สถานีนากาคารุอิซาว่า × ที่พักพร้อมบริการน้ำแร่ฟรีแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

คารุอิซาวะเก่าเป็นสถานที่พักผ่อนระดับนานาชาติที่มีความสง่างามและมีเสน่ห์มากว่าหนึ่งศตวรรษ สวนกว้างใหญ่รอบโรงแรมคาชิมาโนะโมริยังคงรักษาความงดงามในอดีตไว้อย่างสดใส ดอกไม้ที่บานสะพรั่งอย่างอ่อนโยน นกป่าที่ร้องเพลงอย่างสนุกสนาน และครอบครัวกระรอกที่น่ารัก ธรรมชาติอันสมบูรณ์นี้จะนำพาท่านเข้าสู่โลกแห่งการพักผ่อนอย่างเต็มเปี่ยม

คิวคารุอิซาวะเดิมคือป่าแห่งการพักผ่อนสำหรับผู้ใหญ่ที่แผ่ขยายอยู่บนเวทีของคิวคารุอิซาวะเดิม ซึ่งเป็นแหล่งรีสอร์ตชั้นนำของญี่ปุ่นที่หล่อเลี้ยงธรรมชาติอันงดงามและวัฒนธรรมอันมีคุณภาพมาอย่างยาวนาน ณ ดินแดนคิวคารุอิซาวะเดิม “โรงแรมฮาร์เวสต์ คิวคารุอิซาวะเดิม” มอบความผ่อนคลายอย่างลึกซึ้งและช่วงเวลาแห่งความหรูหราที่ไหลผ่านอย่างสงบ

ฤดูใบไม้ผลิปี 2019 ห้องพักใหม่ 22 ห้องและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวได้เปิดตัว! โรงแรมที่ปรากฏในทีวีและนิตยสารผู้หญิง เพียง 5 นาทีโดยรถยนต์ถึงคิวคารุอิซาวะและเอาท์เล็ท ตั้งอยู่ในพื้นที่วิลล่าที่เงียบสงบและสะดวกสบาย อาหารที่ใช้ผักอย่างมากมายมีรูปลักษณ์ที่สวยงามและเป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิง

ในเดือนสิงหาคม ปี 2025 เราได้ปรับปรุงทั้งอาคารใหม่ทั้งหมด และเปลี่ยนเป็นห้องพักใหม่ที่หรูหรา ทุกห้องมีขนาด 45㎡ พร้อมระเบียงในรูปแบบสวีทที่กว้างขวาง เป็นที่พักผ่อนส่วนตัวสำหรับผู้ใหญ่ที่อยู่ใกล้ชิดกับป่าที่เงียบสงบ จากระเบียงของแต่ละห้องพัก ท่านสามารถชมบ่อน้ำที่สวยงามในสวนกลางได้ เรามีห้องพักพร้อมซาวน่าส่วนตัวเพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงได้ และห้องพักแบบเมซอนเน็ตที่โปร่งโล่ง ภายในสิ่งอำนวยความสะดวกยังมีบาร์สาเกญี่ปุ่น "穏坐bar" ที่ท่านสามารถเพลิดเพลินกับสาเกชั้นเลิศจากชินชู รวมถึง "雨降 (อาฟุริ)" จากโรงกลั่นโยชิคาวะ นอกจากนี้ ท่านยังสามารถเดินเพียง 5 นาทีไปยังร้านอาหารที่สอง "พีเรเน่" เพื่อสัมผัสกับอาหารที่ปรุงด้วยเตาผิงตามฤดูกาล

ใช้เวลาวันหยุดพิเศษในที่พักลับที่คิวคารุอิซาวะเพื่อการเดินทางที่อิสระมากขึ้น โรงแรมที่ตั้งอยู่ในทำเลเงียบสงบ ข้างศาลเจ้าสุวะคารุอิซาวะที่ถือว่าเป็นพาวเวอร์สปอต และห่างจากถนนกินซ่าคิวคารุอิซาวะเพียง 2 นาทีโดยการเดิน อาหารเย็นเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารส่วนตัวขนาดเล็กสำหรับ 2-4 ท่าน โดยมีเมนูที่ผสมผสานระหว่างอาหารฝรั่งเศสและรสชาติแบบญี่ปุ่นที่เข้ากับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ หรือเพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวที่ไวน์บาร์ อาหารเช้าเป็นคอร์สที่สามารถเลือกเมนูหลักได้ ห้องพักตกแต่งในสไตล์แอนทีคที่อบอุ่น การออกแบบที่ละเอียดอ่อนและโทนสีที่สงบสร้างบรรยากาศที่หรูหรา โปรดใช้เวลาวันหยุดพิเศษในบรรยากาศส่วนตัวและช่วงเวลาคุณภาพที่ไหลเวียนอย่างช้าๆ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของที่พักลับแห่งนี้ ที่พักนี้เป็นที่พักสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ไม่รับผู้เข้าพักที่อายุต่ำกว่านักเรียนมัธยมปลาย

โรงแรมรีสอร์ทเปิดอาคารใหม่ในปี 2019! และปรับปรุงอาคารหลักใหม่ในปี 2021! ตั้งอยู่ห่างจากสถานีคารุอิซาวะทางออกทิศเหนือเพียงประมาณ 3 นาทีโดยการเดินเท้า ทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยม ห่างจากเอาท์เล็ตเพียงประมาณ 7 นาทีโดยการเดิน เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นในการท่องเที่ยว ตั้งแต่ปี 2023 ห้องพักแบบสแตนดาร์ดญี่ปุ่น-ตะวันตก, ห้องพักแบบดีลักซ์ญี่ปุ่น-ตะวันตก และห้องแกรนด์รูม ได้รับการรับรองจาก "Welcoming Baby Lodging" โดย Mikihouse Child-rearing Research Institute.

เดินเพียง 7 นาทีจากสถานีคารุอิซาวะ โรงแรมไลฟ์สไตล์ที่มีสไตล์ได้ถือกำเนิดขึ้น ที่คุณสามารถค้นหาวิธีการเพลิดเพลินที่เหมาะกับตัวคุณเอง "ธรรมชาติ × อาหาร × ศิลปะ × การแลกเปลี่ยน" นำมาซึ่งการค้นพบใหม่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณ

คอทเทจสไตล์ลายไม้ “YURA/SHIRABE” โอบล้อมด้วยผืนป่าอันอุดมสมบูรณ์ของคารุอิซาวะ ที่มาของชื่อมาจาก “ความผันผวน 1/f” — จังหวะการสั่นไหวที่นุ่มนวลและชวนผ่อนคลาย ซึ่งพบได้ทั้งในธรรมชาติและจังหวะชีวภาพของมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นการเต้นของหัวใจ คลื่นสมอง สายลมแผ่ว เปลวไฟที่ไหวระริก หรือท่วงทำนองดนตรี—ปรากฏการณ์มากมายที่ทำให้รู้สึกสงบ ล้วนมี “ความผันผวน” นี้ซ่อนอยู่ “YURA/SHIRABE” คือสถานที่สำหรับปล่อยใจไปกับจังหวะของธรรมชาติ เพื่อปรับสมดุลทั้งกายและใจอย่างค่อยเป็นค่อยไป อยากให้คุณได้วางความวุ่นวายในชีวิตประจำวันลงอย่างแผ่วเบา และฟื้นคืนจังหวะของร่างกายและจิตใจอีกครั้งในช่วงเวลาพิเศษ นี่คือแนวคิดที่ทำให้สถานที่แห่งนี้ถือกำเนิดขึ้น

เดินเพียง 2 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานีคารุอิซาวะ JR นากาโนะชินคันเซ็น! ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย เหมาะสำหรับทั้งการพักผ่อนและการเดินทางเพื่อธุรกิจ นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถฟรีรองรับได้ถึง 16 คัน สะดวกมากสำหรับผู้ที่เดินทางมาโดยรถยนต์ ฤดูร้อนในคารุอิซาวะเป็นสถานที่หลบร้อนยอดนิยม แต่ในฤดูอื่น ๆ ก็สามารถเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้ง การพักผ่อน และกีฬาต่าง ๆ ได้อย่างเต็มที่ รีสอร์ทบนภูเขาที่ใช้เวลาเดินทางจากเขตเมืองหลวงด้วยชินคันเซ็นเพียงประมาณ 1 ชั่วโมง ยินดีต้อนรับทุกท่านมาเยี่ยมชมค่ะ

สัมผัสวิถีชีวิตแบบช้าๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ของคารุอิซาวะในบรรยากาศที่เวลาค่อยๆ ไหลผ่าน วันหยุดที่คารุอิซาวะท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์

ที่คารุอิซาวะในฝันของคุณ ใช้ชีวิตเหมือนอยู่ในบ้านพักตากอากาศ รีโนเวทศูนย์การค้าให้กลายเป็นพื้นที่ที่น่าสนใจ ชั้น 1 เป็น Church Street และชั้น 2 เป็นโรงแรม เรามีเทอเรส 3 แบบให้คุณเลือกสัมผัส บาร์บีคิวที่มองเห็นถนนกินซ่า, เปลญวนที่ไหวไปตามสายลมภูเขา, และประสบการณ์ชมดาวจากระดับความสูง 1,000 เมตร เวลาพิเศษที่ไม่เหมือนใคร บาร์เลานจ์ในป่าที่ไม่มีการกำหนดการแต่งกาย ยินดีต้อนรับให้คุณผ่อนคลายและพูดคุย ห้องพักตกแต่งอย่างทันสมัยด้วยความอบอุ่นของไม้ ไม่ว่าจะมาคนเดียว มาเป็นคู่ หรือมากับครอบครัว เพลิดเพลินกับสายลมของคารุอิซาวะในพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความเก่าและใหม่ได้อย่างเต็มที่

อาคารตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของพื้นที่ที่มีต้นไม้มากมายในคารุอิซาวะ ซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในป่า สโมสรของเราได้รับการสร้างขึ้นในฐานะบ้านสัมมนาสำหรับผู้บริหารของบริษัทชั้นนำในญี่ปุ่น และเคยถูกกล่าวขานว่าเป็นสถานที่ต้อนรับแขกของคารุอิซาวะ จากปี 2022 ได้เปิดให้บริการในชื่อ "สโมสรศิลปะคารุอิซาวะ" และในที่สุดสถานที่ต้อนรับแขกของคารุอิซาวะที่เคยปิดมายาวนานก็ได้เปิดให้บริการอีกครั้งโปรดใช้เวลาวันหยุดของคุณอย่างผ่อนคลาย เดินเล่นในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และงานศิลปะที่มีเอกลักษณ์ สัมผัสกับศิลปะเพื่อพัฒนาตนเองและสัมผัสประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร

แม้อยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ แต่ทำเลโดดเด่นที่ให้คุณสัมผัสเสน่ห์ตามฤดูกาลของคารุอิซาวะได้อย่างเต็มที่ ขับรถเพียง 7 นาทีจากสถานี “คารุอิซาวะ” (รถไฟชินคันเซ็นโฮคุริกุ/สายชินาโนะเท็ตสึโด) มีจักรยานให้ยืมฟรี เดินทางไป “Karuizawa Prince Shopping Plaza (Outlet)” ได้อย่างคล่องตัว เพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งและเดินเล่นรอบสถานี ช่วงบ่ายปั่นจักรยานผ่านทางเดินเล็ก ๆ ในป่า ชีวิตคารุอิซาวะแบบอิสระและแอ็กทีฟอยู่ใกล้แค่เอื้อม โรงแรมส่วนตัว 11 ห้อง ตั้งอยู่ใจกลางเมืองตากอากาศ ห่างจากความวุ่นวายของแหล่งท่องเที่ยวเล็กน้อย เมื่อก้าวผ่านทางเข้าที่มีสวนญี่ปุ่นดูแลอย่างดีต้อนรับ คุณจะได้พบกับช่วงเวลาเงียบสงบ ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความตึงเครียดจากชีวิตประจำวัน ห้องพักภายใต้แนวคิด “พักในพื้นที่ว่างของคารุอิซาวะ” ออกแบบเรียบง่าย สะอาดตา ตัดทอนการตกแต่งที่ไม่จำเป็น ไม่ว่าจะเป็นท่องเที่ยวหรือธุรกิจ เดินทางคนเดียวหรือมากับครอบครัว ก็สามารถเข้าพักได้ตามสไตล์การเดินทางของคุณ