สถานีชินาโนะ-โออิวาเกะ × ที่พักพร้อมแผนคืนติดต่อกันแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมที่ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาอาซามะยามะ ท่ามกลางธรรมชาติของป่าใหญ่ เราได้ตั้งชื่อว่า "still" เพื่อสื่อถึงความสงบและการกลับคืนสู่ธรรมชาติ ห้องพักมีให้เลือก 3 ธีม โดยทุกห้องพักมีเตียงคู่ พื้นที่รับประทานอาหาร ห้องครัว อ่างอาบน้ำ และห้องน้ำ พื้นที่ภายในห้องพักถูกออกแบบให้กว้างขวางและเหมาะสำหรับการพักผ่อน เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดเป็นวินเทจ ซึ่งเป็นคอลเลกชันที่มีคุณค่าที่เราได้สะสมมาตั้งแต่ปี 2000 การตกแต่งภายในถูกออกแบบโดยใช้วัสดุธรรมชาติ และเลือกใช้สีที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยที่สุด เรามุ่งมั่นที่จะเป็นโรงแรมที่ใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อม ขอให้คุณได้ใช้เวลาส่วนตัวในพื้นที่ที่เราตั้งใจสร้างขึ้นเพื่อความสงบสุขของจิตใจ

ในพื้นที่ 1000 สึโบะ มีเพียง 13 ห้อง โรงแรมดีไซน์เพื่อใช้เวลาร่วมกับสุนัขที่คุณรัก สนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขที่มีหญ้าธรรมชาติสามารถใช้ได้ฟรี อาหารเช้าประกอบด้วยแซนด์วิชเปิดหน้าที่ทำจากแฮมของร้านเก่าแก่ในคารุอิซาวะ 'โชจิทสึยะ' และขนมปังจาก 'อาซาโนะยะ'

สถาปัตยกรรมโปร่งใสที่ “กลมกลืนไปกับผืนป่า” ซึ่งได้รับรางวัลด้านสถาปัตยกรรมทั้งในและต่างประเทศ เป็นงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกหนึ่งเดียวที่ถูกนำเสนอผ่านสื่อมาแล้วหลายครั้ง【ความหรูหราสูงสุด ท่ามกลางสถาปัตยกรรมเหนือความคาดหมาย】 นาฬิกาปลุกยามเช้าคือแสงแดดลอดใบไม้และเสียงนกร้อง ในบางฤดูกาล กระรอกจากห้องนอนชั้น 3 จะมาทักทายตอนเช้า นอกหน้าต่างคือผืนป่าดั้งเดิมที่ไร้สิ่งบดบังสายตา และในยามค่ำคืนจะเหลือเพียงความเงียบสงบกับท้องฟ้าเต็มดาว เพื่อคงธรรมชาติไว้ให้มากที่สุด ระหว่างก่อสร้างจึงตัดต้นไม้ไปเพียง 3 ต้นเท่านั้น วางมือจากไฟฟ้าและอุปกรณ์ต่าง ๆ ชั่วคราว แล้วไม่ต้องทำอะไรเลย ช่วงเวลาแบบนั้นคือความหรูหราที่สุดของที่นี่【สูงสุด 3 ห้องนอน เหมาะสำหรับหลายครอบครัว】 เหมาะทั้งสำหรับคู่รักพร้อมสุนัขแสนรักในวันหยุดสุดสงบ หรือการเข้าพักแบบ 2–3 ครอบครัว/2–3 รุ่น รวมถึงการรวมตัวของเพื่อน 4–6 ท่าน หากเลือกเพิ่มเรือนแยก “บ้านยะ” เป็นออปชัน จะขยายเป็นแบบ 3 ห้องนอน และรองรับได้สูงสุด 10 ท่าน อีกทั้งยังได้รับความนิยมในการใช้เป็น “ฐานลับ” สำหรับเด็ก ๆ ด้วย【แผนยอดนิยม: เชฟส่วนตัวถึงที่พัก】 อาหารอิตาเลียนแท้ ๆ ที่คัดส่งตรงจากร้านดังใกล้เคียง เชฟจะปรุงเมนูยอดนิยมบนโต๊ะอาหารของงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกแห่งนี้ให้คุณโดยตรง เรายังมีแผนจัดเลี้ยง (Catering) ที่สะดวกกว่าให้เลือกด้วย เนื่องจากการออกไปรับประทานอาหารหรือซื้อของจำเป็นต้องใช้รถยนต์ แนะนำให้พิจารณาเชฟส่วนตัวสำหรับมื้อเย็น【ความหรูหรา คือการหยุดนิ่ง】 เวลาที่คุณใช้ที่นี่ไม่ใช่เพียงทริปเพื่อชมวิวภายนอก แต่เป็นการเดินทางที่พาความสนใจกลับเข้าสู่ “ด้านใน” ไม่ว่าจะเป็นตัวคุณเอง ครอบครัว หรือเพื่อนสนิทที่ไว้ใจได้ บทสนทนาอันลึกซึ้งเกิดขึ้นได้ก็เมื่ออยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ สายสัมพันธ์ก็แน่นแฟ้นขึ้นอย่างช้า ๆ ในช่วงเวลาธรรมดาเหล่านั้นเอง ช่วงเวลาที่ทำให้นึกถึงบางสิ่งสำคัญซึ่งเคยหล่นหายในยุคสมัยที่หมุนเร็วเกินไป เวลาที่ได้ใช้ในบ้านวงกลมนี่เอง คือประสบการณ์แห่งความหรูหราที่สุดของยุคปัจจุบัน【อยู่กับธรรมชาติแบบไม่ต้องออกไปไหน】 การเข้าเมืองคารุอิซาวะหรือไปร้านสะดวกซื้อจำเป็นต้องใช้รถยนต์ และโครงสร้างอาคารถูกออกแบบโดยให้ดีไซน์มาก่อน แต่สิ่งนั้นเองคือเสน่ห์สูงสุด—ได้หลีกหนีชีวิตประจำวันและโอบล้อมด้วยธรรมชาติอย่างแท้จริง เราขอมอบความทรงจำที่จะอยู่ไปตลอดชีวิตให้กับผู้เข้าพักสายเอ็นจอยแม้กระทั่ง “ความไม่สะดวก” รวมถึงเด็ก ๆ ด้วย แม้อาคารจะมีบันไดหลายจุด แต่หากเข้าพักพร้อมเด็กหรือสัตว์เลี้ยง เราสามารถติดตั้งประตูกั้นเด็ก (Baby Gate) ให้ฟรี โปรดวางใจได้

ที่พักสไตล์วิลล่าพร้อมเอาต์ดอร์ลิฟวิงในคารุอิซาวะ ให้คุณสัมผัสกลิ่นหอมของหมู่ไม้และสายลมแสนสบาย พร้อมเพลิดเพลินกับบาร์บีคิวได้เรามอบช่วงเวลาอิสระและเป็นส่วนตัว ให้คุณผ่อนคลายอย่างเป็นธรรมชาติได้ตลอดเวลาออกเดินเล่นท่ามกลางธรรมชาติของคารุอิซาวะราวกับเป็นสวนของคุณเอง แล้วรับประทานอาหารค่ำพร้อมสัมผัสลมยามค่ำคืนที่เอาต์ดอร์ลิฟวิงภายในห้องนั่งเล่น คุณสามารถจิบไวน์อย่างสบาย ๆ ท่ามกลางเวลาที่แสนผ่อนคลาย พร้อมชมเปลวไฟจากเตาผิง มาสัมผัส “ประสบการณ์การใช้ชีวิต” ในคารุอิซาวะ ที่ต่างจากการเข้าพักทั่วไป

"HAFUMO軽井沢" เป็นที่พักที่ให้เช่าทั้งหลัง ทำให้คุณสามารถสัมผัสชีวิตจริงในคารุอิซาวะได้โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับแขกคนอื่น

ขับรถประมาณ 15 นาทีจากสถานีคารุอิซาวะ พบกับวิลล่าส่วนตัวแบบเหมาหลัง “Karuizawa HOUSE VILLA” ที่ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าอย่างเงียบสงบภายใต้คอนเซ็ปต์ “ที่พักสำหรับผู้ใหญ่ที่ได้เพลิดเพลินกับเวลาที่ไม่ต้องทำอะไร” เรามีทั้งหมด 6 หลัง โดยแต่ละหลังตกแต่งและจัดสรรพื้นที่แตกต่างกันที่พักของเราทั้ง 6 หลังสามารถเลือกให้เหมาะกับสไตล์การเข้าพักของคุณ ไม่ว่าจะเป็นซาวน่า แช่เท้า อ่างอาบน้ำฮิโนกิ สวนพร้อมด็อกแรน หรือแบบปลอดสิ่งกีดขวางทั้งหลัง เป็นต้นค่ำคืนที่ปล่อยใจไปกับไวน์และแผ่นเสียง พร้อมชมเปลวไฟจากเตาผิงไม้ช่วงเวลารอบกองไฟหรือบาร์บีคิว และเวลาสนุกกับภาพยนตร์ผ่านโปรเจ็กเตอร์เรามอบประสบการณ์การพักผ่อนที่ช่วยให้คุณหลุดจากชีวิตประจำวันและผ่อนคลายอย่างแท้จริงมี Wi‑Fi ครบครัน รองรับการทำงานระหว่างท่องเที่ยว และเหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาวเชิญใช้เวลาคุณภาพท่ามกลางธรรมชาติของคารุอิซาวะ ราวกับมีบ้านพักตากอากาศเป็นของตัวเอง

ครึ่งหนึ่งฝังอยู่ในไหล่เขากลางป่า อีกครึ่งหนึ่งลอยอยู่เหนือพื้นดิน อาคารทรงโดนัทที่สามารถเดินวนรอบได้เป็นพื้นที่อันมีเอกลักษณ์ซึ่งถูกใช้ถ่ายทำซีรีส์ทีวีเรื่อง “Galileo” และได้รับการนำเสนอในนิตยสารสถาปัตยกรรมมากมาย【ประสบการณ์การนอนหลับที่ไม่เหมือนใคร】นอกจากรูปทรงที่โดดเด่นแล้ว ไฮไลต์แท้จริงคือห้องนอน พื้นที่ที่ฝังอยู่ใต้ดินถูกจัดเป็นห้องนอน และทันทีที่ก้าวเข้าไปจะสัมผัสได้ถึงบรรยากาศเฉพาะตัวอุณหภูมิเปลี่ยนแปลงน้อยตลอดทั้งปี ความรู้สึกอบอุ่นเหมือนได้รับการโอบอุ้มจากผืนดิน ช่วยพาคุณสู่การพักผ่อนคุณภาพสูง【วิธีเพลิดเพลินขึ้นอยู่กับคุณ】ในห้องนั่งเล่นมีเปียโนระดับตำนาน Steinway รุ่นเดียวกับที่จอห์น เลนนอนเคยใช้ จะลองเล่นตามใจ หรือซื้อวัตถุดิบท้องถิ่นมาทำอาหารอย่างเต็มที่ก็ได้หรือจะเลือก “ไม่ทำอะไรเลย” ซึ่งเป็นความหรูหราขั้นสุด ก็ทำได้เช่นกัน【แผนอันยอดนิยม: แผนเชฟส่วนตัวถึงที่พัก】อาหารอิตาเลียนแท้ ๆ ที่คัดสรรมาจากร้านดังใกล้เคียง เราจะปรุงเมนูจากร้านยอดนิยมให้บนโต๊ะอาหารของงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกแห่งนี้และยังมีแผนจัดเลี้ยง (Catering) ที่สะดวกกว่าให้เลือกด้วยเนื่องจากการออกไปทานข้างนอกหรือซื้อของจำเป็นต้องใช้รถยนต์ ขอแนะนำให้พิจารณาแผนอันยอดนิยมนี้สำหรับมื้อเย็น【ความหรูหราของการหยุดนิ่ง】เวลาที่คุณใช้ ณ ที่นี่ ไม่ใช่เพียงทริปเพื่อชมวิวภายนอก แต่คือการเดินทางของจิตใจกลับเข้าสู่ “ด้านใน” ไม่ว่าจะเป็นตัวคุณเอง ครอบครัว หรือเพื่อนสนิทบทสนทนาอันลึกซึ้งเกิดขึ้นได้ในความเงียบสงบ สายสัมพันธ์ค่อย ๆ แน่นแฟ้นขึ้นในช่วงเวลาธรรมดา ๆช่วงเวลาที่ช่วยให้ระลึกถึงบางสิ่งสำคัญซึ่งเราเผลอละไว้กลางยุคสมัยที่เร่งเร็วเกินไปเวลาเช่นนี้เอง ณ 廊の家 คือประสบการณ์สุดหรูที่สุดของยุคปัจจุบัน【อยู่แบบเก็บตัวและสัมผัสธรรมชาติ】จำเป็นต้องใช้รถยนต์เพื่อเข้าเมืองคารุอิซาวะหรือไปยังร้านสะดวกซื้อ และโครงสร้างของอาคารก็เน้นงานดีไซน์เป็นหลักแต่สิ่งนั้นเองคือเสน่ห์สูงสุด—การได้หลีกหนีชีวิตประจำวันและรายล้อมด้วยธรรมชาติ เรามอบความทรงจำที่จะติดตัวไปตลอดชีวิตให้กับผู้เข้าพักสายเอ็นจอยแบบจริงจัง รวมถึงเด็ก ๆ ที่พร้อมสนุกกับ “ความไม่สะดวก” ไปทั้งชุด

ในเดือนกรกฎาคม ปี 2025 "Luxe Villa" ได้ถือกำเนิดขึ้นที่ดินแดนไดนิฮาตะ คารุอิซาวะ วิลล่าส่วนตัวแบบให้เช่าทั้งหลังที่นำเสนอรูปแบบการเดินทางใหม่เสมือนการใช้ชีวิตอยู่จริง ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ผ่อนคลายห่างไกลจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน พื้นที่เรียบง่ายแต่หรูหราเหมาะสำหรับการเข้าพักระยะสั้น ระยะยาว หรือแม้กระทั่งการทำงานทางไกล สัมผัสประสบการณ์พิเศษเสมือนมีบ้านพักตากอากาศส่วนตัวของคุณเองในคารุอิซาวะ ที่ซึ่งเวลาผ่านไปอย่างสงบสุข

โรงแรมรีสอร์ทขนาดใหญ่ในชินชูแห่งนี้ตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว ช้อปปิ้ง และกิจกรรมต่าง ๆ โดยใช้เวลาเพียง 15 นาทีจากทางด่วนคารุอิซาวะ IC และประมาณ 10 นาทีโดยแท็กซี่จากสถานีชินคันเซ็นคารุอิซาวะ ทำเลที่ตั้งสามารถมองเห็นภูเขาอาซามะได้อย่างชัดเจน และในห้องอาบน้ำรวมยังใช้ "หินโฮคุโตะ" ที่มาจากน้ำพุร้อนทามากาวะในจังหวัดอาคิตะ ห้องพักมีขนาดตั้งแต่ 20 ตารางเมตรถึง 25 ตารางเมตร ทุกห้องเป็นห้องสไตล์ตะวันตกพร้อมห้องน้ำในตัว มีสบู่อาบน้ำ แชมพู ครีมนวดผม โทรทัศน์ ตู้เย็น โทรศัพท์ ไม้แขวนเสื้อ ผ้าเช็ดตัว ผ้าเช็ดหน้า แผ่นรองพื้นในห้องน้ำ แปรงสีฟัน และไดร์เป่าผมครบครัน

2022 ฟูลรีนิว! โรงแรมรีสอร์ทขนาดกว้างกว่า 48 ตารางเมตร พร้อมสนามกอล์ฟและห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมซาวน่า! ทุกห้องมีครัวและไมโครเวฟ สามารถนำอาหารเข้ามาได้ตามสะดวก ตื่นเช้าด้วยเสียงนกร้อง! อาหารเช้ามีให้เลือกทั้งชุดอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่มีอาหารท้องถิ่นของจังหวัดนากาโนะ เช่น โนซาวานะดอง ไข่ นัตโตะ และปลาย่างตามฤดูกาล ซุปมิโซะ สลัด หรือชุดอาหารเช้าแบบตะวันตกที่มีขนมปังจากร้านเบเกอรี่ท้องถิ่น สลัดสด เบคอน และไข่คนที่เข้มข้นและเบาอร่อยจนเลือกไม่ถูกว่าจะเริ่มจากอะไร มีห้องพักที่สามารถเข้าพักกับสัตว์เลี้ยง (สุนัขขนาดเล็ก) ได้ พักผ่อนกับน้องหมาที่คารุอิซาวะ จากโตเกียวใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงโดยรถไฟชินคันเซ็นโฮคุริคุ (มีบริการรับส่งฟรีจากสถานี ต้องจองล่วงหน้า) ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์จากสถานี "ชินาโนะโออิวาเกะ" มีที่จอดรถฟรี (200 คัน) ไม่ต้องจองล่วงหน้า สำหรับลูกค้าที่เดินทางด้วยรถยนต์ กรุณาใช้ยางสตัดเลสตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม

ถึงลูกค้าที่พักระยะยาว (หรือพักคืนติดต่อกัน) มีข่าวดีมาบอกค่ะ ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนนี้ ที่ Tree Village Karuizawa South Villa ได้ติดตั้งเครื่องอบผ้ารุ่น "Kanta-kun 9kg" ของ Rinnai ไว้ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วค่ะ เครื่องอบผ้าขนาด 9 กิโลกรัมนี้ถือว่าเป็นขนาดใหญ่ที่สุดในระดับครัวเรือน สามารถอบผ้าที่ซักแล้วให้แห้งได้ในครั้งเดียว หมดปัญหาการตากผ้าบนระเบียงไม้ที่ยุ่งยากไปเลยค่ะ นอกจากนี้ ในช่วงฤดูสกีที่กำลังจะมาถึง การตากเสื้อผ้าที่เปียกในห้องพักอาจทำให้ห้องพักชื้นและไม่สบายใจ แต่ปัญหาเหล่านี้จะหมดไปด้วย "Kanta-kun" ค่ะ ขอฝาก "Kanta-kun" สมาชิกใหม่ของเราไว้ด้วยนะคะ จากทีมงาน Tree Village Karuizawa

ที่พักเก่าอาบุระยะซึ่งเคยเป็นวากิฮอนจินในสมัยโอยวาเกะจูกุบนเส้นทางนากะเซ็นโดะ ได้ย้ายมายังตำแหน่งปัจจุบันในปีโชวะที่ 13 เป็นเรียวกังที่นักเขียนและปัญญาชนที่มีชื่อเสียง เช่น โฮริ ทัตสึโอะ, ทาจิฮาระ มิจิโซ และคาโต้ ชูอิจิ นิยมใช้เป็นสถานที่เขียนผลงาน และเป็นฉากในผลงานหลายเรื่อง ในปี 2012 ได้มีการบูรณะอาคารของเรียวกังเก่าอาบุระยะ และเกิดใหม่ในชื่อ "อาบุระยะ" ซึ่งดำเนินโครงการ "หนังสือและศิลปะ" ชั้น 2 ของอาคารหลักเป็นที่พักแบบไม่รวมอาหาร นอกจากนี้ สิ่งอำนวยความสะดวกของเรายังมีบริการให้ยืมจักรยานไฟฟ้าสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ท่านสามารถเดินทางไปยังคารุอิซาวะเก่าและคารุอิซาวะกลางได้ จึงเหมาะเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการสำรวจคารุอิซาวะ พร้อมสัมผัสวรรณกรรมและศิลปะในบรรยากาศผ่อนคลาย และเพลิดเพลินกับคารุอิซาวะอย่างเต็มที่