สถานีซากุระซาวะ (นากาโน่) × ที่พักช่วงปีใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่พักสไตล์ซุคิยะอันงดงาม ตั้งอยู่ริมหุบเขาเขียวชอุ่ม ตัวอาคารทั้งหมดรวมถึงห้องพักหันหน้าไปทางหุบเขามัตสึคาวะ ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนคือ “ที่พักแห่งหุบเขา” ที่เขียวสดชื่น ฤดูใบไม้ร่วงคือ “บ่อน้ำพุร้อนเพื่อการผ่อนคลาย” ท่ามกลางภูเขาสีแดง และฤดูหนาวคือ “ช่วงเวลาแห่งความสงบ” ที่ขาวโพลนไปทั่ว เป็นที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันงดงามได้ตลอดทั้งปีไม่ว่าจะฤดูกาลใด สำหรับอาหาร ขอเชิญลิ้มลองเมนูขึ้นชื่อ ออยล์ฟองดูว์ อย่างสบาย ๆ ณ ห้องอาหารส่วนตัว

ตั้งอยู่บนที่สูง ท่านสามารถชมทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาในภูมิภาคโฮคุชินชูได้จากห้องพักชั้นบนหรือออนเซ็นกลางแจ้งบนชั้นดาดฟ้า เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษที่ไม่สามารถพบได้ในเมืองใหญ่ พร้อมชมวิวทิวทัศน์อันกว้างไกลออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัว "TSUBAKI" มาพร้อมมินิบาร์และลำโพงมัลติมีเดีย ท่านสามารถเลือกเพลงโปรดเป็นแบ็คกราวด์ พร้อมถือแก้วเครื่องดื่มในมือเพื่อสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุข บริการนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก นอกจากนี้ ในฤดูใบไม้ผลิปี 2021 ห้องพักพร้อมออนเซ็นกลางแจ้งน้ำแร่ธรรมชาติได้เปิดให้บริการและได้รับเสียงตอบรับที่ดีเยี่ยมอาหารที่ใช้วัตถุดิบชั้นเลิศ เช่น เนื้อวัวแบรนด์ดัง เนื้อชินชู และอาหารทะเลสดใหม่ส่งตรงจากตลาดโจเอ็ทสึ รวมถึงวัตถุดิบท้องถิ่นที่คัดสรรมาอย่างดี ล้วนเป็นเมนูที่ยอดเยี่ยม!

ตั้งอยู่ห่างจากสถานีชินชูนะกะโนะของรถไฟนากาโนะเด็นเท็ตสึเพียง 3 นาทีโดยการเดิน มีห้องพักทั้งหมด 166 ห้อง และที่จอดรถฟรีมากกว่า 100 คัน ชั้นหนึ่งมีบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติแยกชายหญิงขนาดกว้างขวาง และบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น โรงแรมรูทอินมุ่งมั่นที่จะรักษา "จิตวิญญาณแห่งญี่ปุ่น" ด้วยการต้อนรับอย่างพิถีพิถันเพื่อให้บริการแก่ลูกค้าทุกคน

โรงแรมที่ตั้งอยู่ใกล้เชิงเขาชิกะโคเก็น สะดวกสำหรับการท่องเที่ยวไปยังเซ็นโคจิ โอบุเสะ และมัตสึชิโระ น้ำพุร้อนน้ำพุร้อนโฮชิคาวะที่มีชื่อเสียง มีปริมาณน้ำมากและคุณภาพน้ำที่นุ่มนวล ได้รับการยกย่องอย่างสูง ห้องพักขนาด 10 ถึง 18 เสื่อทาทามิ รวมถึงห้องพิเศษที่มีวิวที่ยอดเยี่ยม เพลิดเพลินกับคาราโอเกะฟรี เลือกอาหารที่คุณชื่นชอบจากบุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน

ในฤดูหนาวเป็นสถานที่เล่นสกีและสโนว์บอร์ดที่มีชื่อเสียง 'ชิกะโคเก็น' พร้อมกับเมืองเกาลัดและโฮคุไซ 'โอบุเสะ' และสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ เช่น 'น้ำพุร้อนยุดานากะชิบุ' และ 'น้ำพุร้อนโนซาวะ' ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวของชินชูเหนือ ■ อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ฟรี ■ การเชื่อมต่อ Wi-Fi ■ สามารถรับชม WOWOW ■ ที่จอดรถฟรี ■ แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมง ■ ห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิง ■ มีเครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้า ■ มีบริการซักรีด (มีค่าใช้จ่าย)