สถานีมิโนวะบาชิ × ที่พักส่วนตัวยอดนิยมแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เราถ่ายทอดความหมายของ “อินทิเมท” ที่สื่อถึงความใกล้ชิด ผ่อนคลาย และเป็นที่หลบพัก เพื่อมอบประสบการณ์การพักผ่อนและความสุขของการเดินทางที่คุณจะได้รับเพราะเลือกที่นี่เรามุ่งมั่นให้เวลาที่คุณใช้ใน “อาซากุสะ” และในโรงแรมเป็นช่วงเวลาที่น่าพึงพอใจ และเป็นโรงแรมที่ทำให้คุณรู้สึกยินดีจากใจว่า “มาดีแล้ว”การเดินทางสะดวก เดิน 2 นาทีจากสถานี “Asakusa” ของ Tokyo Metro และสถานี “Asakusa” ของ Toei Subwayเดิน 1 นาทีถึงคามินาริมง อาซากุสะ

อะไรคือสิ่งที่โรงแรมในญี่ปุ่นสามารถทำได้ในตอนนี้? เราจะสร้างพื้นที่พักผ่อนที่ทำให้ผู้มาเยือนพึงพอใจจากใจได้อย่างไร? คำตอบคือไม่ใช่แค่การพักค้างคืนเท่านั้น แต่คือการมอบประสบการณ์ที่สามารถสัมผัสได้เฉพาะในพื้นที่นั้น การมอบช่วงเวลาที่จะคงอยู่ในใจของนักเดินทางตลอดไป นั่นคือสิ่งที่เราคิด และสถานที่ที่เราเลือกในครั้งนี้คืออุเอโนะในโตเกียวที่ผู้คนจากทั่วโลกมารวมตัวกัน เมืองอุเอโนะเป็นเมืองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่หาได้ยาก วัฒนธรรมที่หยั่งรากลึกตั้งแต่ยุคเอโดะ เมจิ ไทโช โชวะ จนถึงปัจจุบันในยุคเฮเซยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เราให้ความเคารพต่อวัฒนธรรมและประเพณีที่ชุมชนได้รักษาไว้อย่างดี และเราต้องการทำงานร่วมกับผู้คนในพื้นที่นี้เพื่อเพิ่มคุณค่าของชุมชนให้มากขึ้นด้วยความอยากรู้อยากเห็นที่จะรู้จักพื้นที่นี้อย่างลึกซึ้ง และเพื่อมอบช่วงเวลาการพักผ่อนที่สามารถสัมผัสได้เฉพาะในสถานที่นี้ให้กับแขกทุกท่าน และเพื่อสร้างอนาคตของพื้นที่นี้ร่วมกับผู้คนในชุมชน เราเริ่มต้นโรงแรมโนกะด้วยการจินตนาการถึงการสร้างเมืองที่เชื่อมโยงไปสู่วันพรุ่งนี้

โรงแรมอพาร์ตเมนต์ที่มีห้องพักทุกห้องพร้อมครัว ห้องนั่งเล่น-รับประทานอาหาร และเน้นความเป็นส่วนตัวด้วย 2 ห้องนอนและห้องน้ำ-อ่างอาบน้ำ สามารถเลือกจาก 3 ประเภทของห้องพักตามความชอบและวัตถุประสงค์ของผู้เข้าพัก เพื่อให้คุณได้สัมผัสการพักผ่อนเหมือนอยู่บ้านหลังที่สองอย่างมีคุณภาพ "พรีเมียมรูม" มอบประสบการณ์สุดพิเศษด้วยพื้นที่รับประทานอาหารแบบส่วนตัวเหมือนร้านอาหาร ห้องนั่งเล่นพร้อมโปรเจคเตอร์และระบบเสียงระดับสูง และเตียงต่ำสไตล์ญี่ปุ่น ให้คุณสัมผัสทั้งการรับประทานอาหาร โรงภาพยนตร์ และบรรยากาศแบบญี่ปุ่นในระดับคุณภาพสูงสุด

“EN The HOUSE Asakusa Nitenmon” จะเปิดให้บริการในวันที่ 24 มิถุนายน 2026ที่พักสไตล์อพาร์ตเมนต์โรงแรมในย่านอาซากุสะ ที่ผสานเสน่ห์แบบเอโดะเข้ากับความคึกคักร่วมสมัย ให้คุณได้ “เข้าพักราวกับใช้ชีวิตอยู่จริง”ตั้งอยู่ใกล้ประตูนิเท็นมงของวัดเซ็นโซจิ และเดินจากสถานีอาซากุสะประมาณ 8 นาที เหมาะอย่างยิ่งเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวโตเกียวมีห้องพักทั้งหมด 31 ห้อง พร้อมหลากหลายประเภท ตั้งแต่ห้องดับเบิล ห้องแฟมิลี่ ไปจนถึงห้องสวีทหลายห้องมีครัวและเครื่องซักผ้า รองรับการเข้าพักได้ตั้งแต่ระยะสั้นไปจนถึงระยะกลาง–ยาว ในแบบ “เข้าพักราวกับใช้ชีวิตอยู่จริง”ห้องแฟมิลี่รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 6 ท่าน เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนที่อยากใช้ย่านอาซากุสะเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางนอกจากนี้ EN Suite บนชั้นบนสุดยังสามารถชมวิวกลางคืนของวัดเซ็นโซจิและโตเกียวสกายทรีได้แบบพาโนรามาพื้นที่ที่ผ่อนคลายเหมือนบ้าน พร้อมบริการที่อบอุ่น จะเป็นฐานใหม่สำหรับการเดินทางในโตเกียวของคุณ

เดิน 7 นาทีจากทางออก A ของสถานีอาซากุสะ (Tsukuba Express) และเดิน 10 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานีอาซากุสะ (Tobu Skytree Line) ตั้งอยู่ในย่านโอคุอาซากุสะที่เงียบสงบ แม้อยู่ใกล้ใจกลางแหล่งท่องเที่ยวห้องพักขนาด 25–45 ตร.ม. มีทั้งหมด 4 ประเภท รองรับผู้เข้าพักได้ 1–6 คน ออกแบบเหมาะสำหรับกลุ่มและครอบครัว ทั้งห้องที่มีเตียงสองชั้นให้บรรยากาศสนุก ๆ และการตกแต่งที่ผสานกลิ่นอายญี่ปุ่น อีกทั้งมีโปรเจ็กเตอร์ใน 3 ประเภทห้อง ให้เพลิดเพลินกับภาพยนตร์และบริการสตรีมมิงบนจอใหญ่ครบครันด้วยเครื่องใช้ไฟฟ้าสำหรับการเข้าพักระยะยาว ทั้งเครื่องซักผ้าแบบดรัมพร้อมระบบอบแห้ง ตู้เย็น ไมโครเวฟ และติดตั้งไดร์เป่าผม “ReFa” ที่ได้รับความนิยมในหมู่ผู้หญิงไว้ทุกห้อง พร้อมตอบโจทย์ทั้งการท่องเที่ยวและการพักแบบอยู่อาศัย ด้วยความสะดวกสบายและฟังก์ชันการใช้งานที่ลงตัวขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักในโอคุอาซากุสะ ที่ความคึกคักและความสงบอยู่ร่วมกันอย่างพอดี

โรงแรมอพาร์ตเมนต์ MIMARU โตเกียว อุเอโนะ EAST เปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2018 พื้นที่อุเอโนะในโตเกียวเป็นประตูสู่ภูมิภาคโทโฮคุ และยังสามารถสัมผัสบรรยากาศที่หลากหลายได้โดยง่าย เช่น ย่านอากิฮาบาระที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมและเทคโนโลยี ย่านอาซากุสะที่ยังคงความดั้งเดิมและเสน่ห์ของเมืองเก่า หรือย่านยะนะกะ-เนซึ ที่มีสถานที่ท่องเที่ยวหลากหลายพร้อมกลิ่นอายยุคโชวะ นอกจากนี้ อุเอโนะยังมี "สวนสาธารณะอนชิ อุเอโนะ" ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ รวมถึงพิพิธภัณฑ์ หอศิลป์ และสวนสัตว์ใกล้กับสถานีรถไฟ อีกทั้ง "ตลาดอะเมโยโกะ" ที่คุณสามารถสัมผัสความครึกครื้นของผู้คนในพื้นที่ MIMARU โตเกียว อุเอโนะ EAST มีห้องพักขนาดประมาณ 40㎡ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน รองรับการเข้าพักตั้งแต่ 4 ท่านขึ้นไป ห้องพักทุกห้องมีไมโครเวฟ ตู้เย็นสองประตู ห้องครัว แยกส่วนห้องน้ำและห้องสุขา พร้อมโต๊ะรับประทานอาหาร เหมาะสำหรับการทำงานระยะไกล การพักผ่อนกับคู่รักหรือเพื่อนฝูง การใช้เวลาสบายๆ กับครอบครัวหรือญาติสามรุ่น หรือแม้กระทั่งการเข้าพักระยะยาว ด้วยเฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ครบถ้วน ทีมงานทุกคนรอต้อนรับทุกท่านด้วยใจ

โรงแรมอพาร์ตเมนต์ MIMARU โตเกียว อุเอโนะ NORTH ได้เปิดให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2018 ในฐานะที่โตเกียวเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมจากทั่วโลก พื้นที่อุเอโนะถือเป็นประตูสู่ภูมิภาคโทโฮคุในโตเกียว พื้นที่อุเอโนะยังมีบรรยากาศที่หลากหลายให้คุณได้สัมผัสเพียงแค่ก้าวออกไปไม่ไกล พื้นที่อากิฮาบาระที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมและเทคโนโลยี พื้นที่อาซากุสะที่ยังคงรักษาความเป็นดั้งเดิมและบรรยากาศเมืองเก่า และพื้นที่ยานากะ-เนซึที่ยังคงความงดงามของยุคโชวะพร้อมกับแหล่งท่องเที่ยวที่หลากหลาย และที่สำคัญที่สุด อุเอโนะยังมี "สวนสาธารณะอุเอโนะ" ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ พร้อมทั้งพิพิธภัณฑ์ ศิลปะ และสวนสัตว์ที่ตั้งอยู่ใกล้กับสถานีอุเอโนะ ให้คุณได้สัมผัสกับ "ศิลปะและธรรมชาติ" อย่างใกล้ชิด และยังมี "ตลาดอาเมะโยโกะ" ที่คุณสามารถสัมผัสกับความคึกคักของผู้คนในพื้นที่ได้อีกด้วย MIMARU โตเกียว อุเอโนะ NORTH มีห้องพักที่รองรับผู้เข้าพักตั้งแต่ 4 ถึง 6 คน พร้อมด้วยไมโครเวฟ ตู้เย็น 2 ประตู ห้องครัว ห้องน้ำและห้องสุขาแยกกัน และโต๊ะรับประทานอาหาร ห้องพักพรีเมียมมีพื้นที่กว้างขวางประมาณ 50 ตารางเมตร ไม่ว่าจะเป็นคู่รักหรือเพื่อนฝูงที่ต้องการเปลี่ยนบรรยากาศเพื่อความสนุกสนาน หรือครอบครัวที่ต้องการความอบอุ่นเหมือนอยู่บ้านในใจกลางเมือง หรือแม้แต่การเข้าพักระยะยาว เรามีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันพร้อมเฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ไฟฟ้าที่จะทำให้คุณใช้ชีวิตได้อย่างสะดวกสบาย

เราอยากให้ที่นี่เป็นพื้นที่ที่คุณพักผ่อนได้อย่างสบายใจ…ห้องพักตกแต่งด้วยดีไซน์คุณภาพสูง 4 สไตล์ ตั้งแต่โมเดิร์นเดโคไปจนถึงแอนทีค ให้ความรู้สึกใหม่ไม่จำเจ ทุกห้องมีเตียง Simmons แบบดับเบิลคุชชั่น พร้อมให้บริการ ห้องซิงเกิลมีขนาดตั้งแต่ 16 ตร.ม. ขึ้นไป เหนือระดับของโรงแรมธุรกิจ อีกทั้งยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสปาครบครัน ภายในสปาสำหรับผู้ชายมีซาวน่าแบบแห้งและอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ส่วนสปาสำหรับผู้หญิงมีห้องอบร้อนแบบหิน (กังบันโยคุ) เชิญเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายอย่างเต็มที่ในสิ่งอำนวยความสะดวกที่กว้างขวาง พร้อมการบริการด้วยใจอาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์หลากหลายทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก เดินเพียง 3 นาทีจากทางออกฝั่งตะวันตกของสถานี JR คิตะเซ็นจู การเดินทางสะดวกมาก แม้อยู่ในย่านชิตามาจิ แต่ให้บรรยากาศอบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน มั่นใจได้ถึงความผ่อนคลาย ความสบาย และการพักผ่อนคุณภาพสำหรับทริปโตเกียวของคุณ

รุ่นต่อรุ่นที่สืบทอด "ประเพณี" และ "ความงดงามของเอโดะ" ยังคงมีชีวิตชีวาในอาซากุสะ... ในฤดูใบไม้ผลิสามารถชมดอกซากุระจากเรือยากาตะ และตลอดทั้งปีมีงานเทศกาลต่างๆ เช่น งานซันจะมัตสึริ งานตลาดโฮซึกิ และงานตลาดฮาโกอิตะ ที่ดึงดูดผู้คนที่มาเยือน เรียวกังคามินาริมงที่เปิดใหม่ในปีเรวะที่ 1 มีแนวคิด "เพลิดเพลินกับความเป็นญี่ปุ่น" โดยตกแต่งภายในด้วยฝีมือช่างดั้งเดิมของญี่ปุ่น พร้อมให้บริการด้วยบรรยากาศที่อบอุ่น เพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่ปรุงโดยเชฟที่มีประสบการณ์จากร้านอาหารชั้นนำ หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบสุข... เราขอต้อนรับทุกท่านด้วยใจจริง

แผนพร้อมอาหารเย็นที่ร้านยากินิกุ 'โยซันโด' ชั้น 1 คุ้มค่าและแนะนำห่างจากสถานีอุเอโนะ 2 นาทีน้ำพุร้อนเรเดียมอามาเทราสุและซาวน่าที่ได้รับความนิยมสามารถใช้บริการได้ตลอด 24 ชั่วโมงโรงแรมดีไซน์ใจกลางอาเมะโยโกะ รองรับทุกความต้องการ

โรงแรมอาซากุสะคาเอเดะที่เพิ่งเปิดใหม่ ได้รับการออกแบบภายใต้ธีม "อาซากุสะโมเดิร์นและความงดงาม" โดยแต่ละห้องมีการออกแบบที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว พื้นที่ที่มีเสื่อทาทามิและฟูกนอน ซึ่งเป็นวัฒนธรรมเฉพาะของญี่ปุ่นที่ห่างไกลจากชีวิตประจำวันในปัจจุบัน ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้เป็นพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความรู้สึกในชีวิตประจำวันและความพิเศษได้อย่างลงตัว ในความพยายามที่จะรักษาทรัพยากรที่มีอยู่อย่างจำกัด โรงแรมได้ติดตั้งเครื่องกดน้ำในทุกห้องแทนการใช้ขวดน้ำดื่ม ซึ่งได้รับความนิยมเป็นพิเศษจากผู้หญิงและครอบครัวที่มีเด็ก

เช็คอินที่ SAKE BAR และมอบแก้วมาสุให้แขกทุกท่านเป็นสัญลักษณ์ของการเข้าพัก เพลิดเพลินกับสาเกแบบดื่มได้ไม่อั้น รวมถึงแช่เท้าในบ่อแช่เท้า อ่างอาบน้ำส่วนตัว และดื่มสาเกได้แม้ในห้องพัก พื้นที่ได้รับการออกแบบโดยผสมผสานหิ้งบูชาและกลิ่นอายวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมไว้ทั่วทั้งบริเวณ นอกจากสาเกแล้ว ยังมีประสบการณ์วัฒนธรรมญี่ปุ่น เช่น โอริกามิ กิโมโน และศิลปะอีกด้วย

สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญต่างๆ ได้ รวมถึงวัดเซ็นโซจิโรงแรมอพาร์ตเมนต์ทำเลสะดวก เหมาะเป็นฐานสำหรับเที่ยวอาซากุสะ และเดินทางท่องเที่ยวโตเกียวได้อย่างสะดวกเหมาะสำหรับกลุ่มหรือครอบครัว รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 9 ท่าน

ห้องพักทุกห้องเป็นห้องสวีท ขนาดเฉลี่ย 45 ตร.ม. พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น เครื่องซักผ้าอบผ้าและไมโครเวฟ ให้คุณเข้าพักได้อย่างสบายตั้งแต่ทริปสั้นไปจนถึงการเข้าพักระยะยาว ห้องพักกว้างขวางเหมาะสำหรับครอบครัวและการเดินทางเป็นกลุ่ม เดินทางสะดวกไปยังแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมอย่างวัดเซ็นโซจิและโตเกียวสกายทรี จึงเป็นโรงแรมที่เหมาะสำหรับใช้เป็นฐานในการเที่ยวโตเกียว

ที่พักที่มีแนวคิด "พักเหมือนอยู่บ้าน" ตั้งอยู่ใกล้วัดเซ็นโซจิ ห่างจากสถานีสึคุบะเอ็กซ์เพรสอาซากุสะเพียง 2 นาทีโดยการเดิน และห่างจากสถานีโตเกียวเมโทรอาซากุสะเพียง 6 นาทีโดยการเดิน ภายในมีการตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้ไฟฟ้า ห้องครัว อุปกรณ์ทำอาหาร จานชาม และเครื่องซักผ้า เพื่อเพิ่มความสะดวกสบายในการพักผ่อนที่โรงแรม ชั้นหนึ่งมีห้องอาหารที่สามารถเพลิดเพลินกับอาหารและเครื่องดื่มหลากหลาย เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว ธุรกิจ และโอกาสพิเศษต่างๆ

เดินเพียงประมาณ 3 นาทีจากสถานี "ทาวาระมาจิ" ของแต่ละสาย! เดินประมาณ 13 นาทีถึงวัดอาซากุสะ และเพียง 2 สถานีรถไฟถึงสถานีอุเอโนะ ทำให้การเดินทางไปยังสถานที่สำคัญในโตเกียวสะดวกมาก! ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีโดยรถไฟถึงสถานีโตเกียว จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางธุรกิจหรือการทำงานนอกสถานที่ "วัดเซ็นโซจิ (หรือที่เรียกว่าวัดอาซากุสะ)" เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในโตเกียว มีผู้มาเยือนมากกว่า 30 ล้านคนต่อปี เป็นจุดท่องเที่ยวที่โดดเด่นที่สุดในอาซากุสะ เชื่อกันว่าวัดนี้มีพลังศักดิ์สิทธิ์ในเรื่องสุขภาพ ความสัมพันธ์ที่ดีของคู่สมรส และความเจริญรุ่งเรืองในธุรกิจ ถนนนากามิเสะที่ทอดยาวจากประตูคามินาริมงเต็มไปด้วยร้านอาหาร ร้านขายของที่ระลึกแบบญี่ปุ่นย้อนยุค และร้านขายของเล่น มีสถานที่สนุกสนานมากมายให้เพลิดเพลิน นอกจากนี้ สวนและบริเวณวัดยังมีบรรยากาศเงียบสงบ เป็นสถานที่ที่ช่วยให้จิตใจสงบ หลังจากการท่องเที่ยว ทีมงานของเราพร้อมให้บริการด้วยรอยยิ้มและความจริงใจ เพื่อให้ลูกค้าทุกท่านได้พักผ่อนอย่างสบายใจและสะดวกสบาย เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ต้อนรับทุกท่านในเร็ว ๆ นี้!

ラクラッセ墨田เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกแบบทัชเลส (ไม่สัมผัส) ที่จำกัดเพียง 4 กลุ่มต่อวัน ซึ่งคุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การเดินทางที่เหมือนการใช้ชีวิตในบ้านหลังที่สองของคุณได้ อาคารนี้เป็นโรงแรมสไตล์อพาร์ตเมนต์ที่ตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยบรรยากาศเมืองเก่า ซึ่งเคยถูกเรียกว่า "ฮนโจ" ใกล้กับอาซากุสะ และซ่อนตัวอยู่ในมุมสงบ เดินเพียงประมาณ 4 นาทีจากสถานีโตเกียวสกายทรีและสถานีโอชิอาเกะ คุณสามารถชมโตเกียวสกายทรีที่ตั้งตระหง่านอยู่ใกล้ๆ ได้อย่างใกล้ชิด นอกจากนี้ยังสามารถเดินเที่ยวไปยังอาซากุสะ เรียวโกกุ และฟุคากาวะได้ ซึ่งเหมาะสำหรับการเดินทางสำรวจ "ทริปเมืองเก่า" ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์แบบเอโดะย่านนี้เป็นการผสมผสานระหว่างแลนด์มาร์คที่ทันสมัยอย่างโตเกียวสกายทรีและสิ่งอำนวยความสะดวกเชิงพาณิชย์อย่างโตเกียวโซลามาจิ รวมถึงบรรยากาศเมืองเก่าที่นักเขียนนางาอิ คะฟูหลงรัก เช่น อาซากุสะและเรียวโกกุ เป็นย่านที่มีความลึกลับเล็กน้อยและสามารถกระตุ้นความรู้สึกของคุณได้ เป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมใหม่ของญี่ปุ่นที่นักเดินทางจากทั่วโลกมารวมตัวกัน และเป็นอาคารที่คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในย่านนี้ได้ห้องพักมีเพียง 1 ห้องต่อชั้น โดยพื้นที่ส่วนกลางมีเพียงบันไดเท่านั้น และไม่มีแผนกต้อนรับ คุณแทบจะไม่ต้องพบเจอกับพนักงานโรงแรมหรือแขกท่านอื่น ทำให้ความเป็นส่วนตัวของคุณได้รับการรักษา ห้องพักทั้ง 4 ห้องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ได้แก่ 1F: YUI (結), 2F: KEI (慧), 3F: RIN (凛), และ 4F: SORA (宙) จากหน้าต่างบนเพดานของห้อง 4F: SORA (宙) คุณสามารถมองเห็นโตเกียวสกายทรีได้ราวกับกรอบรูป ภายในห้องพักมีมินิครัวและเครื่องซักผ้าแบบดรัม (ยกเว้น 1F) ทำให้สามารถเข้าพักระยะยาวได้ เราหวังว่าคุณจะใช้ที่นี่เป็นบ้านหลังที่สองของคุณ