สถานีเท็นบาโนะเอะ × ที่พักที่อาหารเช้าเป็นที่นิยมใกล้โรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมรูทอินน์ชิโมสึมา เปิดให้บริการในเดือนกันยายน 2025! ตั้งอยู่ห่างจากจุดเชื่อมต่อโจโซบนทางด่วนวงแหวนกลางของเขตเมืองหลวงเพียง 20 นาทีโดยรถยนต์ โรงแรมล้อมรอบด้วยนิคมอุตสาหกรรมถึง 9 แห่ง ทำให้เป็นศูนย์กลางธุรกิจที่น่าสนใจ นอกจากนี้ "ไดโฮะฮาจิมังกู" ศาลเจ้าฮาจิมังกูที่เก่าแก่ที่สุดในภูมิภาคคันโต อยู่ห่างออกไปเพียงเดินเท้า 5 นาที และสนามแข่งรถสึกุบะอยู่ในระยะขับรถเพียง 20 นาที ทำให้สะดวกสำหรับการท่องเที่ยว บริการอาหารเช้าบุฟเฟ่ต์ฟรี ที่จอดรถฟรี และมีบ่อน้ำพุร้อนเทียมโคเมเซกิบนอาคารชั้นสูงสุด พร้อมด้วยห้องพักแบบคอมฟอร์ทที่ครบครันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เรารอต้อนรับทุกท่านทั้งเพื่อธุรกิจและการท่องเที่ยว

โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากทางออกทิศใต้ของสถานีชิโมดาเตะเพียงเดินประมาณ 2 นาที พร้อมที่จอดรถฟรี 60 คัน สะดวกสำหรับผู้ใช้รถยนต์ มีห้องพักหลากหลายตั้งแต่ห้องเดี่ยวที่เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจหรือคนเดียว ไปจนถึงห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกที่รองรับครอบครัวหรือกลุ่มญาติ พร้อมพื้นที่อเนกประสงค์สำหรับการประชุม งานเลี้ยง หรืองานพิธีต่าง ๆ เหมาะทั้งงานกิจกรรมในท้องถิ่นและการใช้งานเชิงธุรกิจ ทุกห้องมี Wi-Fi บริการ พื้นที่สะอาด และบริการแผนกต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง เพื่อความมั่นใจของผู้หญิงที่เข้าพักคนเดียว โรงแรมแห่งนี้เป็นสถานที่รวมความสะดวกสบายในการ "พัก" และ "พบปะ" ที่ตอบโจทย์ชุมชนในพื้นที่

โรงแรม Route Inn Shimodate ตั้งอยู่ในเมืองชิคุเซ ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของภูเขาสึคุบะ ใกล้สี่แยกขนาดใหญ่ที่ถนนหมายเลข 50 ตัดกับถนนหมายเลข 294 ทำเลเดินทางสะดวกไปยัง ชิคุเซ ชิโมสึมะ สึคุบะ ยูคิ โอยามะ และโมโอกะ มีห้อง Comfort Room ระดับพรีเมียม และห้อง Lady First Room สำหรับผู้หญิงโดยเฉพาะ เพื่อให้คุณผ่อนคลายยิ่งขึ้นหลังเลิกงาน พนักงานทุกคนพร้อมให้บริการด้วยความใส่ใจจากใจจริง

โรงแรมคอนเทนเนอร์สไตล์ใหม่ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกและฟังก์ชันที่ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าของวัน แต่ละคอนเทนเนอร์เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ ทำให้สามารถใช้เวลาส่วนตัวได้อย่างสะดวกสบาย ห้องพักที่กะทัดรัดและมีฟังก์ชันครบครันมีเตียงคู่ Simmons และเก้าอี้นวดไฟฟ้าในทุกห้อง นอกจากนี้ยังมีมุมอาหารเช้าฟรีให้บริการอีกด้วย