สถานีนากาโน่ มัตสึคาวะ × ที่พักช่วงคริสต์มาสแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

รีสอร์ทที่ผสมผสานกับธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของอุทยานแห่งชาติโจชินเอ็ทสึโคเก็น โรงแรมรีสอร์ทโอกุชิกะโคเก็นเป็นโรงแรมสไตล์นอร์ดิกที่เข้ากันได้ดีกับธรรมชาติที่สวยงามและยิ่งใหญ่ของชิกะโคเก็น

โรงแรมชิกะโคเก็นปรินซ์ตั้งอยู่ติดกับลานสกีชิกะโคเก็นยาคุทากะยามะ ท่านสามารถเลือกพักในที่พักที่เหมาะสมกับความต้องการของท่านได้ในโรงแรมทั้งสามแห่ง ได้แก่ อาคารตะวันออก อาคารใต้ และอาคารตะวันตก สะดวกสบายในการเข้าถึงลานสกีและเพลิดเพลินกับฤดูหนาว! 【ช่วงเวลาการให้บริการ ฤดูกาล 2024-2025】 ＜โรงแรมชิกะโคเก็นปรินซ์＞ อาคารตะวันออก: ตั้งแต่วันที่ 21 ธันวาคม 2024 (เสาร์) ถึง 5 เมษายน 2025 (เสาร์) อาคารใต้: ตั้งแต่วันที่ 14 ธันวาคม 2024 (เสาร์) ถึง 19 ธันวาคม 2024 (พฤหัสบดี) อาคารตะวันตก: ตั้งแต่วันที่ 20 ธันวาคม 2024 (ศุกร์) ถึง 15 มีนาคม 2025 (เสาร์) ＜ลานสกีชิกะโคเก็นยาคุทากะยามะ＞ ตั้งแต่วันที่ 7 ธันวาคม 2024 (เสาร์) ถึง 6 พฤษภาคม 2025 (อังคาร) ※อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสภาพหิมะ 【เวลาเช็คอิน／เช็คเอาท์】 เช็คอิน: 3:00 P.M.／เช็คเอาท์: 11:00 A.M.

ตลอด 200 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้ง “โยโรซึยะ” ได้รับความรักจากผู้คนมาโดยตลอด มีปริมาณน้ำพุร้อนผุดขึ้น 253 ลิตรต่อนาที โดดเด่นที่สุดในยุดานากะออนเซ็น และยังมีแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัวอีก 3 แห่ง โดยเฉพาะห้องอาบน้ำใหญ่ “โมโมยามะบุโระ” อาคารไม้ทั้งหลังสไตล์วิหาร ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของญี่ปุ่น ในพื้นที่กว้างใหญ่ราวกับย้อนเวลา เชิญสัมผัสความโปร่งโล่งและผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ มื้อเย็นเราจัดเตรียมอาหารไคเซกิที่รวบรวมวัตถุดิบตามฤดูกาลจากคิตะชินชูอย่างงดงาม ให้เลือก 3 ระดับกรุณาเพลิดเพลินกับรสชาติของคิตะชินชูอย่างเต็มอิ่ม ไม่ว่าจะเป็นเนื้อชินชูที่เลี้ยงด้วยแอปเปิล ปลาแม่น้ำ หรือโซบะทำมือ ที่โยโรซึยะ ซึ่งอบอวลด้วยมนต์เสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และการต้อนรับแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม มาสัมผัสประสบการณ์อันล้ำค่าที่หาแทนไม่ได้กันไหม

ริมฝั่งแม่น้ำโยมะเสะที่สะท้อนความงดงามของสี่ฤดูกาลที่เปลี่ยนผ่าน ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นอันเงียบสงบ โอบล้อมด้วยขุนเขาแห่งชิกะโคเก็น “ยูดานากะน้ำพุร้อน ที่พักสไตล์ญี่ปุ่น มาสึยะ” ให้ความสำคัญกับจิตใจแบบญี่ปุ่นที่หล่อหลอมจากประเพณี และความงามของดอกไม้ป่าที่ผลิบาน พร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการอย่างใส่ใจจากใจจริง และรอคอยการมาเยือนของทุกท่านอยู่เสมอ

ท่ามกลางธรรมชาติอันเขียวขจีของหุบเขามัตสึคาวะ น้ำพุร้อนยามาดะที่ได้รับความนิยมจากนักปราชญ์และศิลปินมากมาย ถูกขนานนามว่าเป็นสถานที่พักผ่อนในพื้นที่ซ่อนเร้นของเซ็นโคจิไดระ ที่พักยามาดะคัง ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 210 ปี ยังคงถ่ายทอดบรรยากาศน้ำพุร้อนแบบดั้งเดิมมาจนถึงปัจจุบัน

แสงไฟจากโคมไฟส่องสว่างภายในบ้านอย่างอ่อนโยน บ้านเดี่ยวริมลำธาร น้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกน้ำพุร้อนเปลี่ยนเป็น 5 สีขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและแสงแดด ※ปัจจุบันไม่มีบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งเนื่องจากการปรับปรุงใหม่

เรียวกังที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผสมผสานจากแหล่งน้ำพุร้อนสามแห่งอย่างลงตัว ภายในปูด้วยเสื่อทาทามิทั้งหมดมีกลิ่นหอมของหญ้าอิกุสะ อาหารจัดในสไตล์ไคเซกิที่เน้นวัตถุดิบท้องถิ่นจากจังหวัดนากาโนะ ตั้งอยู่หน้าศูนย์น้ำพุร้อนชิบุออนเซ็น ทำเลที่เหมาะสำหรับการเยี่ยมชมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง

ชิกะโคเก็นที่อุดมไปด้วยธรรมชาติอันงดงามตลอดทั้งสี่ฤดู ท่ามกลางผืนป่าที่มีอากาศบริสุทธิ์พัดผ่าน ขอเชิญมาสัมผัสการเข้าพักเพื่อเติมเต็มช่วงเวลาแห่งการเยียวยา ที่หาไม่ได้ในชีวิตประจำวันกันไหม ห้องพักสำหรับเติมสีสันให้การเข้าพักมีทั้งหมด 12 ห้องพัก มีทั้งห้องพักสไตล์บ้านโบราณ และห้องพักที่มาพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งแบบชมวิว เราจัดเตรียมห้องพักหลากหลายรูปแบบไว้ให้เลือก โลกสีเขียวแสนพิเศษนอกหน้าต่างจะช่วยปลอบประโลมหัวใจของคุณอย่างแน่นอน เรามีห้องอาบน้ำให้เลือก 2 แบบ ได้แก่ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ และบ่อแช่น้ำกลางแจ้ง ที่บ่อแช่น้ำชมวิวซึ่งรายล้อมด้วยความเขียวขจี คุณจะได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนกำมะถันที่อ่อนโยนต่อร่างกาย ท่ามกลางอากาศสดใหม่ อาหารเย็นขอเชิญลิ้มลองอาหารไคเซกิที่ปรุงอย่างพิถีพิถัน โดยคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลของชินชู เช่น เนื้อวัวชินชูและผักป่าเขา รสชาติสดใหม่จากวัตถุดิบท้องถิ่นแท้ ๆ จะทำให้คุณพึงพอใจจากใจจริงอย่างแน่นอน ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบในที่พักกลิ่นอายญี่ปุ่น “เคโคคุ โนะ ยู” (渓谷の湯) พร้อมดื่มด่ำความสดชื่นของสีเขียวอย่างเต็มที่

ชมวิวภูเขาคิตะชิงโงดาเกะและเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือได้จากระยะไกล เบื้องล่างคือที่ราบสูงชิงะและหุบเขาบุนะไดระที่ทอดยาว ทำเลโดดเด่นบนความสูง 1,600 ม. ที่นี่ “น้ำพุร้อนฮัปโปะแห่งที่ราบสูงชิงะ” ต้อนรับคุณด้วยทิวทัศน์งดงามในทุกฤดูกาล ตั้งแต่กิจกรรมกลางแจ้งที่สัมผัสได้ครบทั้งห้าประสาท โยคะพร้อมชมวิวสุดตระการตาของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ การพักผ่อนคลายร้อน ไปจนถึงการบำบัดด้วยน้ำพุร้อน เชิญเพลิดเพลินกับเวลาพักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติอย่างเต็มอิ่ม ห้องพักมีให้เลือกตามโอกาส ทั้งห้องพิเศษ ห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำชมวิว (จำกัดสำหรับ 2 ท่าน) และห้องพักมาตรฐาน หลีกหนีความวุ่นวาย แล้วใช้เวลาสบาย ๆ ได้อย่างเต็มที่

ที่พักห่างจากลานสกี Madarao Kogen เพียง 2 นาทีโดยการเดิน จากอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสามารถชมวิวทิวทัศน์ของสี่ฤดู และจากล็อบบี้หรือห้องพักฝั่งภูเขาสามารถชมวิวที่งดงามของ Oku-Shinano ได้ ไม่เพียงแค่ฤดูหิมะเท่านั้น แต่ในฤดูเขียวขจีที่ต้นไม้สดใสยังสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมต่าง ๆ เช่น การเดินป่าและการปั่นจักรยานเสือภูเขาที่ Madarao Kogen ได้อีกด้วย มีห้องพักสามประเภท: ห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตก, ห้องแบบตะวันตก, และห้องแบบญี่ปุ่น ทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ เราให้บริการอาหารที่มีรสชาติอร่อยโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่น

สวนญี่ปุ่นที่มีห้องพักเพียง 6 ห้องให้บริการพื้นที่ผ่อนคลายที่มีโคมไฟนุ่มนวลกว่า 100 ดวง ทุกท่านจะได้รับการใช้ห้องอาบน้ำส่วนตัวฟรี 30 นาทีเพื่อความเป็นส่วนตัว เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนยุดานากะที่เปิดให้บริการมาประมาณ 1350 ปี อาหารเป็นอาหารไคเซกิที่มีสีสันสดใสโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากชินชู โดยมีเนื้อวัวชินชูที่เลี้ยงด้วยแอปเปิ้ลเป็นเมนูหลัก

โรงแรมคุมะโนะยุที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่สวยงามในแต่ละฤดูกาล ตั้งอยู่ในสถานที่ที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ น้ำพุร้อนกำมะถันที่มีประวัติยาวนานและไหลจากแหล่งน้ำธรรมชาติจะเปลี่ยนสีไปตามวัน และสามารถผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำในร่มที่ทำจากไม้ฮิโนกิทั้งหมดได้ นอกจากนี้ ที่ตั้งที่สามารถเดินไปยังลิฟต์มาเอะยามะได้ใน 5 นาที ยังเหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบกิจกรรมอีกด้วย ห้องพักแบบญี่ปุ่นที่กว้างขวางช่วยให้คุณสามารถผ่อนคลายพร้อมสัมผัสธรรมชาติ และสามารถลิ้มรสอาหารท้องถิ่น เช่น สุกี้ยากี้เนื้อชินชูได้อีกด้วย นอกจากนี้ หลังจากเช็คเอาท์แล้ว ยังสามารถใช้บริการน้ำพุร้อนได้ และยังมีสิทธิพิเศษในการใช้ที่จอดรถอีกด้วย

＼ ข้อมูลฤดูหนาว ／■ใกล้สกีรีสอร์ทไจแอนท์ทันที! สกีรีสอร์ทฮะสุอิเกะเดินเพียง 3 นาที!■ป้ายรถบัสลานฮะสุอิเกะเดินเพียง 3 นาที สะดวกมาก■แผนสำหรับครอบครัวยอดนิยม: เด็ก 2 คนพักฟรี + เช่าอุปกรณ์เด็กแบบ 1 เหรียญ■เฉพาะฤดูหนาวเท่านั้น! มุมเค้กมื้อเย็นยอดนิยมมาก＼ ข้อมูลฤดูใบไม้ผลิ～ฤดูใบไม้ร่วง ／■สูดลมหายใจลึกๆ ริมทะเลสาบฮะสุอิเกะ ทะเลสาบฮะสุอิเกะแสนเป็นที่นิยมของคนรักการถ่ายภาพอยู่ตรงหน้า■แผนสำหรับครอบครัวที่เด็ก 2 คนพักฟรีก็ได้รับความนิยมเช่นกัน■ตั้งอยู่ ณ จุดแยกของชิงะโคเก็น เหมาะเป็นฐานสำหรับเดินเล่นสำรวจพื้นที่　เส้นทางชมธรรมชาติอยู่ใกล้ที่พักของเรามาก เดินทางด้วยรถยนต์สะดวก!

อยู่หน้าลานสกีทาคามากาฮาระ ชิกะโคเก็น หลังจากเล่นสกี คุณสามารถผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจที่น้ำพุร้อนธรรมชาติที่สูงที่สุดในชิกะโคเก็น อาหารจัดเตรียมทุกวัน และมีอาหารสำหรับเด็กเล็ก ห้องพักมีขนาดตั้งแต่ 6 ถึง 18 เสื่อทาทามิ พร้อมห้องน้ำแบบชักโครก อ่างล้างหน้า ตู้เซฟ โทรทัศน์ และโทรศัพท์ นอกจากนี้ยังมีบริการให้เช่ากล่องเก็บความเย็นและเครื่องจำหน่ายน้ำแข็งอัตโนมัติที่แผนกต้อนรับ

ที่พักที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสกีปาร์ค มีแผนที่รวมตั๋วลิฟต์และส่วนลดการเช่าเป็นจุดเด่น ใกล้กับสถานีรถกระเช้า สามารถเข้าถึง SORA terrace ที่มีวิวทะเลหมอกได้อย่างสะดวก ในฤดูหนาวสามารถเพลิดเพลินกับการเล่นสกีและสโนว์บอร์ดได้ มีห้องพักทั้งหมด 55 ห้อง รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 288 คน มีห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตก ห้องพักแบบตะวันตก และห้องพักแบบญี่ปุ่น และสามารถอาบน้ำได้ตลอด 24 ชั่วโมง อาหารเช้าและเย็นอาจเป็นเมนูชุดขึ้นอยู่กับจำนวนคน

สวนหิ่งห้อยชิกะโคเก็นเก็นจิโบตารุอยู่ตรงหน้าที่พักของเรา! ที่พักลับในป่าที่ตั้งอยู่ในป่าเบิร์ชขาวที่หิ่งห้อยบินร่ายรำ ในฤดูร้อน คุณจะหลงใหลไปกับ【หิ่งห้อยที่งดงามราวกับฝัน】และ【ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว】 ในฤดูหนาว เพลิดเพลินกับการเล่นสกีในชิกะโคเก็นที่กว้างใหญ่! คุมะโนะยุและลานสกียาโคเตะยามะใช้เวลาประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ และเรายังมีบริการรับส่งฟรีถึงลานสกีอีกด้วย หลังจากผ่อนคลายในน้ำพุร้อนที่เป็นน้ำชื่อดังที่หิ่งห้อยเติบโต เพลิดเพลินกับอาหารค่ำที่สร้างสรรค์อย่างพิถีพิถันในห้องอาหารที่มีเตาผิงไฟที่แตกเปรี๊ยะๆ อาหารแต่ละจานถูกจัดแต่งอย่างประณีตและเต็มไปด้วยสีสันที่สวยงาม