สถานีชินชูนะคาโนะ × ที่พักพร้อมแผนครอบครัวแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตลอด 200 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้ง “โยโรซึยะ” ได้รับความรักจากผู้คนมาโดยตลอด มีปริมาณน้ำพุร้อนผุดขึ้น 253 ลิตรต่อนาที โดดเด่นที่สุดในยุดานากะออนเซ็น และยังมีแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัวอีก 3 แห่ง โดยเฉพาะห้องอาบน้ำใหญ่ “โมโมยามะบุโระ” อาคารไม้ทั้งหลังสไตล์วิหาร ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของญี่ปุ่น ในพื้นที่กว้างใหญ่ราวกับย้อนเวลา เชิญสัมผัสความโปร่งโล่งและผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ มื้อเย็นเราจัดเตรียมอาหารไคเซกิที่รวบรวมวัตถุดิบตามฤดูกาลจากคิตะชินชูอย่างงดงาม ให้เลือก 3 ระดับกรุณาเพลิดเพลินกับรสชาติของคิตะชินชูอย่างเต็มอิ่ม ไม่ว่าจะเป็นเนื้อชินชูที่เลี้ยงด้วยแอปเปิล ปลาแม่น้ำ หรือโซบะทำมือ ที่โยโรซึยะ ซึ่งอบอวลด้วยมนต์เสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และการต้อนรับแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม มาสัมผัสประสบการณ์อันล้ำค่าที่หาแทนไม่ได้กันไหม

เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2007 ด้วยความรู้สึกของเจ้าของมาสุอิจิที่ว่า “เดิมทีควรเป็นการให้ท่านมาพักค้างคืนที่บ้านของเรา…” จึงตั้งชื่อว่า “Masuichi Kyakuden” ที่พักแห่งนี้ถูกถ่ายทอดให้เป็นรูปธรรมโดยสถาปนิกคุณจอห์น มอร์ฟอร์ด ผู้ออกแบบ “Kurabu” และ “Masuichi Ichimura Shuzojo Honten” ด้วยแนวคิดว่า “ถ้ามาโอบุเสะ อยากพักในสถานที่แบบนี้” ประกอบด้วยอาคารไม้ทั้งหมด 7 หลัง โดยมีโกดังดิน (คุระ) 3 หลังที่ย้ายมาจากร้านค้าส่งน้ำตาลเก่าแก่ในนากาโนะเป็นศูนย์กลาง และภายในตกแต่งแบบตะวันตกอย่างสมบูรณ์

ที่พักสไตล์ซุคิยะอันงดงาม ตั้งอยู่ริมหุบเขาเขียวชอุ่ม ตัวอาคารทั้งหมดรวมถึงห้องพักหันหน้าไปทางหุบเขามัตสึคาวะ ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนคือ “ที่พักแห่งหุบเขา” ที่เขียวสดชื่น ฤดูใบไม้ร่วงคือ “บ่อน้ำพุร้อนเพื่อการผ่อนคลาย” ท่ามกลางภูเขาสีแดง และฤดูหนาวคือ “ช่วงเวลาแห่งความสงบ” ที่ขาวโพลนไปทั่ว เป็นที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันงดงามได้ตลอดทั้งปีไม่ว่าจะฤดูกาลใด สำหรับอาหาร ขอเชิญลิ้มลองเมนูขึ้นชื่อ ออยล์ฟองดูว์ อย่างสบาย ๆ ณ ห้องอาหารส่วนตัว

น้ำพุร้อนของที่พักสร้างขึ้นในสไตล์โรงอาบน้ำฮิโนกิแบบดั้งเดิม น้ำมีความนุ่มนวล อุ่นร่างกายจากภายใน และทำให้ผิวเนียนนุ่ม อาหารใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นเป็นหลัก ให้คุณสัมผัสถึงฤดูกาลของชินาโนะเหนือ นอกจากนี้ เสน่ห์ของน้ำพุร้อนชิบุคือเมืองน้ำพุร้อน ลองสวมเกี๊ยะไม้และสัมผัสบรรยากาศยุคโชวะบนถนนหินของเมืองน้ำพุร้อนดูสิ

ที่พักของเราเป็นเกสต์เฮาส์ที่มีห้องพักส่วนตัวทุกห้อง ให้ความสำคัญกับผู้ที่เดินทางคนเดียวครั้งแรก คู่สามีภรรยา และผู้เข้าพักกลุ่มเล็กเหมาะสำหรับผู้ที่ “อยากพูดคุยแลกเปลี่ยนข้อมูลกับเจ้าของที่พักหรือผู้เข้าพักท่านอื่นในช่วงค่ำ แต่ต้องการพักผ่อนและนอนสบาย ๆ ในห้องส่วนตัว”แม้จะเป็นที่พักแบบบริการตนเองและสิ่งอำนวยความสะดวกเรียบง่าย แต่เราตั้งใจดูแลให้ทุกท่านได้ใช้เวลาอย่างสบายใจ・เป็นที่พักแบบบริการตนเอง・ภายในอาคารปลอดบุหรี่ทั้งหมด (มีพื้นที่สูบบุหรี่นอกอาคาร)・เป็นที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับการแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างเจ้าของที่พักและผู้เข้าพักด้วยกัน・สำหรับลูกค้าที่ทำการจองครั้งแรก หากมาพักกับเพื่อน รับได้ไม่เกิน 2 ท่าน และตั้งแต่ 3 ท่านขึ้นไป รับเฉพาะครอบครัวเท่านั้น・ไม่อนุญาตให้จัดงานเลี้ยงในห้องพัก・เป็นที่พักที่ให้ความสำคัญกับช่วงเวลาเงียบสงบ (ขอสงวนสิทธิ์ไม่รับผู้ที่ต้องการสังสรรค์หรือส่งเสียงดัง)・เวลาเข้านอนคือ 22:30 น. ไม่เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการนอนดึก・เน้นความเป็นส่วนตัว ไม่เหมาะสำหรับผู้ที่รู้สึกว่ามารยาทและความเกรงใจเป็นเรื่องยุ่งยาก

ยุดานากะน้ำพุร้อน อันชิโระคัง สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากอันชิโระน้ำพุร้อนที่ไหลผ่านโดยตรงได้ ท่านสามารถสัมผัสกับอ่างอาบน้ำโบราณที่มีกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิและอ่างอาบน้ำที่ทำจากกระเบื้อง รวมถึงอ่างอาบน้ำสไตล์ริวกูที่มีหน้าต่างบานใหญ่ให้ความรู้สึกโปร่งโล่งสบาย ห้องพักกว้างขวางขนาด 22 เสื่อ ท่านสามารถพักผ่อนอย่างสบายแม้จะมาเป็นกลุ่มใหญ่ นอกจากนี้ หลังอาหารเย็นและหลังอาหารเช้า อ่างอาบน้ำชายและหญิงจะสลับกันเพื่อให้ท่านได้สัมผัสบรรยากาศทั้งสองแบบ เราได้พยายามปรุงแต่งรสชาติของอาหารตามฤดูกาลของชินชูให้ท่านได้ลิ้มลองในรสชาติที่อร่อยที่สุด

เพลิดเพลินกับฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาวที่รยูโอโคเก็น ในช่วงกรีนซีซั่น คุณสามารถเพลิดเพลินกับความเขียวขจีสดชื่นของต้นซากุระและต้นเบิร์ชขาว และชมวิวอันยิ่งใหญ่จากโซร่าเทอเรซด้วยกระเช้าลอยฟ้า นอกจากนี้ ทะเลหมอกยังเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การชมสักครั้ง ในฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้เปลี่ยนสีจะกระจายตัวอยู่เบื้องล่างจากยอดเขารยูโอ ในช่วงฤดูหนาว โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่เดินเพียง 0 นาทีถึงลานสกี! แม้ว่าการเดินทางไปโรงแรมจะต้องใช้รถหิมะ แต่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเล่นสกีและสโนว์บอร์ดได้ทันที นอกจากนี้ โรงแรมยังมีโรงยิมและสนามกีฬาที่ดำเนินการโดยตรง ซึ่งสามารถใช้สำหรับการเข้าค่ายหรือการแข่งขันได้ มีทั้งแคมป์ปิ้งและการจับปลาด้วยมือเปล่า เหมาะสำหรับครอบครัวหรือผู้ที่มาเดี่ยว เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่านด้วยแผนที่หลากหลาย

โรงแรมรีสอร์ท SBC RESORT KIJIMADAIRA ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาด้านทิศเหนือของภูเขาโคชะซังในพื้นที่โอคุชินาโนะ โดยสามารถชมวิวพาโนรามาของที่ราบอิยามะได้จากล็อบบี้ พื้นที่นี้เป็นแหล่งผลิตข้าวที่มีชื่อเสียงทั่วประเทศ และยังมีทิวทัศน์ธรรมชาติที่งดงามตามฤดูกาล ด้านหน้าของโรงแรมสามารถมองเห็นเทือกเขาเซกิตะ ส่วนด้านหลังจะเห็นภูเขาโคชะซังและพื้นที่คิจิมาดัยระอย่างเต็มตา โดยเฉพาะช่วงพระอาทิตย์ขึ้นและตกนั้นมีความงดงามเป็นพิเศษ ห้องพักของเราประกอบด้วย 3 ประเภท ได้แก่ ห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตก, ห้องแบบตะวันตก และห้องแบบญี่ปุ่น พร้อมทั้งห้องพักฝั่งวิวภูเขาที่ติดกับลานสกี ภายในโรงแรมยังมีบ่อน้ำร้อนขนาดใหญ่พร้อมอ่างน้ำกลางแจ้ง, จากุซซี, บ่อเอนตัว และซาวน่า สำหรับอาหารเย็น เราจัดบริการเครื่องดื่มไม่จำกัด (รวมถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์) เป็นเวลา 1 ชั่วโมง ให้คุณได้ผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวัน นอกจากกิจกรรมกีฬาในฤดูหนาวแล้ว ยังมีกิจกรรมอื่นๆ เช่น แคมป์ปิ้ง/BBQ, สนามเทนนิส, สนามกีฬา รวมถึงสระว่ายน้ำในร่ม ทำให้โรงแรมรีสอร์ทแห่งนี้เหมาะสำหรับการพักผ่อนทั้งครอบครัวทุกฤดู ภายในโรงแรมยังมีคลินิกเสริมความงาม ซึ่งเป็นครั้งแรกในวงการเสริมความงามที่ตั้งอยู่ภายในโรงแรมรีสอร์ท คุณจึงสามารถ "ทำให้ตัวเองดูดีขึ้นพร้อมกับการพักผ่อน" ได้อย่างลงตัว การเข้าพักระหว่างช่วงฟื้นฟูหลังทำหัตถการก็เป็นอีกหนึ่งทางเลือกที่เราอยากนำเสนอ เราขอต้อนรับทุกท่านมายัง SBC RESORT KIJIMADAIRA ที่เต็มไปด้วยกิจกรรมสนุกสนานมากมาย