สถานีโควากิดานิ × ที่พักยอดนิยมพร้อมอ่างอาบน้ำวิวแนะนำโรงแรม·เรียวกัง
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
ได้รับคัดเลือกให้เป็นอันดับ 2 ใน IKYU Favorites 2021 หมวด “เรียวกังในภูมิภาคตะวันออกของญี่ปุ่น (30 ห้องขึ้นไป) / แผนกยอดขาย”!“ฮาโกเนะ โควาคิเอ็น เท็นยู” แนวคิดคือการต้อนรับแบบญี่ปุ่นท่ามกลางธรรมชาติ ทุกห้องเป็นห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง โปรดเพลิดเพลินกับทริปฮาโกเนะที่ช่วยเยียวยาทั้งห้าประสาทสัมผัสของคุณ.
ในสมัยไทโช “มิตซุย ซุยโชเอ็น” ถูกสร้างขึ้น ณ ที่แห่งนี้ในฐานะวิลล่าของกลุ่มมิตซุยไซบัตสึ อาคารทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียนระดับประเทศแห่งนี้ได้รับการฟื้นคืนชีพเป็น “เรียวเท มอมิจิ” พร้อมสวนที่งดงามตามฤดูกาลโอบล้อม และห้องพักที่อบอวลด้วยเสน่ห์คลาสสิกแต่สะดวกสบายเหมาะกับยุคปัจจุบัน ท่านจะได้ใช้เวลาท่ามกลางความสงบของขุนเขาและความมีชีวิตชีวาของต้นไม้ ดอกไม้อันสดใส ให้โอบกายและเยียวยาหัวใจอย่างแท้จริง
Hakone Ginyu ที่น้ำพุร้อน Miyanoshita, Hakone, เป็นที่พักที่มีห้องพักทุกห้องพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ตั้งอยู่ในหุบเขาที่มองเห็นเทือกเขา Hakone เป็นรีสอร์ทหรูที่ผสมผสานการต้อนรับแบบเรียวกังดั้งเดิมกับความงามสไตล์บาหลี สัมผัสประสบการณ์อาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรอย่างดี น้ำพุร้อนจากธรรมชาติและวิวที่งดงาม รวมถึงสปาที่ปลดปล่อยประสาทสัมผัสในป่า Hakone
Nazuna ฮาโกเนะ มิยาโนะชิตะ เป็นเรียวกังใหม่ที่มอบการบริการด้วยความใส่ใจในประเพณีและจิตวิญญาณของเกียวโต โดดเด่นด้วยการออกแบบที่ผสมผสานองค์ประกอบของ "มาจิยะ" ของเกียวโตเข้ากับธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของฮาโกเนะท่านสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนได้อย่างเต็มที่ ห้องพักทุกห้องมีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้งส่วนตัว ให้ท่านได้สัมผัสประสบการณ์น้ำพุร้อนในพื้นที่ส่วนตัว พร้อมชมวิวภูเขาที่งดงามของฮาโกเนะเพื่อความผ่อนคลายทั้งกายและใจอาหารเช้าเสิร์ฟในบรรยากาศอบอุ่นข้างเตาผิง โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นและเมนูโอบันไซจากเกียวโต ท่านจะได้รับการต้อนรับด้วยงานศิลปะแสดงถึงความงามลึกซึ้งของแผ่นดินฮาโกเนะผ่านมุมมอง "GEO-จิโอะ"
Hakone Nanase (เดิมชื่อ Mana-tei Hakone) ก่อตั้งขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2012 ที่ Miyanoshita, Hakone โรงแรมขนาดเล็กนี้มีความภาคภูมิใจในพิพิธภัณฑ์ศิลปะและดนตรีภายในโรงแรม ออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัวฟรี และอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์ที่เน้นผักออร์แกนิกเพื่อสุขภาพ Miyanoshita เป็นศูนย์กลางของ Hakone หนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวชั้นนำของญี่ปุ่น ทำให้สะดวกมากสำหรับการเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยว ห้องพักทุกห้องมีวิวแม่น้ำและภูเขา เพลิดเพลินกับฤดูกาลทั้งสี่ของ Hakone
“SHIKI -HAKONE-” ที่พักแบบเหมาหลังซึ่งตั้งอยู่อย่างเงียบสงบในมิยาโนะชิตะ ฮาโกเนะ ออกแบบโดยสำนักงานสถาปัตยกรรม Shio ให้ธรรมชาติและสถาปัตยกรรมอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน จากทุกหน้าต่างภายในบ้าน คุณจะสัมผัสได้ถึงฤดูกาลอันอุดมสมบูรณ์ของฮาโกเนะอย่างใกล้ชิด และทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปจะเติมสีสันให้ชีวิตประจำวันในทุกวันหลีกหนีความวุ่นวายของเมือง แล้วใช้ชีวิตราวกับแนบชิดธรรมชาติของฮาโกเนะ เพื่อเติมเต็ม “ความพิเศษในทุกวัน” พื้นที่อันสงบนิ่งที่เกิดจากวัสดุคัดสรร เช่น ไม้แท้ หิน และงานเซรามิก เชิญสัมผัสการดูแลตัวเองอย่างล้ำลึกและเปี่ยมสุขด้วยสปาส่วนตัวอันเป็นไฮไลต์ของที่พัก พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกจาก “Waphyto” และอุปกรณ์ ReFa ให้คุณผ่อนคลายทั้งกายและใจอย่างแท้จริงณ สถานที่ซึ่งงดงามใส่ใจในทุกรายละเอียดแห่งนี้ ขอให้คุณใช้ช่วงเวลาอันหอมหวานร่วมกับคนสำคัญ พร้อมปลุกประสาทสัมผัสทั้งห้าให้ตื่นขึ้นอย่างเต็มเปี่ยม
ก่อตั้งขึ้นที่โกะระในปี 1948 โดยคะนอิน ฮารุฮิโตะ โดยมีคฤหาสน์พักร้อนของราชสกุลคะนอินเป็นฉากหลัง ชื่อ “Kadan” สืบทอดจิตวิญญาณของการเป็น “สถานที่ต้อนรับแขกคนสำคัญ” เพื่อรับรองและดูแลผู้มาเยือนอย่างอบอุ่น ด้วย “วะโกโคโระ” หัวใจแห่งความเอื้ออาทรและการให้คุณค่ากับความกลมกลืนเป็นรากฐาน ที่พักแห่งนี้ได้ถักทอประวัติศาสตร์ในฐานะสถานที่ถ่ายทอดเสน่ห์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง ร่วมกับ “Kadanbito” ผู้สืบสานปรัชญานี้ เรานำเสนอแนวคิดการเข้าพักแบบ “อิจิซะ-เค็นริทสึ” ให้ทุกคนร่วมสร้างช่วงเวลาเดียวกันอย่างงดงาม ตั้งแต่แนวเสาโถงทางเดินอันสง่างาม ห้องพักแบบญี่ปุ่นปูเสื่อทาทามิพร้อมหินสำหรับถอดรองเท้า ห้องอาบน้ำรวมจากน้ำพุร้อน ลานชมจันทร์ที่ได้ยินเสียงลำธาร ไปจนถึงอาหารไคเซกิจากวัตถุดิบตามฤดูกาล เราสร้างสรรค์ช่วงเวลาแห่งความอุดมสมบูรณ์ให้คุณได้สัมผัสพรจากธรรมชาติผ่านการเข้าพักเป็นสมาชิกองค์กรไม่แสวงหากำไรระดับโลก “Relais & Châteaux” ตั้งแต่ปี 1992 ได้รับคะแนนสูงสุด 3 Michelin Key ใน “Michelin Guide Hotel Selection 2025” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2
ห้องพักสองห้อง "Honkan Asama" และ "Honkan Ashigara" ได้เปิดใหม่อีกครั้งในวันที่ 22 กรกฎาคม 2021 (วันพฤหัสบดี) ในรูปแบบ "Wamodern"
การผสมผสานระหว่างบาร์และโรงแรมที่เป็นเอกลักษณ์ เริ่มต้นช่วงเวลาแห่งความพิเศษตั้งแต่วินาทีที่คุณเช็คอินที่เคาน์เตอร์บาร์ในยามเย็น ที่ "the bar" เรามีขวดวิสกี้หลากหลายร้อยชนิด ค็อกเทลสูตรพิเศษตามฤดูกาล และเครื่องดื่มชั้นเลิศที่คัดสรรโดยบาร์เทนเดอร์ผู้เชี่ยวชาญ พร้อมด้วยอาหารว่างที่เหมาะกับบรรยากาศของบาร์ อ่างอาบน้ำส่วนตัวมีเคาน์เตอร์บาร์และโซฟา ให้คุณได้เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มและผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ที่เลานจ์ที่เต็มไปด้วยความสดชื่นของธรรมชาติ เรามีแชมเปญบรันช์ให้บริการ เพลิดเพลินกับกาแฟหรือแชมเปญพร้อมชมวิวภูเขาที่งดงามผ่านหน้าต่าง
HOTEL THE MITSUI HAKONE ถือกำเนิดขึ้นภายในอุทยานแห่งชาติฟูจิ–ฮาโกเนะ–อิซุ บนพื้นที่กว้างใหญ่กว่า 130,000 ตร.ม. ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบริเวณที่มีวิลล่าตากอากาศของตระกูลมิตซุยตั้งเรียงราย ที่ซึ่งประวัติศาสตร์และธรรมชาติขับขานร่วมกัน เรื่องราวบทใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น ต่อจาก HOTEL THE MITSUI KYOTO โรงแรมเจ้าของรางวัลมากมายชมทิวทัศน์ภูเขาอะซามะ และรับฟังเสียงสายน้ำของแม่น้ำจะโคสึ ห้องพักทั้งหมด 126 ห้อง รวมถึงห้องสวีทและวิลล่า ได้รับการนำน้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นภายในพื้นที่เข้ามาให้บริการ ภายใน Thermal Spring SPA เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนโควาคุดานิและทรีตเมนต์สูตรเฉพาะ เพื่อช่วงเวลาแห่งการปลดปล่อยทั้งกายและใจอย่างลึกซึ้งยิ่งไปกว่านั้น ประสบการณ์หลากหลายที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมและธรรมชาติของพื้นที่ จะเติมเต็มการเดินทางด้วยการค้นพบใหม่ ๆ เราพร้อมให้บริการอาหารญี่ปุ่นที่เพลิดเพลินได้ทั้งไคเซกิ ซูชิ และเทปันยากิ ออลเดย์ไดนิ่งที่สะท้อนความอุดมสมบูรณ์ของผืนดินและความเปลี่ยนผ่านตามฤดูกาล รวมถึงบาร์สำหรับดื่มด่ำกับความประทับใจส่งท้ายวันขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนในความหรูหราอย่างสงบเฉพาะของสถานที่แห่งนี้ ท่ามกลางน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกาลเวลา และความงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปในทุกช่วงฤดู
Rakuten STAY TERRACE Hakone Kowakudani ที่พักทั้งหมด 23 ห้อง ตั้งอยู่ใจกลางฮาโกเนะอันงดงาม ณ โควาคุดานิ ในฤดูร้อนสามารถชมแสงคบเพลิงและดอกไม้ไฟที่ปรากฏบนภูเขาเมียวโจงาทาเกะเพิ่มสีสันให้ทิวทัศน์ ส่วนฤดูหนาวสามารถสัมผัสบรรยากาศคึกคักและความสง่างามของนักวิ่งที่วิ่งผ่านถนนด้านหน้าซึ่งเป็นเส้นทางเอคิเด็น เพลิดเพลินกับเสน่ห์ตามฤดูกาลที่มีเฉพาะในฮาโกเนะได้อย่างเต็มที่ห้องพักมีขนาดกว้างตั้งแต่ 52–170 ตร.ม. พร้อมผังห้องโปร่งสบาย แต่ละประเภทห้องมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เช่น อ่างอาบน้ำจากน้ำพุร้อนธรรมชาติส่วนตัว ซาวน่า และบ่อแช่เท้าจากน้ำพุร้อนพร้อมเคาน์เตอร์ อีกทั้งทุกห้องติดตั้งโปรเจ็กเตอร์เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับการรับชมภาพอย่างเต็มอรรถรส เราพร้อมต้อนรับด้วยความใส่ใจ เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่พิเศษสำหรับคุณ
ตั้งอยู่บนที่สูงของน้ำพุร้อนมิยาโนะชิตะ ล้อมรอบด้วยป่าไผ่ "ชิกิโนะยุซาชิกิ" มุซาชิโนะเบ็กคัง ภายในปูด้วยเสื่อทาทามิ คุณสามารถผ่อนคลายด้วยชุดยูกาตะและถุงเท้าทาบิ อาหารเย็นเป็นไคเซกิที่เน้นอาหารทะเล โดยมี "หอยเป๋าฮื้อสดย่าง" ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก
Hatsuhana ได้ปรับปรุงห้องพักทุกห้องให้มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งและเพิ่มห้องอาบน้ำส่วนตัว 4 ห้องที่มีสไตล์แตกต่างกัน เปิดให้บริการอีกครั้งในวันอาทิตย์ที่ 11 กันยายน 2022
บรรยากาศอันสง่างามกำลังเริ่มต้นขึ้น ชวนให้คาดหวังถึงช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ฮาโกเนะเป็นแหล่งพักตากอากาศที่อุดมด้วยน้ำพุร้อนชื่อดัง และได้รับความรักจากชนชั้นสูงรวมถึงเหล่านักปราชญ์และศิลปินมาตั้งแต่สมัยเอโดะ เอกลักษณ์อันทรงเกียรติของดินแดนแห่งนี้สืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน และโดดเด่นด้วยสถานะระดับสูงท่ามกลางรีสอร์ตมากมาย “Merveille Hakone Gora” ตั้งอยู่ที่ฮาโกเนะ โกร่า ดินแดนที่ถ่ายทอดสายธารแห่งประเพณีอันทรงคุณค่า พร้อมขับเน้นความงดงามอย่างมีรสนิยมให้ยิ่งเด่นชัด
ที่พัก "ทามะนิวะ" ตั้งอยู่บนเนินเขาเงียบสงบ ห่างจากสถานีฮาโกเนะยูโมโตะเพียง 10 นาทีโดยการเดินเท้า มีพื้นที่กว้างขวางถึง 2000 สึโบะ พร้อมบ้านพักแยก 8 หลังที่สร้างอย่างหรูหราสวนเซ็นเซกิชิซุยที่นำกระแสน้ำใสสะอาดจากแม่น้ำสุคุโมะกาวะมาใช้ มีดอกไม้ญี่ปุ่นหลากหลายชนิด เช่น ซากุระ บ๊วย คามิเลีย ฮานะไคโดะ แอปริคอต โคเทมาริ สึสึจิ และซารุซุเบริ ที่ผลิบานตามฤดูกาล สร้างบรรยากาศเงียบสงบที่ไม่เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาห้องพักแบบเคียวฟูซุคิยะที่แยกออกมาเป็นหลัง ๆ มีทั้งหมดสามห้องต่อเนื่องกัน พร้อมอ่างอาบน้ำในร่มที่ใช้น้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำธรรมชาติที่มีคุณสมบัติช่วยบำรุงผิวพรรณ ให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังมีห้องอาบน้ำรวมที่สามารถชมวิวภูเขาในฮาโกเนะได้อย่างงดงามหลังจากแช่น้ำพุร้อนอย่างผ่อนคลายแล้ว คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิที่ปรุงอย่างพิถีพิถันโดยใช้วัตถุดิบคุณภาพดี และรับประทานในห้องพักของคุณอย่างสบายใจ
ยินดีต้อนรับสู่ที่พักน้ำพุร้อนฮาโกเนะอาชิโนโกะวาชินเทย์โทโยเก็ตสึ ที่พักสไตล์ซูคิยะที่มองเห็นทะเลสาบอาชิโนโกะและพบกับพระจันทร์ที่งดงาม บริการแต่ละอย่างของเราคือข้อความที่ส่งผ่านความรู้สึกถึงแขกแต่ละท่าน
เปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนมีนาคม 2024 สัมผัสเสน่ห์ใหม่ที่เปลี่ยนแปลงไป พร้อมเพลิดเพลินกับบรรยากาศที่งดงามของแต่ละฤดูกาล ที่พักส่วนตัวที่มีเพียง 8 ห้องพัก ให้ความเป็นส่วนตัวและเงียบสงบ ตั้งอยู่บนที่สูงระดับ 800 เมตร สามารถมองเห็นภูเขาโอบล้อมของฮาโกเนะ ภูเขาคินโตคิ และภูเขาเมียวโจ・เมียวจิน ห้องพักทั้ง 8 ห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวที่แตกต่างกัน การผสมผสานที่ไม่เหมือนใครระหว่างห้องพักและอ่างอาบน้ำ เราเรียกสิ่งนี้ว่า "ฮัคคิฮัคไค" และยินดีต้อนรับคุณด้วยความตั้งใจนี้ อ่างอาบน้ำกลางแจ้งในป่ามีป่าไผ่อยู่ตรงหน้า ให้คุณได้สัมผัสการอาบน้ำในป่าพร้อมกับการแช่น้ำ อ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีวิวทิวทัศน์เปิดโล่งให้คุณสัมผัสความปลอดโปร่งใต้ท้องฟ้า สัมผัสน้ำแร่ที่ผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวที่สามารถรับรู้ถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลทั้งสี่ อาหารของเราคืออาหารไคเซกิที่สร้างสรรค์ด้วยความพิถีพิถันจากวัตถุดิบที่สดใหม่ตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับ "เมนูที่เปลี่ยนไปในแต่ละเดือน" ที่ใส่ใจในความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติ อาหารที่ดีต่อสายตา ลิ้น และร่างกาย พร้อมด้วยผักจากพื้นที่ตะวันตกของฮาโกเนะ และอาหารทะเลจากอ่าวซางามิและอ่าวซุรุกะ
ภายใต้แสงแดดที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ทิวทัศน์ที่งดงามของภูเขาฟูจิสะท้อนสีสันของสี่ฤดูบนเนินเขาที่ลาดเอียง โรงแรมกรีนพลาซ่า ฮาโกเนะ เป็นโรงแรมที่ให้ความผ่อนคลายพร้อมวิวใกล้ชิดของภูเขาฟูจิ เพลิดเพลินกับการเดินทางที่คุณจินตนาการไว้ท่ามกลางธรรมชาติที่สดชื่น
ที่พักของเราเปิดให้บริการในปีเมจิที่ 3 ในชื่อเรียวกังอิชิมูระ บนพื้นที่นัมโปเอนซึ่งอยู่ต่ำกว่าที่ตั้งปัจจุบันเล็กน้อย เจ้าของในยุคนั้นเคยเป็นหัวหน้าประจำด่านฮาโกเนะในสมัยเอโดะ และในช่วงต้นยุคเมจิได้พัฒนาน้ำพุร้อนที่โอวาคุดานิ และนำน้ำพุร้อนมาที่นี่เพื่อเปิดให้บริการเป็นสถานที่พักฟื้นสุขภาพ ต่อมาในปีไทโชที่ 2 ได้ย้ายมายังที่ตั้งปัจจุบันและเปลี่ยนชื่อเป็นเซนเคียวโร ด้วยเหตุนี้เราจึงถูกเรียกว่าเป็นต้นกำเนิดน้ำพุร้อนเซนโกคุก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง เซนโกคุฮาระเป็นพื้นที่พิเศษสำหรับบุคคลในวงการการเมืองและเศรษฐกิจ สนามกอล์ฟเซนโกคุที่อยู่ตรงหน้าที่พักของเราเคยเป็นสถานที่ที่สมเด็จพระจักรพรรดิ์โชวะทรงเล่นกอล์ฟร่วมกับคณะทูตจากประเทศต่าง ๆผู้ที่เคยมาใช้บริการที่พักของเรามีทั้งบุคคลในวงการการเมืองและเศรษฐกิจ ศิลปิน และนักเขียน เช่น ชิบูซาวะ เออิจิ, โอคุระ คิฮาจิโร่, ซูมิโตโมะ คิซาเอมอน, ยามากาตะ อาริโตโมะ, ฮาระ ทาเคชิ, ฮิรานูมะ คิอิจิโร่ รวมถึงศิลปินและนักเขียนอย่าง ยูคิ ซูเมอิ, โคมุโระ ซุยอุน, คาบุรากิ คิโยคาตะ, ยาสุอิ โซทาโร่, โทคุโทมิ โซโฮ, คุเมะ มาซาโอะ, ไคอนจิ ชิโอโกโร่, และ ทาคามิ จุน (ขออนุญาตละคำนำหน้าชื่อ)พื้นที่เซนโกคุฮาระแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตพิเศษของอุทยานแห่งชาติฟูจิ-ฮาโกเนะ-อิซุ ซึ่งมีกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวด เช่น การจำกัดความสูงของอาคาร สี การตกแต่ง หรือป้ายต่าง ๆ ด้านหน้าที่พักของเรามีภูเขาฮาโกเนะที่เขียวขจี และในฤดูใบไม้ร่วงภูเขาด้านหลังจะเต็มไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสี บนพื้นที่ 15,000 สึโบะของเรามีดอกไม้หลากหลายชนิด เช่น ดอกสึสึจิ, ดอกชาคุนาเกะ, ดอกฟูจิ, และดอกซากุระพันธุ์มะเมะ ที่ผลิบานตามฤดูกาลใกล้ ๆ ที่พักของเรามีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย เช่น พิพิธภัณฑ์แก้วฮาโกเนะ, สวนพืชชุ่มน้ำฮาโกเนะ, พิพิธภัณฑ์เจ้าชายน้อย, พิพิธภัณฑ์ศิลปะโพล่า, ทะเลสาบอาชิ, โอวาคุดานิ, ภูเขาคินโตคิ และสนามกอล์ฟ (สนามกอล์ฟริมทะเลสาบฮาโกเนะ, ฮาโกเนะคันทรีคลับ, โอฮาโกเนะคันทรีคลับ, สนามกอล์ฟเซนโกคุ) ซึ่งเหมาะสำหรับการเดินป่า กอล์ฟ เทนนิส หรือการชมศิลปะ