซ่อนเร้นของเซ็นโคจิไดระ ที่พักยามาดะคัง ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 210 ปี ยังคงถ่ายทอดบรรยากาศน้ำพุร้อนแบบดั้งเดิมมาจนถึงปัจจุบัน

เรียวกังน้ำพุร้อนที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นความงดงามของหุบเขา อ่างนกเล็กบนท้องฟ้าที่มองเห็นวิวที่งดงามของหุบเขามัตสึคาวะเป็นพื้นที่ผ่อนคลายที่เหมือนถูกโอบล้อมด้วยธรรมชาติ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษด้วยเสียงของลำธารและความงามของต้นไม้ที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล

ชิกะโคเก็นที่อุดมไปด้วยธรรมชาติอันงดงามตลอดทั้งสี่ฤดู ท่ามกลางผืนป่าที่มีอากาศบริสุทธิ์พัดผ่าน ขอเชิญมาสัมผัสการเข้าพักเพื่อเติมเต็มช่วงเวลาแห่งการเยียวยา ที่หาไม่ได้ในชีวิตประจำวันกันไหม ห้องพักสำหรับเติมสีสันให้การเข้าพักมีทั้งหมด 12 ห้องพัก มีทั้งห้องพักสไตล์บ้านโบราณ และห้องพักที่มาพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งแบบชมวิว เราจัดเตรียมห้องพักหลากหลายรูปแบบไว้ให้เลือก โลกสีเขียวแสนพิเศษนอกหน้าต่างจะช่วยปลอบประโลมหัวใจของคุณอย่างแน่นอน เรามีห้องอาบน้ำให้เลือก 2 แบบ ได้แก่ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ และบ่อแช่น้ำกลางแจ้ง ที่บ่อแช่น้ำชมวิวซึ่งรายล้อมด้วยความเขียวขจี คุณจะได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนกำมะถันที่อ่อนโยนต่อร่างกาย ท่ามกลางอากาศสดใหม่ อาหารเย็นขอเชิญลิ้มลองอาหารไคเซกิที่ปรุงอย่างพิถีพิถัน โดยคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลของชินชู เช่น เนื้อวัวชินชูและผักป่าเขา รสชาติสดใหม่จากวัตถุดิบท้องถิ่นแท้ ๆ จะทำให้คุณพึงพอใจจากใจจริงอย่างแน่นอน ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบในที่พักกลิ่นอายญี่ปุ่น “เคโคคุ โนะ ยู” (渓谷の湯) พร้อมดื่มด่ำความสดชื่นของสีเขียวอย่างเต็มที่

ชมวิวภูเขาคิตะชิงโงดาเกะและเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือได้จากระยะไกล เบื้องล่างคือที่ราบสูงชิงะและหุบเขาบุนะไดระที่ทอดยาว ทำเลโดดเด่นบนความสูง 1,600 ม. ที่นี่ “น้ำพุร้อนฮัปโปะแห่งที่ราบสูงชิงะ” ต้อนรับคุณด้วยทิวทัศน์งดงามในทุกฤดูกาล ตั้งแต่กิจกรรมกลางแจ้งที่สัมผัสได้ครบทั้งห้าประสาท โยคะพร้อมชมวิวสุดตระการตาของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ การพักผ่อนคลายร้อน ไปจนถึงการบำบัดด้วยน้ำพุร้อน เชิญเพลิดเพลินกับเวลาพักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติอย่างเต็มอิ่ม ห้องพักมีให้เลือกตามโอกาส ทั้งห้องพิเศษ ห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำชมวิว (จำกัดสำหรับ 2 ท่าน) และห้องพักมาตรฐาน หลีกหนีความวุ่นวาย แล้วใช้เวลาสบาย ๆ ได้อย่างเต็มที่

ที่พักในจังหวัดนากาโนะ บริเวณชิกะโคเก็น ที่มีแนวคิด "ยินดีต้อนรับผู้ที่ไม่มีบ้านเกิด" เป็นที่พักที่อบอุ่นและเป็นกันเองซึ่งสืบทอดมาตั้งแต่รุ่นคุณปู่ พื้นที่สำหรับการรวมตัวล้อมรอบอาหารที่พิถีพิถัน และอ่างอาบน้ำอุ่นๆ ที่จะทำให้คุณรู้สึกอยากพูดว่า "กลับมาแล้ว" พร้อมกับช่วงเวลาที่แสนสบาย ที่ชิกะโคเก็นซึ่งเต็มไปด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ คุณสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมต่างๆ ได้ตลอดทั้งปี เช่น สกีและสโนว์บอร์ดในฤดูหนาว ดอกไม้และผักป่าในฤดูใบไม้ผลิ การเดินป่า แคนยอนนิ่ง และชมแสงหิ่งห้อยในฤดูร้อน รวมถึงชมใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง ที่ "โคโนะยุ" ซึ่งตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,600 เมตรในชิกะโคเก็น คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์พิเศษที่หาไม่ได้จากที่อื่น เช่น "ซาวน่าเต็นท์ใต้แสงดาว" ที่เป็นเอกลักษณ์ "เครื่องจำลองการเล่นสกี" ที่สมจริง และ "เคาน์เตอร์คอนเซียร์จ" ที่ให้ข้อมูลเฉพาะท้องถิ่น สำหรับอาหาร เรามีเมนูที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นและวัตถุดิบตามฤดูกาล รวมถึงเบียร์ชิกะโคเก็นทุกชนิด! นอกจากนี้ยังมีสาเกท้องถิ่น ไวน์ และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ที่คัดสรรมาอย่างดีให้บริการ ซึ่งได้รับความนิยมจากลูกค้าหลายท่าน นอกจากนี้ เรายังให้ความสำคัญกับการสร้างพื้นที่สำหรับการเชื่อมโยงระหว่างผู้คนและเนื้อหาที่น่าสนใจเกี่ยวกับท้องถิ่นนากาโนะ (เหมือนค่ายผู้ใหญ่) เพื่อให้ลูกค้าได้มีโอกาสแลกเปลี่ยนประสบการณ์กัน ไม่ใช่แค่การเข้าพักเพียงอย่างเดียว แต่ยังมีกิจกรรมต่างๆ ที่จัดขึ้นอีกด้วย สำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสธรรมชาติอันยิ่งใหญ่และประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร หรือผู้ที่ต้องการพบปะและแลกเปลี่ยนกับผู้คนหลากหลาย เราขอรอต้อนรับทุกท่านด้วยใจจริง

สวนหิ่งห้อยชิกะโคเก็นเก็นจิโบตารุอยู่ตรงหน้าที่พักของเรา! ที่พักลับในป่าที่ตั้งอยู่ในป่าเบิร์ชขาวที่หิ่งห้อยบินร่ายรำ ในฤดูร้อน คุณจะหลงใหลไปกับ【หิ่งห้อยที่งดงามราวกับฝัน】และ【ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว】 ในฤดูหนาว เพลิดเพลินกับการเล่นสกีในชิกะโคเก็นที่กว้างใหญ่! คุมะโนะยุและลานสกียาโคเตะยามะใช้เวลาประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ และเรายังมีบริการรับส่งฟรีถึงลานสกีอีกด้วย หลังจากผ่อนคลายในน้ำพุร้อนที่เป็นน้ำชื่อดังที่หิ่งห้อยเติบโต เพลิดเพลินกับอาหารค่ำที่สร้างสรรค์อย่างพิถีพิถันในห้องอาหารที่มีเตาผิงไฟที่แตกเปรี๊ยะๆ อาหารแต่ละจานถูกจัดแต่งอย่างประณีตและเต็มไปด้วยสีสันที่สวยงาม