สถานี Kami-Katsura × ที่พักท่ามกลางธรรมชาติสีเขียวแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ภายในอาคารมีการตกแต่งด้วยไม้กลม Kitayama พร้อมด้วยเสียงดนตรีโคโตะและกลิ่นหอมของธูป สร้างบรรยากาศแบบเกียวโต พนักงานทุกคนให้บริการด้วยความรู้สึกเหมือนต้อนรับแขกคนสำคัญที่บ้านของตนเอง

สถานที่ตั้งของพระราชวังโออิ (Ōi Rikyū) ซึ่งจักรพรรดิคัมมุ (ครองราชย์ 781-806) ผู้ทรงย้ายเมืองหลวงจากนากาโอกะเคียวไปยังเฮอันเคียว เคยเสด็จเยือนบ่อยครั้ง ได้รับการสันนิษฐานว่าอยู่ในบริเวณนี้ (จากการขุดค้นภายในพื้นที่ของเราในปี 1988 พบซากสวนที่มีวัตถุโบราณจากยุคต้นเฮอัน ซึ่งเชื่อว่ามีความเป็นไปได้สูงที่จะเป็นซากพระราชวังโออิที่จักรพรรดิคัมมุเสด็จเยือนบ่อยครั้ง)ในบทที่ 18 "มัตสึคาเซะ" ของ "เก็นจิโมโนกาตาริ" ที่เขียนขึ้นในช่วงกลางยุคเฮอัน มีการกล่าวถึงบ้านพักใกล้แม่น้ำโออิกาวะ โดยระบุว่าอยู่บริเวณ "ริมฝั่งแม่น้ำโออิกาวะ" และเชื่อว่าพระราชวังโออินี้เป็นต้นแบบของบ้านพักดังกล่าว

ทิวทัศน์อันงดงามของอาราชิยามะที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นแรงบันดาลใจให้กับขุนนางและกวีในยุคเฮอัน ยังคงสร้างความประทับใจให้ผู้คนมานานกว่าพันปีในเกียวโต เมืองหลวงเก่าแก่ของญี่ปุ่น ที่พักของเราเป็นเรียวกังที่ตั้งอยู่ใกล้แม่น้ำโออิกาวะ ซึ่งมีวิวธรรมชาติที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่ง แม้จะตั้งอยู่ในศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่คึกคัก แต่ภายในเรียวกังกลับเต็มไปด้วยบรรยากาศสงบสุข ท่านสามารถผ่อนคลายในห้องพักพร้อมเพลิดเพลินกับความเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของอาราชิยามะได้อย่างเต็มที่วันที่ 15 พฤศจิกายน 2025 เรียวเท อาราเก็ตสึ จะครบรอบ 20 ปีนับตั้งแต่เปิดให้บริการ เราขอขอบคุณลูกค้าทุกท่านจากใจจริงสำหรับการสนับสนุนตลอดมา เราจะพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อเป็นที่พักซึ่งได้รับความรักจากทุกคนไปอีกหลายสิบปี ขอความกรุณาในการสนับสนุนเราเช่นเดิมต่อไป

ยินดีต้อนรับสู่การบริการด้วยความแตกต่างที่อร่อย น้ำพุร้อนอาราชิยามะ ที่พักไซชิกิ ฮานาอิคาดะ ตั้งอยู่ที่ปลายใต้ของสะพานโทเก็ตสึ เสียงน้ำไหลของแม่น้ำโออิกาวะที่เชิงเขาอาราชิยามะ สถานที่ของเรานอกจากจะเป็นที่พักที่ให้ความสงบและผ่อนคลายสำหรับการเดินทางแล้ว ยังได้รับความนิยมอย่างมากในฐานะเรียวกังอาหารที่สามารถลิ้มรสอาหารเกียวโตแบบดั้งเดิมได้อีกด้วย ตั้งแต่อาหารไคเซกิที่แสดงถึงทักษะดั้งเดิม อาหารเต้าหู้ที่เป็นเอกลักษณ์ของอาราชิยามะ ไปจนถึงเบนโตะที่ง่ายต่อการรับประทาน... ทุกอย่างล้วนเต็มไปด้วยความอร่อยตามฤดูกาล ขอให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและอร่อยได้อย่างง่ายดายที่น้ำพุร้อนอาราชิยามะ ที่พักไซชิกิ "ฮานาอิคาดะ"

"ดอกไม้" คือสิ่งที่เป็นรากฐานของศิลปะ ที่ปลุกเร้าความประทับใจของผู้ชม และทำให้ผู้คนอยากกลับมาอีกครั้ง ใน "คาเดนโช" ได้กล่าวไว้เช่นนี้ เมื่อมนุษย์ได้เห็นสิ่งที่ไม่คาดคิด พวกเขาจะรู้สึกประหลาดใจและประทับใจ แม้รูปลักษณ์ภายนอกจะดูเรียบง่าย แต่การสร้างความประทับใจให้กับผู้คนอย่างไม่ตั้งใจนั้น ถือเป็นแก่นแท้ของ "ความลับคือดอกไม้"ที่พักของเราได้นำคำสอนบางส่วนจาก "คาเดนโช" มาเป็นแนวทางในการดำเนินงานและจิตวิญญาณของการบริการ เพื่อให้ลูกค้าได้สัมผัสถึงความประทับใจ และเราได้ตั้งชื่อที่พักว่า "เกียวโต อาราชิยามะ น้ำพุร้อน คาเดนโช" เราจะมุ่งมั่นพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อมอบความประทับใจและความสุขให้กับลูกค้าทุกท่าน

บ้านพักสุดหรู "ซุยรัน ลักชัวรี คอลเลกชัน โรงแรม เกียวโต" ที่สามารถชมความงดงามของธรรมชาติที่เกิดจากการไหลของแม่น้ำโฮซุกาวะอันบริสุทธิ์และเส้นขอบฟ้าอันยาวนาน ในฤดูใบไม้ผลิจะมีดอกซากุระบานสะพรั่ง ฤดูร้อนจะมีความเขียวขจีและสายน้ำใส ฤดูใบไม้ร่วงจะมีใบไม้เปลี่ยนสีที่งดงาม และฤดูหนาวจะมีทิวทัศน์หิมะสีขาวโพลน ที่นี่มอบที่นั่งพิเศษสำหรับการเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่แสดงถึงความเป็นญี่ปุ่นในแต่ละฤดูกาล ความตั้งใจที่แฝงอยู่ในบรรยากาศและการต้อนรับของโรงแรมคือ "การสืบทอดอดีตและสร้างอนาคต" พื้นที่ที่ผสมผสานความงดงามของประเพณีที่มั่นคงซึ่งได้รับการหล่อหลอมจากประวัติศาสตร์ของเกียวโตและความงามแบบโมเดิร์นอย่างลงตัว พร้อมต้อนรับแขกจากทั่วโลกที่มาเยือนสถานที่แห่งนี้ด้วยความอบอุ่น ห้องพักที่ออกแบบอย่างทันสมัยโดยแฝงความงดงามของประเพณีญี่ปุ่นไว้ในทุกมุม มีทั้งหมด 39 ห้อง โดยในจำนวนนี้ 17 ห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติได้ ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหาร "เคียว ซุยรัน" ที่ใช้โครงสร้างอาคารประวัติศาสตร์จากยุคเมจิ คาเฟ่ "ซะเรียว ฮัชชุย" ที่สามารถชมวิวที่งดงามของอาราชิยามะ ห้องจัดเลี้ยง สปาส่วนตัว และสวนญี่ปุ่นที่ผสมผสานความสง่างามของประเพณีเข้ากับความทันสมัย ที่นี่มอบประสบการณ์พิเศษที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น พร้อมกับความงดงามของธรรมชาติและทิวทัศน์ในแต่ละฤดูกาลของอาราชิยามะ

La Viola เกิดขึ้นจากความตั้งใจที่อยากให้ลูกค้าได้เพลิดเพลินกับเกียวโตในแบบของตัวเอง ภายในโรงแรมที่ประกอบด้วยห้องพักทั้งหมด 12 ห้อง คุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศที่ไม่เหมือนใคร ไม่ว่าจะเป็นการเดินเล่นในสวนกลางแจ้ง การจิบชาที่เลานจ์ การเลือกใช้สิ่งอำนวยความสะดวกที่ตรงกับความชอบของคุณ หรือการชื่นชมเฟอร์นิเจอร์ที่มีสไตล์ ทุกช่วงเวลาถูกออกแบบมาเพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างเป็นส่วนตัว นอกจากนี้ ที่บาร์เลานจ์ เรายังมีบริการเครื่องดื่มฟรี เช่น คราฟต์เบียร์ 4 ชนิด วิสกี้ระดับพรีเมียม เหล้าลิเคียวร์ รวมถึงกาแฟ ชา อาหารว่าง ขนม และไอศกรีมฮาเก้นดาส ด้วยการตกแต่งที่ทันสมัยและบาร์เลานจ์ที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง เราขอรับรองว่าคุณจะได้สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนในเกียวโตที่มีคุณภาพสูงสุด

ห่างจากสถานี "เกียวโต" เพียง 1 สถานี (3 นาที) โดยสาย JR Sagano และเดินเพียง 2 นาทีจากสถานี "อุเมะโคจิ เกียวโตนิชิ" สัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่หลากหลายพร้อมกับ "เกียวโตใหม่ที่ไม่เหมือนใคร" โรงแรมใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้นเพื่อสร้างความคึกคักใหม่ เชื่อมต่อโดยตรงกับตลาดค้าส่งกลางเกียวโตผ่านทางเดินชั้นสอง ภายในโรงแรมยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกทางการค้าให้สัมผัสถึง "อาหาร" และ "อาชีพ" ที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ที่เคยเป็นสถานที่รวมวัฒนธรรมข้ามทะเล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษได้ที่นี่

อาราชิยามะ—สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ธรรมชาติและวัฒนธรรม ประเพณีและนวัตกรรม หลอมรวมกันอย่างกลมกลืนแสงยามเช้าและยามเย็นที่ส่องผ่านหน้าต่าง เสียงนกที่ก้องกังวานในสวนอันเงียบสงบจานอาหารสดใหม่ที่สัมผัสได้ถึงพรจากฤดูกาล เทคนิคอันสืบทอดต่อกันมา ผสานไอเดียใหม่ๆพื้นที่ซึ่งงดงามกลมกลืนกับความงามของเกียวโต ร้อยเรียงด้วยกลิ่นลมและผืนดิน ความอบอุ่นของสีเขียวประสาทสัมผัสทั้งห้าค่อยๆ คมชัดขึ้นอย่างสงบ และหัวใจก็ค่อยๆ ผ่อนคลายMUNI KYOTO

โรงแรมที่เปิดให้บริการในปี 2021 ตั้งอยู่ในพื้นที่ใหม่ที่น่าสนใจของเกียวโต "อุเมะโคจิ" ซึ่งเหมาะสำหรับครอบครัวและกลุ่มเพื่อน ตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR "เกียวโต" เพียง 1 สถานีโดยสายซากาโนะ และเดินประมาณ 1 นาทีจากสถานี "อุเมะโคจิเกียวโตนิชิ" ในระยะที่สามารถเดินถึงได้ มีสวนอุเมะโคจิที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ พิพิธภัณฑ์รถไฟเกียวโต และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเกียวโต ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนอย่างสบาย ๆ กับครอบครัวหรือเพื่อน ๆ ห้องพักมีการออกแบบที่เหมาะสำหรับครอบครัวและกลุ่มเพื่อน โดยมีห้องพักแบบเตียงคู่เป็นหลัก และมีห้องพักสำหรับ 3 ท่านให้เลือกมากมาย

【เปิดให้บริการวันที่ 5 พฤศจิกายน 2024】Hotel Utano Kyoto Bessho ตั้งอยู่ห่างจากแหล่งท่องเที่ยวชื่อดังของเกียวโตอย่างอาราชิยามะ รวมถึงมรดกโลกอย่างวัดคิงคะคุจิ วัดเรียวอันจิ และวัดนินนะจิ และเส้นทางเดินเล่น “ถนนคินุคาเคะ” โดยใช้เวลาขับรถเพียงประมาณสิบกว่านาที ห้องพักมีเพียง 10 ห้อง ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำพุร้อนภายในห้องพัก เรามีทั้งอาคารหลักนารุตากิที่ถ่ายทอดเอกลักษณ์สถาปัตยกรรมแบบโชอินและสุกิยะอย่างเด่นชัด อาคารสไตล์ตะวันตกกลิ่นอายอาร์ตเดโค และห้องพักที่ผสานความอบอุ่นแบบญี่ปุ่นเข้ากับดีไซน์ร่วมสมัยแบบตะวันตก อาหารให้บริการในไดนิ่งที่มองเห็นสวนญี่ปุ่น โดยเน้นอาหารทะเลจากเกาะอะวาจิ พร้อมวัตถุดิบคัดสรรจากเกียวโตและพื้นที่ใกล้เคียง นำเสนอเป็นเมนูหลากหลายที่ยึดพื้นฐานอาหารญี่ปุ่นแต่ไม่จำกัดอยู่ในหมวดใดหมวดหนึ่ง อีกทั้งยังมีพื้นที่กว้างขวางราว 1,000 สึโบะ พร้อมสวนญี่ปุ่นที่จำลองสวนซึ่งออกแบบและควบคุมงานโดยนักจัดสวน มิเระ ชิเงโมริ ขอเชิญสัมผัสความสงบเงียบของเรือนพักส่วนตัวที่ห่างไกลความพลุกพล่านของเมืองอย่างเต็มที่

ดินแดนโอมุโระแห่งเกียวโต ที่กาลเวลายาวนานได้สลักรอยไว้ ฤดูใบไม้ผลิซากุระอันเลื่องชื่อจะบานสะพรั่ง และในทุกฤดูกาลก็สะท้อนเสน่ห์อันงดงามละเมียดละไม ความงามนั้นไม่ใช่เพียงเพื่อชื่นชมด้วยสายตา หากยังซึมลึกถึงใจ และถูกสืบทอดมาเป็น “ดอกไม้” ที่แต่งแต้มชีวิต ดังที่กล่าวไว้ใน “คะเด็น” ของเซอะอะมิ เรื่อง “ดอกไม้ตามกาลเวลา” เราทะนุถนอมความงามที่พบได้เพียงชั่วขณะนั้นเท่านั้น มากกว่าความฉูดฉาด คือความสงบนิ่งอันสง่างาม ไม่ใช่การประดับตกแต่ง หากคือความงามที่สถิตอยู่ในพื้นที่ว่าง ขอให้ช่วงเวลาที่นี่ช่วยทำให้ใจปลอดโปร่ง และกลายเป็นหนึ่งบทที่จารึกความทรงจำของการเดินทางไว้อย่างลึกซึ้ง ที่พักซึ่งถ่ายทอด “ดอกไม้” แห่งโอมุโระ นั่นคือ “เกียวโต โอมุโระ คะเด็นโช” ภายในอาคารอันละเมียดละไม ประดับด้วยงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของเกียวโตอย่างพิถีพิถัน มอบประสบการณ์พิเศษราวกับได้ “พักค้างคืนในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ” ในพื้นที่ที่สัมผัสได้ถึงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์ เชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางเกียวโตสำหรับผู้ใหญ่ ที่ผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่และได้รับการดูแลอย่างครบครัน

ความงดงามที่โดดเด่นของวัสดุที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนานแสงอบอุ่นที่ลดความสว่างลงเน้นความงามของประตู ผนังดิน และสวนเรานำเสนอพื้นที่คุณภาพสูงเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับประเพณีและความงามทางเทคนิคของมาจิยะ"คุระยะ โอมิยะ ชิมาบาระ" ตั้งอยู่ในพื้นที่ชิมาบาระ ซึ่งเคยเป็นย่านบันเทิงที่รุ่งเรืองโปรดผ่อนคลายหลังจากสำรวจประวัติศาสตร์ของเกียวโต

แม้เวลาจะผ่านไปกว่าศตวรรษ แต่เมื่อก้าวผ่านม่านประตูและก้าวเข้าไปในบ้านโบราณแห่งนี้ คุณจะรู้สึกเหมือนได้ยินลมหายใจของอดีต บ้านโบราณที่ได้รับการฟื้นฟูด้วยเทคนิคเฉพาะของบ้านเมืองเกียวโตที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน พร้อมทั้งผสมผสานความสะดวกสบายของยุคปัจจุบันเข้าไว้ด้วยกันถนนซุซาคุโอจิ ซึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของเมืองเฮอันเคียวในเกียวโต พื้นที่โอมิยะโกะโจที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานของเกียวโต แต่ยังคงสามารถสัมผัสกับวิถีชีวิตประจำวันของชาวเกียวโตได้ สำหรับนักเดินทางที่มีประสบการณ์ คุณจะสามารถสัมผัสบรรยากาศของการใช้ชีวิตในเกียวโตได้อย่างเต็มที่ แม้จะเป็นเพียงช่วงเวลาที่คุณพักอยู่ก็ตาม

สัมผัสความงดงามแบบดั้งเดิมของเกียวโตที่ที่พักแบบ Kyomachiya Kyoyado "Suzaku Kikyo-an" เป็นที่พักให้เช่าส่วนตัวที่ตั้งอยู่บนถนนหินที่มีเสน่ห์ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาหรูหราในห้องพักที่ออกแบบอย่างพิถีพิถันพร้อมชมสวนเล็ก ๆ อยู่ในระยะเดินถึง "ปราสาทนิโจ" ซึ่งเป็นมรดกโลก และสะดวกต่อการเดินทางไปยังย่านอาราชิยามะ

บ้านแบบดั้งเดิมเกียวโตมาจิยะ (มาจิยะ) - ที่พักให้เช่าแบบส่วนตัวบ้านเกียวโตมาจิยะที่สืบทอดกันมา พร้อมสวนและลานกว้าง ให้บริการเฉพาะกลุ่มลูกค้าเดียวเท่านั้นเดินเพียง 8 นาทีถึงวัดมิบูเดระและนิชิฮงกันจิ และอยู่ในระยะเดินถึงชิโจคาราสุมะ

ที่พักแบบบ้านเกียวมาจิยะ (京町家) ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ตั้งอยู่เพียง 1 สถานีจากสถานีเกียวโต ให้บริการแบบเช่าทั้งหลังและจำกัดเพียง 1 กลุ่มต่อวัน ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นนี้มีพื้นที่กว้างขวางและเปิดโล่ง ชั้นล่างมีห้องนั่งเล่นที่สามารถมองเห็นสวนญี่ปุ่นแบบโมเดิร์น พร้อมโซฟาเบด ส่วนชั้นสองมีคานไม้แบบดั้งเดิมของบ้านมาจิยะและเตียง 3 เตียง บ้านมาจิยะนี้มีบรรยากาศที่อบอุ่นจากไม้และแสงธรรมชาติจากหน้าต่างบนหลังคา สิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ห้องครัวพร้อมเตา IH และห้องน้ำ ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้ใช้งานง่าย เหมาะสำหรับการเดินทางของคู่รัก ครอบครัว หรือคู่สมรส

เราได้ปรับปรุงบ้านโบราณแบบดั้งเดิมของเกียวโต (มาจิยะ) ให้กลายเป็นที่พักที่ผสมผสานข้อดีของโรงแรมและเรียวกัง โดยให้บริการ "หนึ่งกลุ่มต่อวัน เช่าทั้งหลัง" เหมาะสำหรับการใช้งานหลากหลาย เช่น การท่องเที่ยวเกียวโตสำหรับสองคน การเดินทางเป็นกลุ่ม การกลับบ้าน การฉลองวันครบรอบ เป็นต้น

ที่พักแบบเช่าเหมาทั้งหลังสำหรับหนึ่งกลุ่มต่อวัน ซึ่งได้รับการปรับปรุงจากบ้านเกียวโตแบบดั้งเดิมในย่านชิมาบาระที่มีความเกี่ยวข้องกับชินเซ็นกุมิ มีห้องรับประทานอาหารที่มีโคมไฟรูปปลาคาร์ป ห้องครัวพร้อมเตา IH สำหรับทำอาหารเอง ห้องนอนแบบตะวันตก ห้องแบบญี่ปุ่นสองห้อง ห้องอาบน้ำ ห้องอาบน้ำฝักบัว และห้องน้ำสองแห่ง เหมาะสำหรับคู่รักหรือกลุ่มใหญ่ เช่น เพื่อนและครอบครัว เพื่อเพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่สะดวกสบายและหรูหรา

ที่พักแบบโมเดิร์นญี่ปุ่นที่ได้รับการปรับปรุงจากบ้านเกียวโตโบราณ (เกียวมาจิยะ) ตั้งอยู่ใกล้กับย่านช้อปปิ้งที่คึกคักที่สุดในเกียวโต "ชิโจ" ให้บริการแบบเช่าทั้งหลังสำหรับ 1 กลุ่มต่อวันเท่านั้น ภายในที่พักมีการตกแต่งด้วยลวดลายที่เป็นมงคล เช่น น้ำเต้า กระดาษคาระคามิที่มีลายวงกลมเชื่อมต่อกัน และค้อนนำโชคที่กระจายอยู่ทั่วทุกมุมของที่พักชั้นล่างมีห้องนั่งเล่นแบบญี่ปุ่นที่สามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ (สึโบะนิวะ) ส่วนชั้นบนมีห้องนอนแบบตะวันตกและแบบญี่ปุ่นที่ยังคงรักษาคานและหลังคาเอียงแบบบ้านเกียวโตโบราณไว้ ห้องน้ำที่สามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ และครัวที่มีเตา IH ได้รับการปรับปรุงให้ใช้งานได้สะดวกเหมาะสำหรับการเดินทางของคู่รัก คู่สามีภรรยา หรือครอบครัวที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์การพักในบ้านเกียวโตโบราณ