สถานี Kami-Katsura × ที่พักสะดวกสำหรับการไหว้พระปีใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ภายในอาคารมีการตกแต่งด้วยไม้กลม Kitayama พร้อมด้วยเสียงดนตรีโคโตะและกลิ่นหอมของธูป สร้างบรรยากาศแบบเกียวโต พนักงานทุกคนให้บริการด้วยความรู้สึกเหมือนต้อนรับแขกคนสำคัญที่บ้านของตนเอง

สถานที่ตั้งของพระราชวังโออิ (Ōi Rikyū) ซึ่งจักรพรรดิคัมมุ (ครองราชย์ 781-806) ผู้ทรงย้ายเมืองหลวงจากนากาโอกะเคียวไปยังเฮอันเคียว เคยเสด็จเยือนบ่อยครั้ง ได้รับการสันนิษฐานว่าอยู่ในบริเวณนี้ (จากการขุดค้นภายในพื้นที่ของเราในปี 1988 พบซากสวนที่มีวัตถุโบราณจากยุคต้นเฮอัน ซึ่งเชื่อว่ามีความเป็นไปได้สูงที่จะเป็นซากพระราชวังโออิที่จักรพรรดิคัมมุเสด็จเยือนบ่อยครั้ง)ในบทที่ 18 "มัตสึคาเซะ" ของ "เก็นจิโมโนกาตาริ" ที่เขียนขึ้นในช่วงกลางยุคเฮอัน มีการกล่าวถึงบ้านพักใกล้แม่น้ำโออิกาวะ โดยระบุว่าอยู่บริเวณ "ริมฝั่งแม่น้ำโออิกาวะ" และเชื่อว่าพระราชวังโออินี้เป็นต้นแบบของบ้านพักดังกล่าว

ทิวทัศน์อันงดงามของอาราชิยามะที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นแรงบันดาลใจให้กับขุนนางและกวีในยุคเฮอัน ยังคงสร้างความประทับใจให้ผู้คนมานานกว่าพันปีในเกียวโต เมืองหลวงเก่าแก่ของญี่ปุ่น ที่พักของเราเป็นเรียวกังที่ตั้งอยู่ใกล้แม่น้ำโออิกาวะ ซึ่งมีวิวธรรมชาติที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่ง แม้จะตั้งอยู่ในศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่คึกคัก แต่ภายในเรียวกังกลับเต็มไปด้วยบรรยากาศสงบสุข ท่านสามารถผ่อนคลายในห้องพักพร้อมเพลิดเพลินกับความเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของอาราชิยามะได้อย่างเต็มที่วันที่ 15 พฤศจิกายน 2025 เรียวเท อาราเก็ตสึ จะครบรอบ 20 ปีนับตั้งแต่เปิดให้บริการ เราขอขอบคุณลูกค้าทุกท่านจากใจจริงสำหรับการสนับสนุนตลอดมา เราจะพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อเป็นที่พักซึ่งได้รับความรักจากทุกคนไปอีกหลายสิบปี ขอความกรุณาในการสนับสนุนเราเช่นเดิมต่อไป

ยินดีต้อนรับสู่การบริการด้วยความแตกต่างที่อร่อย น้ำพุร้อนอาราชิยามะ ที่พักไซชิกิ ฮานาอิคาดะ ตั้งอยู่ที่ปลายใต้ของสะพานโทเก็ตสึ เสียงน้ำไหลของแม่น้ำโออิกาวะที่เชิงเขาอาราชิยามะ สถานที่ของเรานอกจากจะเป็นที่พักที่ให้ความสงบและผ่อนคลายสำหรับการเดินทางแล้ว ยังได้รับความนิยมอย่างมากในฐานะเรียวกังอาหารที่สามารถลิ้มรสอาหารเกียวโตแบบดั้งเดิมได้อีกด้วย ตั้งแต่อาหารไคเซกิที่แสดงถึงทักษะดั้งเดิม อาหารเต้าหู้ที่เป็นเอกลักษณ์ของอาราชิยามะ ไปจนถึงเบนโตะที่ง่ายต่อการรับประทาน... ทุกอย่างล้วนเต็มไปด้วยความอร่อยตามฤดูกาล ขอให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและอร่อยได้อย่างง่ายดายที่น้ำพุร้อนอาราชิยามะ ที่พักไซชิกิ "ฮานาอิคาดะ"

บ้านพักสุดหรู "ซุยรัน ลักชัวรี คอลเลกชัน โรงแรม เกียวโต" ที่สามารถชมความงดงามของธรรมชาติที่เกิดจากการไหลของแม่น้ำโฮซุกาวะอันบริสุทธิ์และเส้นขอบฟ้าอันยาวนาน ในฤดูใบไม้ผลิจะมีดอกซากุระบานสะพรั่ง ฤดูร้อนจะมีความเขียวขจีและสายน้ำใส ฤดูใบไม้ร่วงจะมีใบไม้เปลี่ยนสีที่งดงาม และฤดูหนาวจะมีทิวทัศน์หิมะสีขาวโพลน ที่นี่มอบที่นั่งพิเศษสำหรับการเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่แสดงถึงความเป็นญี่ปุ่นในแต่ละฤดูกาล ความตั้งใจที่แฝงอยู่ในบรรยากาศและการต้อนรับของโรงแรมคือ "การสืบทอดอดีตและสร้างอนาคต" พื้นที่ที่ผสมผสานความงดงามของประเพณีที่มั่นคงซึ่งได้รับการหล่อหลอมจากประวัติศาสตร์ของเกียวโตและความงามแบบโมเดิร์นอย่างลงตัว พร้อมต้อนรับแขกจากทั่วโลกที่มาเยือนสถานที่แห่งนี้ด้วยความอบอุ่น ห้องพักที่ออกแบบอย่างทันสมัยโดยแฝงความงดงามของประเพณีญี่ปุ่นไว้ในทุกมุม มีทั้งหมด 39 ห้อง โดยในจำนวนนี้ 17 ห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติได้ ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหาร "เคียว ซุยรัน" ที่ใช้โครงสร้างอาคารประวัติศาสตร์จากยุคเมจิ คาเฟ่ "ซะเรียว ฮัชชุย" ที่สามารถชมวิวที่งดงามของอาราชิยามะ ห้องจัดเลี้ยง สปาส่วนตัว และสวนญี่ปุ่นที่ผสมผสานความสง่างามของประเพณีเข้ากับความทันสมัย ที่นี่มอบประสบการณ์พิเศษที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น พร้อมกับความงดงามของธรรมชาติและทิวทัศน์ในแต่ละฤดูกาลของอาราชิยามะ

La Viola เกิดขึ้นจากความตั้งใจที่อยากให้ลูกค้าได้เพลิดเพลินกับเกียวโตในแบบของตัวเอง ภายในโรงแรมที่ประกอบด้วยห้องพักทั้งหมด 12 ห้อง คุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศที่ไม่เหมือนใคร ไม่ว่าจะเป็นการเดินเล่นในสวนกลางแจ้ง การจิบชาที่เลานจ์ การเลือกใช้สิ่งอำนวยความสะดวกที่ตรงกับความชอบของคุณ หรือการชื่นชมเฟอร์นิเจอร์ที่มีสไตล์ ทุกช่วงเวลาถูกออกแบบมาเพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างเป็นส่วนตัว นอกจากนี้ ที่บาร์เลานจ์ เรายังมีบริการเครื่องดื่มฟรี เช่น คราฟต์เบียร์ 4 ชนิด วิสกี้ระดับพรีเมียม เหล้าลิเคียวร์ รวมถึงกาแฟ ชา อาหารว่าง ขนม และไอศกรีมฮาเก้นดาส ด้วยการตกแต่งที่ทันสมัยและบาร์เลานจ์ที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง เราขอรับรองว่าคุณจะได้สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนในเกียวโตที่มีคุณภาพสูงสุด

ห่างจากสถานี "เกียวโต" เพียง 1 สถานี (3 นาที) โดยสาย JR Sagano และเดินเพียง 2 นาทีจากสถานี "อุเมะโคจิ เกียวโตนิชิ" สัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่หลากหลายพร้อมกับ "เกียวโตใหม่ที่ไม่เหมือนใคร" โรงแรมใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้นเพื่อสร้างความคึกคักใหม่ เชื่อมต่อโดยตรงกับตลาดค้าส่งกลางเกียวโตผ่านทางเดินชั้นสอง ภายในโรงแรมยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกทางการค้าให้สัมผัสถึง "อาหาร" และ "อาชีพ" ที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ที่เคยเป็นสถานที่รวมวัฒนธรรมข้ามทะเล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษได้ที่นี่

เดินเพียง 2 นาทีจากสถานี JR "อุเมะโคจิ เกียวโต นิชิ" รีสอร์ทในเมืองสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้คุณเพลิดเพลินกับความงามของเกียวโตในแบบสบายๆ "น้ำพุร้อน" ขนาดใหญ่ที่กว้างขวาง มีทั้งซาวน่าและห้องอบหินร้อนให้บริการ นอกจากนี้ยังมี "ห้องอาบน้ำส่วนตัว" 5 ห้องที่สามารถใช้ได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง (ไม่ต้องทำการจอง) เพลิดเพลินกับการแช่น้ำที่หรูหราได้อย่างเต็มที่ อาหารเย็นเป็นชุดอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิ และอาหารเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์ที่มีเมนูหลากหลาย สัมผัสรสชาติของอาหารเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงมาอย่างยาวนาน และเมนูที่ปรุงโดยหัวหน้าเชฟผู้มีประสบการณ์ ห้องพักได้รับการตกแต่งด้วยบรรยากาศและรายละเอียดที่สะท้อนถึงความงามของเกียวโต พร้อมทั้งความสะดวกสบายและฟังก์ชันการใช้งานที่ครบครัน นอกจาก "ชุดซามุเอะ" ที่สวมใส่สบายแล้ว ยังมี "ชุดยูกาตะสีสัน" ให้บริการฟรี บริการฟรีที่เป็นเอกลักษณ์ของรีสอร์ทเคียวริทสึ เช่น "ราเม็งยามค่ำคืน" และ "ไอศกรีมหลังอาบน้ำ" ก็มีให้บริการอย่างครบครัน

【เปิดให้บริการวันที่ 5 พฤศจิกายน 2024】Hotel Utano Kyoto Bessho ตั้งอยู่ห่างจากแหล่งท่องเที่ยวชื่อดังของเกียวโตอย่างอาราชิยามะ รวมถึงมรดกโลกอย่างวัดคิงคะคุจิ วัดเรียวอันจิ และวัดนินนะจิ และเส้นทางเดินเล่น “ถนนคินุคาเคะ” โดยใช้เวลาขับรถเพียงประมาณสิบกว่านาที ห้องพักมีเพียง 10 ห้อง ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำพุร้อนภายในห้องพัก เรามีทั้งอาคารหลักนารุตากิที่ถ่ายทอดเอกลักษณ์สถาปัตยกรรมแบบโชอินและสุกิยะอย่างเด่นชัด อาคารสไตล์ตะวันตกกลิ่นอายอาร์ตเดโค และห้องพักที่ผสานความอบอุ่นแบบญี่ปุ่นเข้ากับดีไซน์ร่วมสมัยแบบตะวันตก อาหารให้บริการในไดนิ่งที่มองเห็นสวนญี่ปุ่น โดยเน้นอาหารทะเลจากเกาะอะวาจิ พร้อมวัตถุดิบคัดสรรจากเกียวโตและพื้นที่ใกล้เคียง นำเสนอเป็นเมนูหลากหลายที่ยึดพื้นฐานอาหารญี่ปุ่นแต่ไม่จำกัดอยู่ในหมวดใดหมวดหนึ่ง อีกทั้งยังมีพื้นที่กว้างขวางราว 1,000 สึโบะ พร้อมสวนญี่ปุ่นที่จำลองสวนซึ่งออกแบบและควบคุมงานโดยนักจัดสวน มิเระ ชิเงโมริ ขอเชิญสัมผัสความสงบเงียบของเรือนพักส่วนตัวที่ห่างไกลความพลุกพล่านของเมืองอย่างเต็มที่

ดินแดนโอมุโระแห่งเกียวโต ที่กาลเวลายาวนานได้สลักรอยไว้ ฤดูใบไม้ผลิซากุระอันเลื่องชื่อจะบานสะพรั่ง และในทุกฤดูกาลก็สะท้อนเสน่ห์อันงดงามละเมียดละไม ความงามนั้นไม่ใช่เพียงเพื่อชื่นชมด้วยสายตา หากยังซึมลึกถึงใจ และถูกสืบทอดมาเป็น “ดอกไม้” ที่แต่งแต้มชีวิต ดังที่กล่าวไว้ใน “คะเด็น” ของเซอะอะมิ เรื่อง “ดอกไม้ตามกาลเวลา” เราทะนุถนอมความงามที่พบได้เพียงชั่วขณะนั้นเท่านั้น มากกว่าความฉูดฉาด คือความสงบนิ่งอันสง่างาม ไม่ใช่การประดับตกแต่ง หากคือความงามที่สถิตอยู่ในพื้นที่ว่าง ขอให้ช่วงเวลาที่นี่ช่วยทำให้ใจปลอดโปร่ง และกลายเป็นหนึ่งบทที่จารึกความทรงจำของการเดินทางไว้อย่างลึกซึ้ง ที่พักซึ่งถ่ายทอด “ดอกไม้” แห่งโอมุโระ นั่นคือ “เกียวโต โอมุโระ คะเด็นโช” ภายในอาคารอันละเมียดละไม ประดับด้วยงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของเกียวโตอย่างพิถีพิถัน มอบประสบการณ์พิเศษราวกับได้ “พักค้างคืนในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ” ในพื้นที่ที่สัมผัสได้ถึงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์ เชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางเกียวโตสำหรับผู้ใหญ่ ที่ผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่และได้รับการดูแลอย่างครบครัน

ทำเลดีเยี่ยม เดินไม่เกิน 3 นาทีจากสถานี Hankyu “Omiya” และสถานี Keifuku Railway “Shijo-Omiya”ห้องพักมีให้เลือกตั้งแต่แบบกะทัดรัดไปจนถึงห้องขนาดสูงสุด 47 ตร.ม. รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 7 คน เหมาะกับหลากหลายสไตล์การเข้าพัก ตั้งแต่เดินทางคนเดียวไปจนถึงทริปครอบครัวภายในห้องพักแต่ละห้องตกแต่งด้วยวอลเปเปอร์ลายศิลป์ที่สื่อถึงสี่ฤดูกาลของเกียวโต และงานตกแต่งสไตล์โชจิ สร้างบรรยากาศญี่ปุ่นโมเดิร์นที่เรียบหรูอย่างพอดีหลังเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยว เดินเล่นในเมือง หรือช้อปปิ้งแล้ว คุณสามารถกลับมาพักผ่อนอย่างสงบในห้องพักและใช้เวลาผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่

ความงดงามที่โดดเด่นของวัสดุที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนานแสงอบอุ่นที่ลดความสว่างลงเน้นความงามของประตู ผนังดิน และสวนเรานำเสนอพื้นที่คุณภาพสูงเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับประเพณีและความงามทางเทคนิคของมาจิยะ"คุระยะ โอมิยะ ชิมาบาระ" ตั้งอยู่ในพื้นที่ชิมาบาระ ซึ่งเคยเป็นย่านบันเทิงที่รุ่งเรืองโปรดผ่อนคลายหลังจากสำรวจประวัติศาสตร์ของเกียวโต

บ้านแบบดั้งเดิมเกียวโตมาจิยะ (มาจิยะ) - ที่พักให้เช่าแบบส่วนตัวบ้านเกียวโตมาจิยะที่สืบทอดกันมา พร้อมสวนและลานกว้าง ให้บริการเฉพาะกลุ่มลูกค้าเดียวเท่านั้นเดินเพียง 8 นาทีถึงวัดมิบูเดระและนิชิฮงกันจิ และอยู่ในระยะเดินถึงชิโจคาราสุมะ

สัมผัสความงดงามที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์ของวัสดุที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนาน แสงอบอุ่นที่ลดความสว่างลงช่วยเน้นความงามของประตู ผนังดิน และสวน เราขอนำเสนอพื้นที่คุณภาพสูงที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับศิลปะและประเพณีของบ้านโบราณญี่ปุ่น "Kura ya Kamigojocho" ตั้งอยู่ใกล้กับบ้าน Yagi และวัด Kōenji ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มชินเซ็นกุมิ หลังจากสำรวจประวัติศาสตร์ของเกียวโตแล้ว ขอเชิญท่านพักผ่อนอย่างเต็มอิ่ม

ที่พักแบบโมเดิร์นญี่ปุ่นที่ได้รับการปรับปรุงจากบ้านเกียวโตโบราณ (เกียวมาจิยะ) ตั้งอยู่ใกล้กับย่านช้อปปิ้งที่คึกคักที่สุดในเกียวโต "ชิโจ" ให้บริการแบบเช่าทั้งหลังสำหรับ 1 กลุ่มต่อวันเท่านั้น ภายในที่พักมีการตกแต่งด้วยลวดลายที่เป็นมงคล เช่น น้ำเต้า กระดาษคาระคามิที่มีลายวงกลมเชื่อมต่อกัน และค้อนนำโชคที่กระจายอยู่ทั่วทุกมุมของที่พักชั้นล่างมีห้องนั่งเล่นแบบญี่ปุ่นที่สามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ (สึโบะนิวะ) ส่วนชั้นบนมีห้องนอนแบบตะวันตกและแบบญี่ปุ่นที่ยังคงรักษาคานและหลังคาเอียงแบบบ้านเกียวโตโบราณไว้ ห้องน้ำที่สามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ และครัวที่มีเตา IH ได้รับการปรับปรุงให้ใช้งานได้สะดวกเหมาะสำหรับการเดินทางของคู่รัก คู่สามีภรรยา หรือครอบครัวที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์การพักในบ้านเกียวโตโบราณ

เดินเพียง 7 นาทีจากสถานี Nijō ตั้งอยู่เงียบสงบในชีวิตประจำวันธรรมดาของชาวเกียวโต เรียวกังบ้านเมืองเกียวโตที่ให้เช่าทั้งหลัง

ความงดงามที่โดดเด่นของวัสดุที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนานแสงอบอุ่นที่ลดความสว่างลงเน้นความงามของประตู ผนังดิน และสวนเรานำเสนอพื้นที่คุณภาพสูงที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับประเพณีและความงามทางเทคนิคของมาชิยะ"คุรายะ นันเซโจ" ตั้งอยู่ในตรอกข้างถนนช้อปปิ้งซันโจไคที่ยังคงบรรยากาศแบบดั้งเดิมเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งและรับประทานอาหารกับคนท้องถิ่นและพักผ่อนเหมือนคุณอาศัยอยู่ในเกียวโต

― เดือนและวันเป็นผู้เดินทางผ่านกาลเวลา และปีที่ผ่านไปก็เป็นนักเดินทางเช่นกัน ― บ้านสึกิฮิโนะที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก "โอะคุโนะโฮโซะมิจิ" ของมัตสึโอะ บะโช เป็นบ้านแบบมะจิยะที่เหมาะสมสำหรับการสัมผัสและลิ้มรสเวลาอย่างแท้จริง ภายในบ้านมะจิยะที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์นั้น มีพื้นที่หลายชั้นที่ไม่สามารถจินตนาการได้จากภายนอก เริ่มต้นจากชั้นกึ่งใต้ดินที่เคยเป็นหลุมหลบภัย ต่อเนื่องไปยังพื้นที่ดิน ห้องนั่งเล่นที่หันหน้าเข้าสวน ชั้นหนึ่ง ชั้นครึ่ง และชั้นสอง ทุกชั้นเชื่อมต่อกันอย่างไร้รอยต่อ ทำให้คุณสามารถผ่อนคลายและใช้เวลาในแบบที่เป็นตัวคุณเองได้อย่างเต็มที่

ที่พักแบบบ้านเกียวโต (เคียวมาจิยะ) ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ตั้งอยู่ใกล้กับมรดกโลก "วัดโทจิ" และเป็นที่พักที่ให้บริการแบบเช่าเหมาทั้งหลัง จำกัดเพียง 1 กลุ่มต่อวัน ทำเลพิเศษที่สามารถเพลิดเพลินกับการเดินเล่นรอบวัดโทจิในช่วงเช้าที่คนไม่พลุกพล่านได้อย่างเต็มที่ ชั้นล่างมีสวนเล็ก ๆ พร้อมระเบียงที่สามารถนั่งพักผ่อนได้อย่างสบาย ห้องนั่งเล่นแบบญี่ปุ่นที่มีงานศิลปะที่แสดงถึงท้องฟ้ายามรุ่งอรุณ และชั้นบนมีห้องพักแบบตะวันตกและแบบญี่ปุ่นที่ยังคงความเป็นเอกลักษณ์ของบ้านมาจิยะด้วยคานไม้เก่า บันไดที่เชื่อมระหว่างชั้นล่างและชั้นบนถูกตกแต่งด้วยกระดาษญี่ปุ่นสีฟ้า ห้องน้ำที่ใช้หินเก็นโชสีเทาเข้มให้ความรู้สึกสงบ และครัวที่มีเตา IH สำหรับการทำอาหารเองได้รับการปรับปรุงใหม่ให้ใช้งานได้ง่าย บ้านมาจิยะนี้เหมาะสำหรับคู่รัก ครอบครัว หรือกลุ่มเพื่อนในหลากหลายโอกาส

ที่พักในบ้านเมืองเก่าที่ตั้งอยู่ใน "โคะโอโตะบิโจ" หนึ่งในไม่กี่แห่งที่ยังคงชื่อเดิมมาตั้งแต่ยุคเอโดะ ห่างจากสถานีเกียวโตเพียงเดินประมาณ 5 นาที ภายในตกแต่งด้วยสไตล์หรูหราด้วยสีดำเป็นหลัก พร้อมแซมด้วยสีม่วงและทอง สถานที่ท่องเที่ยวสำหรับเด็ก เช่น พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเกียวโต และพิพิธภัณฑ์รถไฟเกียวโต อยู่ในระยะเดินถึง ทำให้เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ครัวขนาดเล็กพร้อมเตา IH และเครื่องซักผ้า เหมาะสำหรับการเข้าพักคืนติดต่อกัน สามารถรองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 5 ท่าน เหมาะสำหรับการเดินทางกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง