สถานีโชวนิน × ที่พักอุ่นใจสำหรับผู้สูงอายุแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมสูง 37 ชั้นที่โดดเด่นที่สุดในย่านอิเคะบุคุโระ ตั้งอยู่ภายในแลนด์มาร์กของอิเคะบุคุโระ “ซันไชน์ซิตี้” วิวทิวทัศน์ยามค่ำคืนของใจกลางเมืองจากชั้นสูงช่วยสร้างบรรยากาศพิเศษนอกจากนี้ ในฐานะโรงแรมใน “อิเคะบุคุโระ” แหล่งรวมวัฒนธรรมอนิเมะ เราจะถ่ายทอดเสน่ห์ความบันเทิงสายซับคัลเจอร์ผ่านความร่วมมือหลากหลายรูปแบบรถลิมูซีนบัสไปสนามบินนาริตะและฮาเนดะขึ้น-ลงได้ที่ด้านหน้าโรงแรมโดยตรง และทางขึ้นลงทางด่วนอยู่ติดกับโรงแรม อีกทั้งยังมีสถานีรถไฟสายหลักหลายสายอยู่ในระยะเดินถึง สะดวกอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นฐานทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ

JR "สถานีอาคาบาเนะ" ทางออกทิศตะวันออกของประตูทางใต้ เดินประมาณ 2 นาที มีร้านอาหารมากมายอยู่หน้า สถานี ซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านสะดวกซื้ออยู่ในระยะเดินประมาณ 5 นาที สะดวกสบายมาก! เดินประมาณ 5 นาทีถึง "ถนนอาคาบาเนะอิจิบังไก" ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศเรโทร เพลิดเพลินกับความรู้สึกย้อนยุคได้ทุกเวลา นอกจากนี้ JR "สถานีอาคาบาเนะ" ยังมีเส้นทางรถไฟถึง 5 เส้นทาง เหมาะสำหรับการพักที่เป็นจุดเริ่มต้นในโตเกียว ทั้งเพื่อธุรกิจและการท่องเที่ยว ห้องพักเป็นพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างฟังก์ชันการใช้งานและความสะดวกสบายอย่างลงตัว

JR ยามาโนเตะเซ็น และรถไฟใต้ดินสายนันโบคุ สถานีโคมะโกเมะ เดินเพียง 1 นาทีจากโรงแรม ตั้งอยู่ในทำเลที่เงียบสงบในใจกลางเมือง ～โคมะโกเมะ～ เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว โต๊ะทำงานกว้างขวางพร้อมหน้าต่างที่เปิดกว้าง เตียงนอนใช้ที่นอนพ็อกเก็ตคอยล์จากบริษัท Simmons เพลิดเพลินกับภาพยนตร์หลากหลายเรื่องได้ตามเวลาที่คุณต้องการด้วย VOD อ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่สามารถยืดขาได้ และระบบปรับอากาศส่วนตัวช่วยให้คุณผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ ～ระยะทางถึงสถานีก็เป็นหนึ่งในความสะดวกสบาย～ ～ค่ำคืนที่เชื่อมต่อสถานีกับวันพรุ่งนี้～ เรารอคุณอยู่ที่โรงแรมเม็ทส์โคมะโกเมะ

เดินเพียง 1 นาทีจากสถานี JR Akabane โรงแรมที่ตั้งอยู่ติดกับสถานี JR Akabane ซึ่งมีหลายสายรถไฟผ่าน เช่น สาย Saikyo, Keihin-Tohoku และ Shonan-Shinjuku Line สามารถเดินทางไปยังสถานีหลักในโตเกียว รวมถึงจังหวัดไซตามะและคานางาวะได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนสาย ให้บริการพื้นที่ที่ผสมผสานการออกแบบยุค Mid-Century กับความทันสมัย สร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและสะดวกสบาย

เราอยากให้ที่นี่เป็นพื้นที่ที่คุณพักผ่อนได้อย่างสบายใจ…ห้องพักตกแต่งด้วยดีไซน์คุณภาพสูง 4 สไตล์ ตั้งแต่โมเดิร์นเดโคไปจนถึงแอนทีค ให้ความรู้สึกใหม่ไม่จำเจ ทุกห้องมีเตียง Simmons แบบดับเบิลคุชชั่น พร้อมให้บริการ ห้องซิงเกิลมีขนาดตั้งแต่ 16 ตร.ม. ขึ้นไป เหนือระดับของโรงแรมธุรกิจ อีกทั้งยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสปาครบครัน ภายในสปาสำหรับผู้ชายมีซาวน่าแบบแห้งและอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ส่วนสปาสำหรับผู้หญิงมีห้องอบร้อนแบบหิน (กังบันโยคุ) เชิญเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายอย่างเต็มที่ในสิ่งอำนวยความสะดวกที่กว้างขวาง พร้อมการบริการด้วยใจอาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์หลากหลายทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก เดินเพียง 3 นาทีจากทางออกฝั่งตะวันตกของสถานี JR คิตะเซ็นจู การเดินทางสะดวกมาก แม้อยู่ในย่านชิตามาจิ แต่ให้บรรยากาศอบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน มั่นใจได้ถึงความผ่อนคลาย ความสบาย และการพักผ่อนคุณภาพสำหรับทริปโตเกียวของคุณ

เดิน 2 นาทีจากสถานี Sugamo สาย JR Yamanote และอยู่ตรงหน้าออก A4 ของรถไฟใต้ดิน Toei Mita Line!เดินทางไปยังสถานีหลักใจกลางเมืองตามแนวสาย Yamanote เช่น ชินจูกุ อิเคะบุคุโระ อุเอโนะ โตเกียว ได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน!เข้าถึงโตเกียวโดม โอเทมาจิ และย่านฮิบิยะได้อย่างราบรื่นด้วยรถไฟใต้ดิน Toei Mita Line ทำเลเยี่ยมสุดๆ!โรงแรมแลนด์มาร์กในย่าน “Sugamo” เมืองที่เงียบสงบ ปลอดภัย และพักผ่อนได้อย่างสบายใจ!เหมาะเป็นฐานสำหรับการทำธุรกิจและท่องเที่ยวโตเกียว พร้อมทีวีจอแอลซีดี 50 นิ้ว และเตียงออริจินัลของ APA Hotel รุ่น “Cloud Fit” เป็นต้นขอเชิญผ่อนคลายในห้องพักคุณภาพสูง ฟังก์ชันครบครัน และห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมบ่อกลางแจ้งบนชั้นบนสุด!

รถไฟใต้ดินโตเกียวเมโทรสายฮิบิยะ สถานี "อิริยะ" ทางออก 3 และ 4 เดินเพียง 1 นาที สถานี "อิริยะ" สะดวกต่อการเดินทางไปยังอุเอโนะ อากิฮาบาระ กินซ่า และจุดท่องเที่ยวหรือธุรกิจในโตเกียว ห้องพักสะอาดทุกห้องมีเตียงพ็อกเก็ตคอยล์ของ Simmons และเครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ทุกห้องมี Wi-Fi และ LAN พร้อมใช้งาน ให้บริการอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงฟรี นอกจากนี้ ยังมีบริการเครื่องดื่มต้อนรับและข้าวต้มชาให้ฟรี เหมาะสำหรับการผ่อนคลายเมื่อมาถึงโรงแรม หรือเป็นอาหารว่างยามค่ำคืนหลังกลับจากภายนอก ได้รับความนิยมจากครอบครัวและผู้หญิงเป็นอย่างมาก พนักงานทุกคนรอต้อนรับท่านด้วยใจจริง

เดินเพียง 3 นาทีจากสถานี JR อิเคะบุคุโระ ซึ่งเป็นสถานีหลักในใจกลางเมือง ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสำหรับการเดินทางทั้งเพื่อการท่องเที่ยวและธุรกิจ เราได้สร้างพื้นที่สำหรับผู้ใหญ่ที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานและความคิดสร้างสรรค์ นอกจากความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นแล้ว ยังมีการออกแบบและตกแต่งในสไตล์เอเชีย รวมถึงการใส่ใจในรายละเอียดของภายในโรงแรม ห้องพัก และสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ที่จะทำให้คุณสัมผัสถึง "คุณภาพในช่วงเวลาพักผ่อน" ได้อย่างเต็มที่ ประทับใจกับการพบเจอในช่วงเวลานี้ และใส่ใจในทุกสิ่งแม้ในส่วนที่มองไม่เห็น บริการทั้งหมดของโรงแรมเซ็นจูเรียนสะท้อนถึงจิตวิญญาณของญี่ปุ่นที่เชื่อมโยงกับปรัชญาของพิธีชงชา และความงามแบบวาบิ-ซาบิ ในห้องพักที่เงียบสงบ จิตวิญญาณแห่งการบริการนี้จะสร้างความสง่างามและความผ่อนคลายที่ไม่มีที่สิ้นสุดให้กับคุณ

เดินเพียง 1 นาทีจากทางออก C1a และ C1b ของสถานี "อิเคะบุคุโระ" สายโตเกียวเมโทรฟุคุโทชิน การเดินทางสะดวกสบาย โรงแรมที่มีเครื่องซักผ้าและอบผ้าในห้องพัก เราขอเสนอพื้นที่พักผ่อนที่กว้างขวางและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ ห้องพักทุกห้องมีเครื่องซักผ้าและอบผ้า รวมถึงไมโครเวฟ เพื่อให้การเข้าพักคืนติดต่อกันหรือการพักระยะกลางถึงยาวเป็นไปอย่างสะดวกสบาย นอกจากนี้ยังมีห้องพักที่มีมินิครัวที่ใช้งานง่าย พร้อมอุปกรณ์ทำอาหารและจานชามพื้นฐาน ※รายละเอียดสิ่งอำนวยความสะดวกอาจแตกต่างกันไปตามประเภทห้องพัก

ย่านอาคาบาเนะ เมืองที่ผสาน “ความคิดถึงและความใหม่” ได้อย่างลงตัว เต็มไปด้วยความคึกคักของถนนการค้า โซนช้อปปิ้งรอบสถานี และร้านอาหารเรียงรายแน่นขนัด ตั้งแต่อิซากายะบรรยากาศเรโทรไปจนถึงบาร์ที่แวะจิบไวน์ได้สบาย ๆ จึงเป็นที่จับตามองของผู้คนหลากหลายวัย แม้เดินทางเข้าสู่ใจกลางเมืองได้สะดวก แต่ยังคงเสน่ห์แบบย่านชิตามาจิที่เป็นกันเองไว้อย่างชัดเจน และมักปรากฏในรายการทีวีและนิตยสารอยู่เสมอ เมื่อเข้าพักในโรงแรมที่นำดีไซน์ “เรโทรโมเดิร์น” ซึ่งกลมกลืนกับบรรยากาศของเมืองมาใช้ คุณจะรู้สึกราวกับได้ย้อนเวลากลับไปสู่อดีตอย่างน่าพิศวง… เติมพลังสำหรับวันพรุ่งนี้ในเมืองที่อบอวลด้วยกลิ่นอายยุคโชวะ แล้วมาถึงที่นี่เพื่อค้นหาความสงบชั่วครู่ โรงแรมบรรยากาศเหมือนสถานที่หลบพักใจ ที่พร้อมสนับสนุนผู้ใหญ่ซึ่งใช้ชีวิตอยู่ในยุคปัจจุบัน

เดินทางไปอิเคะบุคุโระ, อุเอโนะ และโตเกียวได้ด้วยรถไฟสายยามาโนเตะเพียงสายเดียว! เดินเพียง 3 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานีโคมะโกเมะ! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว, เดินทางเพื่อธุรกิจ หรือสอบเข้าเรียน ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่! มีพื้นที่สูบบุหรี่นอกอาคาร

เดิน 8 นาทีจากทางออกฝั่งตะวันออกของสถานี “อิเคะบุคุโระ” บนสาย JR (ยามาโนเตะ/ไซเคียว/โชนันชินจูกุ) / Tokyo Metro (ยูราคุโจ/มารุโนะอุจิ/ฟุกุโตชิน) / สายเซบุ อิเคะบุคุโระ / สายโทบุ โทโจทำเลดี เดิน 8 นาทีจากทางออกฝั่งตะวันออกของสถานี JR อิเคะบุคุโระ ไปยังซันไชน์ซิตี้ แหล่งยอดนิยม ใช้เวลาเดินประมาณ 6 นาทีโรงแรมที่งดงามเหนือกาลเวลา ให้ความรู้สึกอบอุ่นคุ้นเคยแต่ยังใหม่ ราวกับตั้งอยู่ที่นี่มาตั้งแต่เดิม พร้อมต้อนรับทุกท่านเสมออยู่ห่างจากความวุ่นวายในเมืองเล็กน้อย ให้คุณพักผ่อนได้อย่างเงียบสงบ

รถไฟใต้ดินโตเกียวเมโทรสายชิโยดะ และ JR สายโจบัง "สถานีอายาเสะ" (ทางออกตะวันออก) เดินเพียง 1 นาที! เดินทางตรงถึง โอเตมาจิ, อากาซากะ, ฮิบิยะ, นิยูบาชิมาเอะ, ชินโอฉานอมิสึ และคาเมอาริ โดยไม่ต้องเปลี่ยนสาย! สะดวกต่อการเดินทางไปยังสวนโยโยงิ, ศาลเจ้าเมจิจิงกู, พระราชวังอิมพีเรียล, โอะโมเตซันโด และโตเกียวมิดทาวน์! สวนฮิกาชิอายาเสะ เดินเพียง 1 นาทีจากโรงแรม และเดินไม่เกิน 5 นาทีถึงโตเกียวบุโดกัน!

ทำเลเยี่ยม เดินจากสถานีนิปโปริเพียง 5 นาที ใช้ได้ถึง 6 สาย รวมถึง JR สายยามาโนเตะและสายอุเอโนะ–โตเกียว เดินทางไปยังย่านสำคัญอย่างสถานีโตเกียวและอุเอโนะได้อย่างสะดวกสบาย ไปสนามบินนาริตะก็ง่าย เพียงใช้สกายไลเนอร์ ใช้เวลาเร็วสุดประมาณ 40 นาที เพลิดเพลินกับการเลือกผ้าถูกใจที่ “ถนนสิ่งทอนิปโปริ” อันมีชื่อเสียงระดับโลก หรือเดินเล่นสัมผัสบรรยากาศเมืองเก่าที่ถนนช้อปปิ้งยานากะกินซ่า ภายในโรงแรมมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ พร้อมน้ำพุร้อนกึ่งธรรมชาติที่ใช้หินโคเมเซกิซึ่งอุดมด้วยแร่ธาตุละลายน้ำ 11 ชนิด ช่วยให้ทั้งกายและใจสดชื่นผ่อนคลาย อาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟต์นานาชาติ ญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน โดยเน้นเมนูท้องถิ่น ขอเชิญลิ้มลองอาหารที่เชฟภูมิใจนำเสนอ ในฐานะโรงแรมที่เชื่อมโยงผู้คนกับเมือง เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่านอยู่เสมอ

ที่ตั้งสะดวกสบาย เดินถึงได้จากสถานีอิเคะบุคุโระ ซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อของหลายสาย เช่น JR, สายเซบุ และรถไฟใต้ดิน เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในโรงแรม ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางกับเพื่อนสาว เดท หรือธุรกิจ มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่หายากในพื้นที่อิเคะบุคุโระ ซึ่งนำน้ำพุร้อนธรรมชาติจากโอกุยุคาวาระมาให้บริการ ช่วยส่งเสริมสุขภาพ ฟื้นฟูความเหนื่อยล้า และมีผลดีต่อผิวพรรณ อาหารเช้าเป็นเมนูจานหลักที่ทำสดใหม่ให้เลือก พร้อมบุฟเฟ่ต์ผักออร์แกนิกและผลไม้มากมาย สัมผัสประสบการณ์โรงแรมไลฟ์สไตล์ที่ยั่งยืน ซึ่งใส่ใจทั้งสุขภาพและสิ่งแวดล้อม

เดินทางโดยรถไฟประมาณ 25 นาทีถึงสถานีอุเอโนะ และประมาณ 35 นาทีถึงสถานีอาซากุสะ เดินทางไปยังย่านหลักของเมืองได้อย่างสะดวกมีที่จอดรถฟรีรองรับได้ถึง 300 คัน เหมาะสำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถยนต์ ภายในห้องพักมีทีวีจอแอลซีดีขนาดใหญ่ 50 นิ้ว บริการรับชม VOD ฟรี การเชื่อมต่อ HDMI และฟังก์ชันมิเรอร์ริง ให้คุณเพลิดเพลินกับคอนเทนต์ภาพและวิดีโอได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ ภายในอาคารยังมีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ เครื่องทำน้ำแข็ง และไมโครเวฟ พร้อมรองรับการเข้าพักระยะยาวเพื่อธุรกิจหรือผู้เข้าพักหลายคืนติดต่อกันได้อย่างสบายใจ ขอเชิญใช้บริการโรงแรมของเราเป็นฐานสำหรับทั้งธุรกิจและการท่องเที่ยว■ตั้งแต่วันที่ 28 กรกฎาคม 2026 เป็นต้นไป ร้านอาหารชั้น 1 【ซาเกะ・เมชิโดโคโระ อิจิโรเทย์ สาขาหน้าสถานียัตสึกะ จังหวัดไซตามะ】 ได้เปิดให้บริการแล้วสำหรับอาหารเช้า เรามี “จานดูแลลำไส้ด้วยการหมักและโคจิ” ให้เลือกทั้งแบบอาหารญี่ปุ่นหรืออาหารตะวันตก พร้อมฮาล์ฟบุฟเฟต์เพื่อสุขภาพเริ่มต้นวันใหม่อย่างสดชื่นด้วยมื้อเช้าที่ดีต่อร่างกายจากวัตถุดิบสดใหม่ ไม่ว่าจะอยู่ระหว่างการเดินทางหรือในเช้าวันปกติของคุณขอเชิญลิ้มลองอาหารเช้าที่เราคัดสรรมาเป็นพิเศษของทางโรงแรม

เดินทางไปโตเกียวโดมได้ใน 18 นาที และไปไซตามะซูเปอร์อารีน่าได้ใน 13 นาที โดยไม่ต้องเปลี่ยนรถ! ที่ตั้งดีเยี่ยม สะดวกต่อการเดินทางไปยังพื้นที่อาคาบาเนะ อิเคบุคุโระ และชินจูกุ! มีห้องพักแบบโคซี่พร้อมโซฟาจำนวนจำกัดให้บริการ เป็นห้องพักที่คุณสามารถผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่

โรงแรมแกรนด์ซิตี้ โตเกียว อิเคะบุคุโระ ตั้งอยู่ใกล้ทางออกทิศตะวันออกของสถานีอิเคะบุคุโระและซันไชน์ 60บริการ "ความปลอดภัยและความมั่นใจ" "ความสะอาด" "จิตวิญญาณแห่งการบริการ" ที่ได้พัฒนาร่วมกับลูกค้ามาอย่างยาวนานเรามุ่งมั่นที่จะมอบความพึงพอใจและความไว้วางใจที่สูงขึ้นผ่านการแสวงหาคุณภาพโปรดใช้เป็นฐานในพื้นที่อิเคะบุคุโระ พร้อมห้องพักที่รับประกันการนอนหลับสบายและการเข้าถึงที่สะดวกสบายไปยังสถานที่ต่าง ๆ ในเมือง

ที่พักปลอดบุหรี่ที่มีที่นอน Airweave ในทุกห้องพักเพื่อเพิ่มคุณภาพการนอนหลับ ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมเพียง 1 นาทีจากสถานี Koshigaya โดยเดินเท้า และสะดวกต่อการเดินทางไปยังโตเกียว ทุกห้องพักมีพื้นไม้และที่นอนประสิทธิภาพสูง มอบพื้นที่ที่สะดวกสบาย นอกจากนี้ยังมีห้องพักแนวคิดหลากหลาย (สำหรับผู้หญิง ธุรกิจ ห้องการ์ตูน ฯลฯ) เหมาะสำหรับการเดินทางธุรกิจหรือเดินทางคนเดียว อาหารเช้าให้บริการในรูปแบบบุฟเฟ่ต์